Anne และ Serge Golon: ความรู้สึกที่แท้จริงช่วยให้ผู้เขียนนวนิยาย Angelica เอาชนะการทดลองและกลายเป็นคนดังได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

มีการอ่านหนังสือเกี่ยวกับความงามของ Angelica ที่มีผมสีทองและการผจญภัยของเธอทั่วโลก ต่อมามีการถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่องซึ่งสร้างจากนวนิยายซึ่งประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ Anne และ Serge Golon สามารถประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ และทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นในปี 1947 ในคองโกฝรั่งเศสที่นักข่าวหนุ่มและนักวิทยาศาสตร์ที่มีประสบการณ์มาพบกัน เราพบกันเพื่อผ่านเส้นทางที่ยากลำบากจากความมืดมิดสู่ความรุ่งโรจน์ด้วยกัน

Vsevolod Golubinov

เขาเกิดในปี 2446 ที่บูคาราในครอบครัวของกงสุลรัสเซีย Sergei Golubinov ในวัยเด็กเขาเดินทางมากกับพ่อแม่ของเขาและเรียนภาษาต่างประเทศได้อย่างง่ายดาย การปฏิวัติในปี 2460 พบเขาในเซวาสโทพอลซึ่งชายหนุ่มเรียนที่โรงยิม เขาตั้งใจแน่วแน่และกำลังจะเข้าร่วมกองทัพขาว แต่เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพราะอายุมาก

ในปี 1920 เขาถูกอพยพไปยังเซวาสโทพอลพร้อมกับสมาชิกของครอบครัวทหารที่รับใช้ที่ Wrangel จากคอนสแตนติโนเปิล เขาไปถึงมาร์เซย์ ตามรอยพ่อและน้องชายของเขาในแนนซี และเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาเคมี Vsevolod Golubinov แสดงความสามารถพิเศษด้านวิทยาศาสตร์: เขาได้รับปริญญาโทแปดใบและกลายเป็นหมอวิทยาศาสตร์ที่อายุน้อยที่สุดในฝรั่งเศสในเวลานั้น ตอนนั้นเขาอายุเพียง 20 ปี

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย หมอวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์กลายเป็นลูกจ้างของบริษัทที่ทำการสำรวจทางธรณีวิทยาในอินโดจีนของฝรั่งเศส ทิเบต และจีน ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง Vsevolod Golubinov ลงเอยที่คองโกความสัมพันธ์ของเขากับนายจ้างหายไป แต่เขาสามารถเป็นลูกจ้างของ บริษัท เอกชนแห่งหนึ่งในท้องถิ่นได้ เขาอารมณ์เสียมากเกี่ยวกับการยึดครองฝรั่งเศสโดยกองทหารฟาสซิสต์และพยายามช่วยเหลือองค์กรต่อต้านฟาสซิสต์ "Free France"

เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของพี่ชายของเขาและการตายของพ่อของเขา Golubinov ตัดสินใจที่จะอยู่ในคองโกซึ่งเขามีงานที่มั่นคงและบ้านของตัวเอง เมื่ออายุ 45 ปี เขายังไม่ได้เริ่มสร้างครอบครัว ยังคงความโรแมนติกอยู่ในใจ และดูเหมือนจะรอคนที่เขาสามารถตกหลุมรักได้สักครั้งและตลอดชีวิต ที่นั่นในคองโกเขาได้พบกับภรรยาในอนาคตของเขา

Simone Changieux

ซีโมนเกิดที่ตูลงในปี พ.ศ. 2464 และยังเป็นเด็กที่ป่วยหนักตั้งแต่ยังเด็ก พ่อแม่พยายามที่จะไม่ทิ้งลูกสาวไว้โดยไม่มีใครดูแลและในไม่ช้าก็สังเกตเห็นว่าเด็กหญิงคนนั้นกำลังแสดงความสามารถในการวาด พวกเขาเคยเห็นเธอในฐานะศิลปินแล้ว แต่พวกเขาไม่รู้ว่าซีโมนตัวน้อยมักมีเรื่องราวหลากหลายอยู่เสมอ โดยจินตนาการถึงตัวเองในบทบาทของตัวละครหลักอย่างสม่ำเสมอ จริงอยู่ที่จิตใจเธอเข้มแข็งกล้าหาญและสามารถรับมือกับปัญหาใด ๆ ได้

เมื่ออายุได้ 10 ขวบหนังสือที่เขียนด้วยลายมือเล่มแรกของเธอก็พร้อมแล้วด้วยภาพวาดที่สดใสที่หญิงสาวคิดค้นขึ้นเอง เมื่ออายุ 18 ปี ซีโมนต้องการแสดงเรื่อง "สำหรับผู้ใหญ่" เรื่องแรกของเธอเรื่อง "The Country Behind My Eyes" แก่ผู้จัดพิมพ์ แต่สงครามโลกครั้งที่สองขัดขวางแผนการของเธอ และหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2487 เท่านั้น

ระหว่างการยึดครองฝรั่งเศส ซีโมน เชอนูซ์บนจักรยานและด้วยขาตั้งบนหลังของเธอ ออกเดินทางสู่ชายแดนสเปน และเกือบจะตกเป็นเหยื่อของความประมาทของเธอเอง และตกอยู่ภายใต้การต้องสงสัยในการจารกรรม เธอถูกควบคุมตัว แต่เจ้าหน้าที่รู้สึกทึ่งกับความเป็นธรรมชาติของหญิงสาว ซึ่งยอมรับว่าเธอเป็นศิลปินและกำลังเดินทางเพื่อค้นหาประสบการณ์ใหม่ๆหลังจากถูกตรวจค้นและสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว ซีโมนก็ได้รับการปล่อยตัว เธอเชื่อมาทั้งชีวิตว่าในระหว่างการสอบสวน เทวดาผู้พิทักษ์ปกป้องเธอ

หลังจากหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์ในปี 2487 ภายใต้นามแฝง Joelle Dantern ซิโมนชาเญอซ์ยังคงทำงานวรรณกรรมต่อไปและพบว่าตัวเองเป็นที่ต้องการอย่างมาก เธอได้รับคำสั่งให้เขียนบทภาพยนตร์และบทความต่างๆ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารเป็นประจำ หลังจากการตีพิมพ์หนังสือ "Patrol of the Innocent Saint" ซึ่งเธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ เด็กสาวได้เดินทางไปคองโกโดยวางแผนที่จะเผยแพร่รายงานชุดหนึ่ง จากนั้นเธอก็ยังไม่รู้ว่าจะได้พบกับโชคชะตาที่น่าอัศจรรย์เพียงใดสำหรับเธอ

เจอกันที่คองโก

เมื่อมองแวบแรก Vsevolod Golubinov ซึ่ง Simona ตัดสินใจสัมภาษณ์เธอไม่ชอบเลย: เขาดูเหมือนชายชรากับเธอ แต่ทันทีที่เขาพูด เด็กสาวก็ตกอยู่ใต้มนต์เสน่ห์ของเสียงของเขาในทันที รัสเซียคนนี้กลายเป็นคนที่น่าทึ่ง เขารู้ 11 ภาษา สามารถเดินทางได้ ดูเหมือนครึ่งโลกและสามารถเล่าเรื่องต่างๆ ได้หลายชั่วโมง เขาสามารถทำงานเป็นนักสำรวจทางธรณีวิทยาและเป็นหัวหน้าโรงงานฟอกหนังและซีเมนต์ หลังจากนั้นเขาก็จัดการเหมืองทองคำ

อย่างไรก็ตาม เขารู้วิธีฟังอยู่เสมอ โดยแสดงความเคารพต่อคู่สนทนาที่อายุน้อยของเขาอย่างสม่ำเสมอ และไม่เพิกเฉยต่อคำพูดหรือคำถามใดๆ ของเธอ บทสัมภาษณ์เริ่มกลายเป็นบทสนทนา และหลังจากนั้นพวกเขาก็เริ่มไม่ได้เจอกันในเชิงธุรกิจอีกต่อไป แต่ก็แค่นั้นเอง จากนั้นทั้งเขาและเธอก็ไม่คิดถึงความรู้สึก พวกเขาน่าสนใจมากด้วยกัน จากนั้น … จากนั้น Simona และ Vsevolod ก็ตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากการประชุมเหล่านี้การสนทนาที่ไม่เร่งรีบโดยไม่มีกันและกัน

หนึ่งปีหลังจากการพบกันครั้งแรก Vsevolod Golubinov และ Simone Changeux ในเมือง Pointe Noire ได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกันและกันซึ่งพวกเขายึดมั่นตลอดชีวิต

ความสุขที่นำไปสู่ความสำเร็จ

พวกเขาชื่นชมซึ่งกันและกันอย่างจริงใจและเรียนรู้ศิลปะแห่งความรักด้วยกัน Vsevolod มองเห็นในอุดมคติของผู้หญิงในภรรยาสาวของเขาและพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้เธอรู้สึกได้รับการปกป้องเมื่ออยู่เคียงข้างเขา ในปี 1951 คิริลล์ลูกคนแรกของพวกเขาถือกำเนิดขึ้น แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ต้องออกจากคองโกเพราะความไม่สงบที่เริ่มต้นที่นั่น

ในปี 1952 ทั้งคู่จบลงที่ฝรั่งเศสและตำแหน่งของพวกเขาไม่มีใครเทียบได้: นายจ้างหลอก Golubinov โดยไม่จ่ายเงินเดือนให้เขาเป็นเวลาหนึ่งปี บัญชีธนาคารที่พวกเขาควรจะโอนส่วนหนึ่งของเงินเดือนของเขาเป็นเวลาหลายปีในขณะที่เขายังทำงานอยู่นั้นไม่มีอยู่ในธรรมชาติ เขาพยายามจะฟ้อง แต่เริ่มได้รับการข่มขู่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองมากเท่ากับครอบครัวของเขา

อันที่จริงพวกเขาอาศัยอยู่กับค่าธรรมเนียมของ Simone จากบทความ แต่เงินขาดแคลนอย่างยิ่ง ในความร่วมมือกับภรรยาของเขาและในการริเริ่มของเธอ Vsevolod เขียนหนังสือหลายเล่มซึ่งตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง Serge Golon แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยสถานการณ์ทางการเงิน Vsevolod พยายามอย่างไร้ผลเพื่อหางานทำและในระหว่างการเยี่ยมชมห้องสมุดบ่อยครั้งเขาก็เริ่มสนใจจดหมายเหตุของศตวรรษที่ 17 ตอนนั้นเองที่เขามีความคิดที่จะเขียนนวนิยายผจญภัยเชิงประวัติศาสตร์

พวกเขาพูดคุยกับภรรยาเป็นเวลานานว่างานควรเป็นอย่างไรเป็นผลให้หนังสือสองเล่มแรกเกี่ยวกับ Angelica เกิดขึ้น อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นมีหนังสือเล่มเดียวเท่านั้น แต่ตามคำร้องขอของผู้จัดพิมพ์จะต้องแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนใหญ่ Simona เขียนในขณะที่ Vyacheslav รวบรวมวัสดุและเจรจากับผู้จัดพิมพ์ Anne และ Serge Golon ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เขียนหนังสือเล่มแรก Angelica, Marquis of Angels ในขั้นต้นผู้จัดพิมพ์ต้องการปล่อยนวนิยายซึ่งระบุเพียง Serge แต่ Golubinov ยืนยันในการประพันธ์ของภรรยาของเขา จากนั้นมีการประนีประนอมในรูปแบบของคำแนะนำจากนักเขียนสองคน

หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างบ้าคลั่ง นวนิยายเรื่องต่อไปได้รับการตีพิมพ์และ Vsevolod และ Simona กำลังทำงานในหนังสือเล่มที่สามอยู่แล้ว ในที่สุดพวกเขาก็สามารถแก้ปัญหาทางการเงินทั้งหมด มีบ้านเป็นของตัวเอง และมีความสุขอย่างเหลือเชื่อกับการเลี้ยงลูกสี่คน

ในขณะที่ Simona กำลังทำงานเกี่ยวกับนวนิยาย Vsevolod ไม่เพียง แต่มีส่วนร่วมในการเจรจาธุรกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเลี้ยงดูลูกและการดูแลทำความสะอาดด้วยเขาเห็นว่าไม่มีอะไรผิดในการช่วยเหลือภรรยาของเขา สิ่งเดียวที่ทำให้ซีโมนไม่พอใจคือความจริงที่ว่าผู้จัดพิมพ์มักจะทิ้งข้อความทั้งชิ้นที่เธอคิดว่าสำคัญมากออกจากงานของเธอ

ทุกคนที่รู้จักคู่รักที่น่าอัศจรรย์นี้สามารถจำ Simone ตัวเองใน Angelica และ Vsevolod ใน Geoffrey de Peyrac และแน่นอนว่าการได้เห็นในเรื่องราวความรักนี้สะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกที่คู่สมรสมีต่อกัน ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2504 Vsevolod Golubinov เริ่มสนใจการวาดภาพอย่างจริงจังและยังคงมองหาวัสดุที่อาจเป็นประโยชน์กับภรรยาของเขาในการทำงานในนวนิยายเรื่องต่อไป

เมื่อ Vsevolod Golubinov เสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในปี 1972 ซีโมนต้องพิสูจน์ผลงานของเขาเป็นเวลา 32 ปีที่ยาวนาน เฉพาะในปี 2547 ลิขสิทธิ์ของเธอถูกส่งคืนและจนถึงเวลานั้นเธอยังไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ จากการพิมพ์ซ้ำของหนังสือและการดัดแปลงภาพยนตร์เพราะตามกฎหมายของฝรั่งเศสสิทธิ์ในหนังสือหลังจากการตายของผู้เขียนจะถูกโอนไปยังสำนักพิมพ์ และไม่ใช่แก่ทายาท

ซีโมนรอดชีวิตจากภรรยามาได้ 45 ปี และหลังจากการคืนลิขสิทธิ์ในหนังสือของเธอ เธอได้มีส่วนร่วมในการเตรียมนวนิยายสำหรับพิมพ์ซ้ำ โดยส่งคืนชิ้นส่วนที่ผู้จัดพิมพ์เคยยกเว้น จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 2560 ซีโมนชางเจือกล่าวว่าสามีของเธอเป็นท่วงทำนองของเธอและคนทั้งโลกซึ่งความรักที่เธอดึงความคิด …

สำหรับผู้ชมชาวโซเวียต ชุดของภาพยนตร์เกี่ยวกับ Angelica ซึ่งสร้างจากนวนิยายของ Vsevolod Golubinov และ Simona Shanzho ประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อ - แต่ละคนมีผู้ชม 40 ล้านคนและเด็กแรกเกิดถูกเรียกว่า Angelica, Angela และ Angelina อย่างหนาแน่น ในเวลาเดียวกัน นักวิจารณ์ไม่พอใจและเรียกร้องให้แบนการแสดงภาพยนตร์ "มาตรฐานต่ำ" เหล่านี้