Rodion Nakhapetov - 77: ชะตากรรมของผู้กำกับเป็นอย่างไรหลังจากแยกทางกับ Vera Glagoleva และอพยพไปสหรัฐอเมริกา

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อวันที่ 21 มกราคม นักแสดง ผู้เขียนบท และผู้กำกับชื่อดัง Rodion Nakhapetov มีอายุ 77 ปี เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาไม่ค่อยมีใครจำได้ - กว่า 30 ปีที่เขาอาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกา ในตอนเริ่มต้นอาชีพของเขา พวกเขาพูดถึงเขาว่าเป็นหนึ่งในฮีโร่โรแมนติกที่ดีที่สุดและสวยงามที่สุดของภาพยนตร์โซเวียต จากนั้นในฐานะผู้กำกับบทเพลงดั้งเดิมที่จุดประกายให้กับดาราของ Vera Glagoleva และในปลายทศวรรษ 1980 เขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากมายเกี่ยวกับการตัดสินใจออกจากครอบครัวและอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา อะไรทำให้เขาตัดสินใจเช่นนี้และความฝันแบบอเมริกันของผู้กำกับเป็นจริงหรือไม่ - เพิ่มเติมในการตรวจสอบ

ชื่อจริงของ Nakhapetov คือมาตุภูมิ! ประวัติความเป็นมาของชื่อที่ผิดปกตินี้รวมถึงการเกิดของเจ้าของสมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ผู้อำนวยการในอนาคตเกิดในปี 2487 ในเมือง Pyatikhatki ของยูเครน Galina Prokopenko แม่ของเขาเป็นผู้ประสานงานขององค์กรใต้ดินในช่วงสงครามและไม่ทิ้งกิจกรรมของเธอไว้แม้ว่าเธอจะตั้งครรภ์ก็ตาม ขณะตั้งครรภ์ เธอถูกจับและส่งไปยังค่ายกักกันซึ่งเธอสามารถหลบหนีได้ เธอเดินไปตามทางของเธอโดยซ่อนตัวจากการทิ้งระเบิดในห้องใต้ดินของบ้านที่ทรุดโทรม และหนึ่งในนั้นคือลูกชายของเธอเกิด แม่ของเขาตั้งชื่อเขาตามองค์กรใต้ดินของเธอ - มาตุภูมิ ญาติเรียกเขาว่า Radik และต่อมาเมื่อออกหนังสือเดินทางชื่อก็เปลี่ยนเป็น "Rodin" จากนั้น - เป็น "Rodion" เป็นเวลานานที่เขาแน่ใจว่าพ่อของเขา Armenian Rafail Nakhapetov ซึ่งอยู่ในองค์กรใต้ดินเดียวกันได้เสียชีวิตที่ด้านหน้า แต่ต่อมาแม่ของเขายอมรับว่าหลังสงครามเขากลับไปที่อาร์เมเนียซึ่งภรรยาและลูก ๆ ของเขากำลังรออยู่ สำหรับเขา. Rodion พบเขาครั้งแรกและครั้งสุดท้ายเมื่ออายุ 11 ขวบ

ปีหลังสงครามสำหรับ Rodion และแม่ของเขานั้นยากมาก - พวกเขาไม่มีบ้านของตัวเองพวกเขาเดินไปในห้องเช่า เมื่ออายุได้ 9 ขวบ แม่ของเขาซึ่งป่วยเป็นวัณโรคมาเป็นเวลานาน เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และโรเดียนถูกส่งตัวไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ซึ่งเขาใช้เวลาหนึ่งปีครึ่ง ภายหลัง Nakhapetov พูดถึงความประทับใจของเขาในการอยู่ที่นั่นในสารคดี "Remember?" ในปี 1970 ตอนที่คนงานสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสอดกระดาษเข้าไประหว่างนิ้วเท้าของเด็กชายที่หลับใหลและจุดไฟนั้นไม่ใช่เรื่องสมมติ - นี่เป็นคืนแรกในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าใกล้ Rodion ที่ผ่านไป ที่นั่นเขาต้องเรียนรู้ที่จะต่อสู้และต่อสู้กับผู้กระทำความผิด หลังจากนั้นแม่ของเขาพาเขาไปที่ห้อง 9 เมตรในอพาร์ตเมนต์ส่วนกลางที่จัดสรรให้เธอใน Dnepropetrovsk ดูเหมือนว่าเด็กผู้ชายจะมีความสุขอย่างแท้จริง

ครั้งหนึ่งในการแสดงปีใหม่ Rodion ได้รับมอบหมายให้เล่นหมี ตอนนั้นเองที่เขานึกถึงอาชีพการแสดงเป็นครั้งแรก หลังจากนั้นเขาเริ่มเรียนในชมรมละครและหลังเลิกเรียนในความพยายามครั้งแรกเขาเข้าสู่แผนกการแสดงของ VGIK และต่อมาจบการศึกษาจากแผนกกำกับ ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Nakhapetov เริ่มแสดงในภาพยนตร์ - ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือบทบาทในภาพยนตร์ในตำนานของ Vasily Shukshin "ผู้ชายคนนี้มีชีวิต" และ Marlen Khutsiev "ฉันอายุยี่สิบปี"

ในช่วงครึ่งหลังของปี 1960 ความนิยมครั้งแรกมาถึง Rodion Nakhapetov หลังจากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง "Tenderness" และ "Lovers" จากนั้นเขาก็ถูกเรียกว่าหนึ่งในวีรบุรุษโรแมนติกที่ดีที่สุดและเป็นตัวแทนที่แท้จริงของเวลาของเขา - ปัญญาชนที่พูดน้อยผู้ชมหลายคนจะจำเขาได้ในฐานะหน่วยสอดแนมในภาพยนตร์เรื่อง "ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน" ชื่อเสียงของ All-Union มาหาเขาหลังจากบทบาทของตากล้อง Pototsky ในภาพยนตร์ของ Nikita Mikhalkov เรื่อง "Slave of Love"

ในปี 1972 Nakhapetov จบการศึกษาจากแผนกกำกับและเริ่มสร้างภาพยนตร์ งานเต็มเรื่องแรกของเขาคือภาพยนตร์เรื่อง With You and Without You ซึ่งมีผู้ชมถึง 18 ล้านคน สำหรับผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขา Nakhapetov ได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ในเบลเยียม ในระหว่างการเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องต่อไป - "To the End of the World" - ผู้กำกับวัย 32 ปีได้พบกับ Vera Glagoleva วัย 18 ปี เธอไม่ใช่นักแสดงมืออาชีพและจะไม่กลายเป็นหนึ่ง แต่เธอมาที่ Mosfilm เพื่อร่วมงานกับเพื่อน Nakhapetov ขอให้เธออ่านข้อความแทนนักแสดงที่หายไปจากการออดิชั่น และเขาประทับใจในความเป็นธรรมชาติ ความเรียบง่าย และความเป็นธรรมชาติของเธอมากจนทำให้เขาตัดสินใจมอบบทบาทนี้ให้เธอ

ตอนแรกเขาแค่ชอบสไตล์ของเธอ ตอนแรกเขาเริ่มสนใจเธอในฐานะนักแสดง แล้วก็ในฐานะผู้หญิง ไม่นานหลังจากถ่ายทำเสร็จเธอก็กลายเป็นภรรยาของเขา การแต่งงานของพวกเขากินเวลา 15 ปีทั้งคู่มีลูกสาวสองคน Vera Glagoleva กลายเป็นรำพึงของเขา Galatea ของเขาเขาถ่ายทำเธอในภาพยนตร์ทั้งหมดของเขา "แกะสลัก" นักแสดงจากเธอและรู้สึกอิจฉามากที่เธอถ่ายทำให้กับผู้กำกับคนอื่น แต่เธอเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว เปลี่ยนไป มองหาเส้นทางที่สร้างสรรค์ของเธอเอง หยุดมองเขาจากล่างขึ้นบน และค่อยๆ แยกย้ายกันไป Rodion เองไม่ได้สังเกตเมื่อความรู้สึกของเขาที่มีต่อเธอเริ่มเย็นลงและกลายเป็นญาติที่เป็นมิตร

ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ Nakhapetov ไม่ได้ถ่ายทำ Glagolev - "ในตอนกลางคืน" - และแยกพวกเขาออกจากกันตามที่ผู้กำกับยอมรับในภายหลัง เป็นภาพยนตร์โซเวียตเรื่องแรกที่ชาวอเมริกันซื้อเพื่อจัดจำหน่ายภาพยนตร์ และผู้กำกับได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกา ในลอสแองเจลิส เขาได้พบกับลูกสาวของผู้อพยพชาวรัสเซียชื่อ Natalia Shlyapnikoff ซึ่งกลายมาเป็นผู้จัดการของเขา จากนั้น Nahapetov ไม่ได้คิดถึงการย้ายถิ่นฐาน - เขาไปสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลาสั้น ๆ เพียงเพื่อหารือเกี่ยวกับชะตากรรมของการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ของเขาและอยู่ที่นั่นตลอดไป

ผู้อำนวยการกล่าวในภายหลังเกี่ยวกับเหตุผลในการย้ายไปสหรัฐอเมริกา: "" ตอนแรกเขากำลังจะตั้งรกรากอยู่ที่นั่นด้วยตัวเขาเองแล้วส่งการท้าทายไปยัง Vera และลูกสาวของเขา แต่แล้วความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ Natalya กลับกลายเป็นเรื่องโรแมนติกสำหรับเขาโดยไม่คาดคิด

เมื่อ Glagoleva บินไปหาเขาในสหรัฐอเมริกา มันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนแปลงอะไร Nakhapetov เล่าว่า: ""

การหย่าร้างเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมากสำหรับ Vera Glagoleva แต่เธอไม่ได้พูดอะไรที่ไม่ดีเกี่ยวกับอดีตสามีของเธอและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการสื่อสารกับลูกสาวของเธอ ต่อมาเธอพบความสุขกับนักธุรกิจ Kirill Shubsky และรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับอดีตสามีของเธอ เมื่อเธอจากไปในปี 2560 Nakhapetov ตกใจมาก - เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของเธอและไม่เคยคาดหวังว่าเธอจะจากไปต่อหน้าเขา เขาบอกว่าส่วนหนึ่งของชีวิตเขาหายไปกับเธอ

อาชีพสร้างสรรค์ของเขาในสหรัฐอเมริกาประสบความสำเร็จอย่างมาก จริงเขาต้องรอ 8 ปีกว่าจะเซ็นสัญญากับเขาเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Telepath" ขณะทำงานในฮอลลีวูด เขามักจะไปรัสเซีย โดยร่วมมือกับผู้กำกับและนักแสดงท้องถิ่น ผลงานชิ้นนี้คือหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง "Deadly Power-2" ซึ่งถ่ายทำในอเมริกาและโครงการร่วมของรัสเซียและสหรัฐอเมริกา "Russians in the City of Angels" ในปี 2547 ภาพยนตร์เรื่อง "Border Blues" ของเขาได้รับการปล่อยตัวในต่างประเทศในปี 2548 ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "My Big Armenian Wedding" รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นในรัสเซียและภาพยนตร์เรื่อง "Infection" ได้รับการปล่อยตัวในอีก 2 ปีต่อมา ทุกวันนี้ผู้กำกับวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เกี่ยวกับเซนต์จอห์นแห่งเซี่ยงไฮ้และในสหรัฐอเมริกาเขากำลังรอรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง "Dandelion Wine" ซึ่งอิงจากผลงานของ Ray Bradbury

พวกเขาแต่งงานกับ Natalia Shlyapnikoff ในโบสถ์ ต้องขอบคุณเธอที่ทำให้เขามีศรัทธาและค้นพบขอบเขตทางวิญญาณใหม่สำหรับตัวเขาเอง พวกเขาร่วมกันเปิดมูลนิธิการกุศลเพื่อช่วยเหลือเด็กที่เป็นโรคหัวใจพิการแต่กำเนิด ลูกสาวของภรรยาของเขาตั้งแต่การแต่งงานครั้งแรกกลายเป็นที่รักของเขาและ Natalya สามารถสื่อสารกับลูกสาวของเขาได้แม้ว่า Nakhapetov จะอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 30 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังถือว่ารัสเซียเป็นประเทศบ้านเกิดของเขา

Rodion Nakhapetov ยังจำภรรยาคนแรกของเขาด้วยความรัก: เส้นทางที่ถูกขัดจังหวะของ Vera Glagoleva.