6 สัญลักษณ์ที่ไม่เป็นทางการของรัสเซียที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศ: จากกาโลหะถึงโคโคชนิก

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

หากคุณถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาเชื่อมโยงกับรัสเซียกับชาวต่างชาติ หลายคนจะตั้งชื่อทันทีว่า balalaika, วอดก้ารัสเซีย และ matryoshka บางคนจะจำคนอื่นอย่างไม่เป็นทางการ แต่เป็นสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในประเทศของเรา ในเวลาเดียวกัน แม้แต่ชาวรัสเซียทุกคนก็ไม่ทราบข้อเท็จจริงที่ว่าวัตถุหลายอย่างที่ชาวต่างชาติเชื่อมโยงกับรัสเซียนั้นแท้จริงแล้วมาจากต่างประเทศ

Samovar

บ้านเกิดของอุปกรณ์สำหรับต้มน้ำนี้ไม่ใช่รัสเซีย อุปกรณ์ทำน้ำร้อนแบบจีนและญี่ปุ่นแบบโบราณรวมภาชนะใส่น้ำ เตาถ่าน และท่อที่ผ่านโดยตรงไปยังภาชนะ

พวกเขาเป็นที่รู้จักในอิหร่านและอาเซอร์ไบจาน อย่างน้อยที่สุดในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีในหมู่บ้าน Dashust ของอาเซอร์ไบจันมีการค้นพบกาโลหะดินเหนียวซึ่งตามที่นักวิทยาศาสตร์มีอายุอย่างน้อย 3600 ปี ในรัสเซียกาโลหะแรกถูกสร้างขึ้นในเทือกเขาอูราลในปี ค.ศ. 1740

Matryoshka

ตุ๊กตารัสเซียถูกประดิษฐ์ขึ้นในต่างประเทศ ศิลปิน Sergei Malyutin ผู้พัฒนาภาพร่างแรกของตุ๊กตาทำรังได้รับแรงบันดาลใจจากของเล่นญี่ปุ่นที่เรียกว่าดารุมะ เธอเป็นเทพที่นำความสุขมาให้ ไม่มีแขนขา ตุ๊กตาไม้ที่ถอดออกได้ถูกนำไปยังรัสเซียโดยภรรยาของผู้อุปถัมภ์ที่มีชื่อเสียงของศิลปะ Savva Mamontov ซึ่งศิลปินเห็นเธอในบ้าน รุ่นที่สองอ้างว่ารูปแกะสลักของนักปราชญ์ฟุกุรุมะซึ่งนำโดยมามอนตอฟคนเดียวกันเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 กลายเป็นต้นแบบของมาตรีออชกา

ตุ๊กตาไม้ที่สร้างโดย Sergei Malyutin ถูกวาดในสไตล์รัสเซียและวาดภาพเด็กผู้หญิงชาวนาในชุดดั้งเดิมและผ้าพันคอดอกไม้ และในมือของเธอมีไก่ดำ ชื่อของของเล่นที่ได้รับมากที่สุดในขณะนั้นคือ Matryona ตุ๊กตาทำรังชุดคลาสสิกมักประกอบด้วยตุ๊กตาเจ็ดตัว และเจ้าของสถิติโลกกินเนสส์มีตุ๊กตาทำรังที่ใหญ่ที่สุด ซึ่งรวมถึงตุ๊กตาห้าสิบเอ็ดตัว

วอดก้า

สารานุกรมบริแทนนิกาอ้างว่าวอดก้าถูกประดิษฐ์ขึ้นในรัสเซียในศตวรรษที่สิบสี่ แต่ต้นแบบของมันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยแพทย์ชาวเปอร์เซีย Ar-Razi ซึ่งแยกเอทานอลโดยการกลั่น ของเหลวนี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์และเพื่อการผลิตน้ำหอมเท่านั้น วอดก้ามาถึงรัสเซียในปี 1386 ต้องขอบคุณรัฐบาล Genoese ที่ได้แนะนำ aqua vitae - น้ำดำรงชีวิต - ให้กับ Prince Dmitry Donskoy ในตอนแรก คำว่าวอดก้าเอง (ซึ่งเกิดขึ้น น่าจะเป็นคำที่มาจากคำว่า "น้ำ") หมายถึงทิงเจอร์สมุนไพรที่มีส่วนผสมของสมุนไพรเท่านั้น แต่แนวคิดของเครื่องดื่มเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการกำหนดข้อกำหนดบางประการเกี่ยวกับวอดก้าและมีการแนะนำมาตรฐานการผลิตโดยปัดเศษองศาจาก 38 เริ่มต้นเป็น 40 อันที่ทันสมัย

Ushanka

หนึ่งในแหล่งกำเนิดของผ้าโพกศีรษะยอดนิยมอ้างว่ามาลาไคมองโกเลียเป็นแบบอย่างของผ้าโพกศีรษะ หมวกที่เปลี่ยนรูปได้นี้ทำมาจากหนังแกะและปกป้องชนเผ่าเร่ร่อนจากลมแรงและลูกธนูที่หลงทาง ในน้ำค้างแข็งรุนแรง ชาวมองโกลผูกหูหมวกไว้ใต้คาง และเมื่อมันอุ่นขึ้น ที่ด้านหลังศีรษะ รุ่นที่สองสันนิษฐานว่าต้นกำเนิดของที่ปิดหูมาจากหมวก-tsibaki ซึ่งพบได้ทั่วไปในหมู่ชาว Finno-Ugric หมวกกันน็อกที่ทำจากขนสัตว์ซึ่งมีหูยาวยาวไปจนถึงเอวเรียกว่า "ตบหน้า"พวกเขาสวมใส่โดยชาวประมงที่ปิดหูเหมือนผ้าพันคอเมื่อไปตกปลาในทะเลสีขาว ในปีพ.ศ. 2462 หมวกที่มีที่ปิดหูได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบกองทัพขาวและได้รับการตั้งชื่อว่า "กลจัก" ตามชื่อนายพลคอลชัก และในปี พ.ศ. 2483 ที่ปิดหูได้รับสถานะทางการในชุดเครื่องแบบกองทัพแดง

บาลาไลก้า

อันที่จริง ไม่มีการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับประวัติของเครื่องดนตรีนี้ แต่รุ่นหนึ่งกล่าวว่า balalaika มีต้นกำเนิดจากเตอร์ก ในเตอร์ก "บาลา" เป็นเด็กนั่นคือการเล่น balalaika พวกเขาทำให้เด็กสงบลง บางทีในช่วงเวลาของแอกตาตาร์ - มองโกลบรรพบุรุษโบราณของเครื่องดนตรีพื้นบ้านรัสเซียก็แพร่หลาย ยิ่งกว่านั้นในเอเชียกลางมี domra ซึ่งคล้ายกับ "ไม้อัดที่มีเอ็น" ของ balalaika มากแม้ว่าจะกลมไม่ใช่เชิงมุม

เครื่องดนตรีนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่นักเลงที่เดินทางไปทั่วประเทศและความพยายามทั้งหมดของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชในการห้าม balalaika ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ตามตำนานเล่าว่าบาลาไลกาที่โค้งมนในเวลานั้น ถูกเผาตามคำสั่งของกษัตริย์ และนักดนตรีก็ถูกทุบตีด้วยบาโตก ตอนนั้นเองที่รูปร่างของเครื่องดนตรีเปลี่ยนไป อันที่กลมเป็นสิ่งต้องห้าม แต่อันที่เป็นรูปสามเหลี่ยมไม่ใช่ balalaika ได้รับความนิยมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19

โคโคชนิก

ตามรุ่นหนึ่งผ้าโพกศีรษะรัสเซียนี้เดิมยืมมาจากชุดของลูกสาวของขุนนางไบแซนไทน์ที่ยังไม่ได้แต่งงาน ถูกกล่าวหาว่าแฟชั่นสำหรับเขาปรากฏขึ้นพร้อมกับการพัฒนาการค้าระหว่างประเทศและลูกสาวของเจ้าชายรัสเซียเริ่มสวมผ้าโพกศีรษะสูง อีกสองเวอร์ชันพูดถึงแหล่งกำเนิดมองโกเลียและมอร์โดเวีย ชื่อของมันมาจากคำว่า "kokosh" (ไก่) และถูกกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 17 แม้ว่าจะพบคำอธิบายของผ้าโพกศีรษะในพงศาวดารของโนฟโกรอดของศตวรรษที่ 10

Kokoshnik ได้กลายเป็นที่ฝังรากลึกในจิตใจของคนสมัยใหม่ในฐานะเครื่องประดับหลักของเครื่องแต่งกายพื้นบ้านรัสเซีย อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 18-19 ผ้าโพกศีรษะนี้จำเป็นในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงจากแวดวงสูงสุดรวมถึงจักรพรรดินีรัสเซีย และในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 kokoshnik อพยพไปยังยุโรปและอเมริกา และปรากฏเป็นมงกุฏในตู้เสื้อผ้าของนางงามและราชินีจากต่างประเทศมากมาย