เสียงตะโกนของ "ไชโย!" ปิตาธิปไตยและนิสัยอื่น ๆ ที่รัสเซียยืมมาจาก Golden Horde

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

หลังจากแอกตาตาร์ - มองโกล Kievan Rus เริ่มถูกกำหนดโดยชื่อที่หลากหลาย แต่ส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่า Great Tartary และถ้าไม่ยุติธรรมก็ค่อนข้างเป็นธรรมชาติ เพื่อนบ้านชาวยุโรปสังเกตว่าขนบธรรมเนียม ขนบธรรมเนียม และขนบธรรมเนียมของชาวเคียฟได้เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใด ตอนนี้มันเป็นประชากรที่โน้มเอียงไปทางความคิดแบบเอเชียมากกว่าแบบยุโรป เวลาทำให้ทุกอย่างเข้าที่ แต่ยังคงพบนิสัยที่หลงเหลือจากตาตาร์ - มองโกลรวมถึงคำบางคำซึ่งยืนยันเพียงว่าการบุกรุกของตาตาร์ - มุกัลวางชั้นวัฒนธรรมของตัวเอง

ก่อนการรุกราน เจ้าชายรัสเซียสื่อสารกับบ้านเรือนในยุโรปอย่างแข็งขันและเป็นแขกประจำที่นั่น หลายคนอยู่ในความสัมพันธ์ในครอบครัว เพราะเป็นเรื่องของชีวิตประจำวันที่จะแต่งงานกับธิดาของกษัตริย์ยุโรปหรือแต่งงานกับดยุคต่างประเทศ แต่หลังจากที่ Kievan Rus อยู่ภายใต้แอก ความสัมพันธ์กับยุโรปหยุดชะงักไปนาน เมื่อชาวรัสเซียเริ่มติดต่อกับเพื่อนบ้านอีกครั้งหลังไม่หยุดที่จะประหลาดใจกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นก่อนที่พวกเขาจะมีรัฐที่ประเพณีตะวันออกปกครองโดยอาศัยหลักคำสอนของสลาฟ

ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอย่างแจ่มแจ้งว่าประเพณีหรือพิธีกรรมนี้มาจากไหน แต่เป็นการยากที่จะประเมินค่าสูงไปบทบาทของ Golden Horde ในชีวิตของรัสเซีย ในความเป็นธรรม เป็นที่น่าสังเกตว่าผลที่ตามมาไม่เพียงแต่ความพ่ายแพ้และความหายนะเท่านั้น แต่ยังเป็นแนวโน้มใหม่ในการพัฒนาซึ่งกลายเป็นสาเหตุของการขึ้นของมอสโกและการสร้างรัฐเดียวและอาณาเขตไม่กระจัดกระจาย นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหลายคนยอมรับว่าประสบการณ์ของศัตรูภายนอกได้บังคับให้อาณาเขตที่กระจัดกระจายมารวมกันเป็นหนึ่ง

จากข้อได้เปรียบที่ไม่อาจปฏิเสธได้ เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวมองโกลเป็นคนเร่ร่อนที่ใช้วิธีการปกครองรัฐที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ใช้วิธีการทางทหารแบบอื่น หลังจากแอกตาตาร์ - มองโกลที่การพัฒนาบังคับของภาคเหนือเริ่มต้นขึ้นประชากรในท้องถิ่นย้ายไปที่นั่นพยายามหลบหนีจากผู้บุกรุกโดยเที่ยวบิน ถ้าไม่ใช่เพราะอันตรายนี้ ก็ไม่รู้ว่าอะไรและเมื่อใดจะบังคับให้ผู้คนไปยังภูมิภาคที่ยากต่อชีวิต

ทำไมต้องมอสโก

ก่อนที่ชาวมองโกลจะมายังดินแดนรัสเซีย อาณาเขตวลาดิเมียร์มีตำแหน่งผู้นำ และมอสโกเป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น เนื่องจากเมืองใหญ่ได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดจากพวกตาตาร์ประชากรของพวกเขาจึงหลั่งไหลไปทางทิศตะวันตกซึ่งจะเป็นการเพิ่มจำนวนประชากรของมอสโกและตเวียร์

อาจเป็นไปได้ว่าในอนาคตมอสโกจะต้องเผชิญกับชะตากรรมที่คล้ายคลึงกัน แต่เจ้าชายในท้องถิ่นพยายามหาภาษากลางร่วมกับ Horde khans โดยตระหนักว่าพวกเขายังสนใจที่จะรับเครื่องบรรณาการเป็นประจำและตั้งใจที่จะใช้กองทัพรัสเซียเพื่อพิชิตต่อไป เจ้าชายมอสโกจึงเข้าใจว่าพวกโซโลโทดินต้องการความเจริญรุ่งเรืองและความมั่นคงของพวกเขาด้วย

กระบวนการนี้ใช้เวลานานมากจนแม้แต่ผู้บุกรุกเองก็พลาดช่วงเวลาที่มอสโกแข็งแกร่งพอที่จะเป็นภัยคุกคาม การต่อสู้ของ Kulikovo มีบทบาทในเรื่องนี้ กลายเป็นช่วงเวลาสำคัญในการรวมรัสเซีย

ก่อนที่ผู้รุกรานจะบุกเข้ามาในดินแดนรัสเซีย ความสัมพันธ์ทางการค้าได้ดำเนินการเฉพาะกับเพื่อนบ้านจากทางใต้และทางตะวันตกเฉียงเหนือเท่านั้น หลังจากที่ Golden Horde เริ่มครอบงำดินแดนรัสเซีย ทิศตะวันออกก็เริ่มมีบทบาทสำคัญ มอสโกซึ่งตั้งอยู่บริเวณพรมแดนของสองโลกเริ่มมีบทบาทสำคัญในการค้าขายระหว่างกัน

นอกจากข้อได้เปรียบทางการค้าแล้ว มอสโกยังมีความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในด้านเทคโนโลยีทางการทหารและยุทธวิธีการต่อสู้ หากชาวรัสเซียใช้ดาบแบบโบราณ พวกเขาก็นำดาบจากพวกตาตาร์-มองโกล มาใช้ ซึ่งเบากว่าและคล่องแคล่วกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับอัศวินที่สวมชุดเกราะและอาวุธจำนวนมหาศาล

แม้จะมีความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน แต่ Golden Horde มองว่ารัสเซียเป็นศักดินาของตนซึ่งนำผลกำไรและให้นักรบ พวกเขามีความสนใจ "เห็นแก่ตัว" ของตัวเอง เพื่อประโยชน์ของที่พวกเขาได้ทำสำมะโนประชากร ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ก้าวหน้ามากสำหรับช่วงเวลานี้

เป็นพวกตาตาร์ - มองโกลที่จัดระบบขนส่งแบบรวมศูนย์ในดินแดนที่ถูกยึดครอง เหตุผลหลักคือหน้าที่ของ Yamskaya เครื่องเซ่นไหว้ข่านต้องจัดส่งอย่างรวดเร็ว สม่ำเสมอ และปลอดภัย ด้วยเหตุนี้จึงมีการจัดบริการพิเศษ - โค้ช Kievan Rus ยังมีวิธีการสื่อสารและเส้นทางการค้า แต่ทรงกลมนี้ได้รับการพัฒนาอย่างแข็งขันหลังจากที่ผู้พิชิตเข้าสู่ธุรกิจเท่านั้น

ระบบการจัดเก็บภาษีเป็นระบบที่ทันสมัยที่สุดในโลกในขณะนั้น ชาวรัสเซียถึงกับรับเลี้ยงและใช้ในภายหลัง หลักการสำคัญประกอบด้วยสองประเด็น: ไม่เกินความสามารถของผู้เสียภาษีนั่นคือเป็นไปได้ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ง่ายเกินไป และมันก็ฟื้นคืนมาได้โดยไม่ล้มเหลวด้วยวิธีการข่มขู่และโหดเหี้ยม สิ่งนี้ทำให้สามารถรักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนได้ - ไม่อนุญาตให้พวกเขากลายเป็นคนยากจนอย่างสมบูรณ์ แต่ยังแข็งแกร่งขึ้นเพื่อโค่นแอกด้วย

นิสัยครอบครัวและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่เหลือจากผู้พิชิต

อันที่จริง นิสัยในชีวิตประจำวันหลายอย่างรวมถึงความเชื่อโชคลางมีรากฐานของตาตาร์ - มองโกล ตัวอย่างเช่น นิสัยที่จะไม่ส่งสิ่งของข้ามธรณีประตู ตามที่นักวิจัยหลายคนบอก มาจากพวกเติร์กอย่างแม่นยำ หรือประเพณีการขว้าง "เหวี่ยง" ในมือของผู้นำผู้นำก็มาจากชาวมองโกลเป็นธรรมเนียมที่พวกเขาต้องยกข่านที่เลือกขึ้นหลายครั้ง ผู้พิชิตยังนำเกมที่มีความตื่นเต้นมาสู่รัสเซีย รวมถึงหมากรุก ไม่มีการเอ่ยถึงเกมเหล่านี้เลยจนกระทั่งศตวรรษที่ 13 ในเวลานี้คริสตจักรเริ่มมีบทบาทอย่างมาก ผู้พิชิตเข้าใจความสำคัญของการทำภารกิจให้สำเร็จ โดยจำกัดผู้คนได้ดีกว่ากฎหมายและการข่มขู่ใดๆ

วัฒนธรรมตะวันออกมีความโดดเด่น ความหรูหรา และเน้นที่ตำแหน่งที่มีอภิสิทธิ์ ฝูงชนของ "ที่ปรึกษา" หรือพูดง่ายๆ ก็คือ บรรดาผู้ที่สามารถประจบสอพลอข่านเท่านั้น ถูกยืมมาเป็นปรากฏการณ์จากชาวมองโกลข่าน การนมัสการเริ่มต้นจากที่นี่ - การจุมพิตที่มือ การคุกเข่า การโค้งคำนับ และการดูถูกตัวเองทุกประเภท นิสัยการดูถูกศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ต่อหน้าผู้มีอำนาจนี้ยังคงแพร่หลายในรัสเซีย

ตั้งแต่นั้นมา เจ้าชายก็เกือบจะเป็นผู้ส่งสารของพระเจ้าบนแผ่นดินโลก พวกเขาเริ่มมีชีวิตที่ดีกว่าคนธรรมดามาก อยู่ในห้องขนาดใหญ่ มีทรัพย์สมบัติมากมาย มีกินดีกว่า มีพระชนม์ชีพดีขึ้น และไม่ปฏิเสธอะไรเลย แม้ว่าพวกเขาจะ ผู้คนอยู่ในความยากจนและตายจากความหิวโหย พวกเขาเริ่มสวมเสื้อผ้าที่หรูหรา ใช้ทองและเงินในการตัดเย็บ และปักด้วยอัญมณีล้ำค่า นี่คือที่มาของประเพณีการให้ทานจากไหล่ ท้ายที่สุด สิ่งที่จะเป็นแก่นแท้ของของขวัญหากราคาไม่แพง เช่น เสื้อชั้นในที่ปักด้วยทับทิมและมรกต ในนิทานพื้นบ้านรัสเซียสิ่งนี้เริ่มถูกเรียกว่า "ไหล่ของลอร์ด" ในขณะที่ประเพณีนี้มีเฉพาะตาตาร์เท่านั้น

โดยทั่วไปแล้วแรงจูงใจแบบตะวันออกได้เข้ามาในชีวิตรัสเซียอย่างแน่นหนาผู้ชายเริ่มไว้เคราและโกนหัว สวมหมวกเล็กๆ เรียบร้อยทุกที่ และเลิกออกไปข้างนอกโดยไม่มีผ้าโพกศีรษะเลย แม้แต่รองเท้าก็กลายเป็นนิ้วเท้าโค้ง หอคอยที่มีปลายหัวหอมเริ่มถูกสร้างขึ้นอย่างแม่นยำตั้งแต่สมัยนั้น แต่จริง ๆ แล้วสร้างขึ้นตามแบบจำลองเตอร์กแม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะนำเสนอในรูปแบบรัสเซียดั้งเดิม

นับแต่นั้นเป็นต้นมา ประเพณีเริ่มแทง ลงโทษด้วยแส้ ทุบส้นเท้าด้วยไม้เท้า และการทรมานและการประหารชีวิตอื่นๆ ที่โหดร้าย

ปิตาธิปไตยและความไม่เท่าเทียมกันทางเพศเป็นมรดกจากตะวันออก

การปกครองแบบปิตาธิปไตยซึ่งกลายเป็นว่าคงทนและเหนียวแน่นมากสำหรับสังคมรัสเซียนั้นอธิบายได้อย่างแม่นยำโดยวิถีชีวิตแบบสันโดษของสตรีมุสลิมและทัศนคติที่มีต่อพวกเขา ใช่ ในขณะนี้ไม่มีคำถามว่าผู้หญิงควรถูกขังอยู่ที่บ้านโดยปราศจากความสนใจและวงสังคมของเธอเอง อย่างไรก็ตามในสังคมความคิดเห็นยังคงแข็งแกร่งว่าสถานที่ของผู้หญิงอยู่ที่บ้านข้างเตาพร้อมลูก ๆ และอย่างหลังดีกว่ามากที่สุด นับแต่นั้นเป็นต้นมา สาวๆ เริ่มที่จะแต่งงานกันโดยไม่ได้ขออนุญาตจากพวกเขา บ่อยครั้งที่พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสามีในอนาคตของพวกเขา

ทัศนคติต่อผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งทวีคูณด้วยความรักของชาวรัสเซียในการดื่ม ให้ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงมาก ทำให้ผู้หญิงรัสเซียเป็น "ทหารสากล" ที่จะหยุดม้าเมื่อควบม้าและเข้าไปในกระท่อมที่ไฟไหม้ แต่ในขณะเดียวกันเธอก็ไม่มีสิทธิ์ในสิ่งใดเลย และหากเธอหย่าร้างหรือถูกทอดทิ้งโดยไม่มีสามี พวกเขาจะรู้สึกเสียใจแทนเธอ พวกเขากล่าวว่า เธอถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไหล่ที่ไว้ใจได้

ผู้หญิงรัสเซียก็เริ่มถูกขังอยู่ในหอคอย และพวกเขาออกไปที่ถนนโดยมีสามี พ่อหรือน้องชายเท่านั้น พวกเขาไม่สามารถไปโบสถ์ด้วยตนเองได้ มีเพียงกับครอบครัวหรือญาติชายคนหนึ่งเท่านั้น การแต่งงานก็เริ่มจบลงด้วยความชอบของพ่อแม่ ไม่ใช่ความเห็นอกเห็นใจของคนหนุ่มสาว ข้อมูลที่บอกเกี่ยวกับรูปแบบที่ได้มาในรูปแบบของการเกี้ยวพาราสีและคนรู้จักยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่เป็นการมองอย่างแม่นยำถึงความงามแบบตะวันออกที่สาวรัสเซียเริ่มแต่งหน้า

การล้างบาปและบลัชมีอยู่แล้วในคลังแสงของเด็กผู้หญิงในท้องถิ่น แต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะเน้นดวงตา ขนตาและคิ้วด้วยพลวงและสีอื่นๆ จากชนชาติตะวันออก ผลที่ได้คือการผสมผสานที่ลงตัวที่สุดของ "ถอนสายตาออก" ใบหน้าสีขาว แก้มสีแดงก่ำ ประกอบกับคิ้วและขนตาสีดำทำให้เกิดเอฟเฟกต์ที่น่าทึ่ง แม้ว่าใน Horde เองในขณะนั้นโดยทั่วไปแล้วจะได้รับการยอมรับให้ทาฟันของพวกเขาเป็นสีดำเพื่อทาสีด้วยเงาใต้ตา

เราสามารถพูดได้ว่าตาตาร์ - มองโกลเปลี่ยนทัศนคติต่อผู้หญิงและตำแหน่งของเธอในสังคมอย่างรุนแรง ไม่มีร่องรอยของความเท่าเทียมกันในอดีตซึ่งถูกนำมาใช้ใน Kievan Rus ตามแบบจำลองของยุโรป อาจเป็นไปได้ว่าผู้ชายในท้องถิ่นตัดสินใจว่าปิตาธิปไตยของคนเร่ร่อนนั้นสะดวกและเต็มใจรับเอาวิธีการสร้างความสัมพันธ์กับผู้หญิง ตั้งแต่นั้นมา ผู้ชายก็กลายเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวและผู้ล่า และผู้หญิงก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่ต่ำกว่าในลำดับชั้น แม้ว่าในรัสเซียตามเนื้อผ้าแล้วงานส่วนใหญ่ทำโดยผู้หญิง

ผู้หญิงถูกขังอยู่ในห้องเป็นเวลานานมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวแทนผู้มั่งคั่งและครอบครัวที่ร่ำรวย สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเทพนิยายหลายเล่มที่เด็กผู้หญิงกำลังรออยู่ในคุกใต้ดินหรือคฤหาสน์สูงเพื่อเพื่อนที่ดีของเธอ และพ่อของเธอมีบทบาทสำคัญในการเลือกคู่ชีวิตสำหรับลูกสาวของเธอ

ผู้บุกรุกเปลี่ยนทัศนคติของชาวรัสเซียไม่เพียง แต่กับผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจการทหารด้วย อาวุธที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือกระบี่และคันธนู องค์ประกอบทั้งหมดของสายรัดจะเปลี่ยนไปตามต้นแบบทางทิศตะวันออก พวกเขาใช้กลอุบายต่าง ๆ ความชำนาญทางทหารการโจมตีจากการซุ่มโจมตีและไม่ยอมรับการต่อสู้ที่ยุติธรรมเหมือนที่เคยเป็นมา ไม่น่าแปลกใจเลย เพราะรัสเซียถูกพิชิตได้อย่างแม่นยำเพราะการฝึกทหารไม่สมบูรณ์แบบเท่ากับกองทัพจู่โจม ซึ่งหมายความว่าการนำประสบการณ์ของพวกเขามาใช้หมายถึงการเป็นทหารที่สมบูรณ์แบบมากขึ้น

ตาตาร์-มองโกลทุกปีได้ลักพาตัวทาสไปหลายพันคน และส่วนใหญ่ (เกือบ 80%) เป็นเด็กผู้หญิงและเด็กสาวมาก โดยเริ่มตั้งแต่อายุ 8 ขวบไม่มีใครสามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับประเพณีที่เลวทรามนี้ได้ และครอบครัวที่มั่งคั่งได้ซื้อสาว ๆ ของพวกเขากลับคืนมาโดยสามารถรวบรวมจำนวนเงินที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้ได้ และสิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 17-18 ตามการประมาณการสมัยใหม่ ผู้คนมากกว่า 6 ล้านคนถูกพรากไป

อิทธิพลของเตอร์กในภาษารัสเซีย

ปฏิสัมพันธ์และการสื่อสารที่ยาวนานเช่นนี้ไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อมารยาทของการดูแลทำความสะอาด กิจการทหาร และทัศนคติต่อผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อภาษารัสเซียด้วย อิทธิพลของพวกตาตาร์-มองโกลที่มีต่อภาษารัสเซียนั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป เพราะมีคำจำนวนมากที่มีรากศัพท์ภาษาเตอร์กเข้ามาในพจนานุกรมภาษารัสเซียอย่างลึกซึ้งจนพวกเขาไม่ถูกมองว่ายืมมา

คำเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ในขอบเขตที่ Slavs และ Tatar-Mongols ติดต่อกันบ่อยที่สุด ประการแรก เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเงิน ภาษี และกิจการทหาร บางทีคำที่พบบ่อยที่สุดที่ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งมีรากศัพท์จากเตอร์กคือ "เงิน" กระทรวงการคลังศุลกากร (จาก "tamga") ก็เป็นชื่อตาตาร์ - มองโกเลีย ถ้าเราพูดถึงกิจการทหารแล้ว "ผู้พิทักษ์" ปกติก็ปรากฏตัวขึ้นจากที่เดียวกัน นอกจากนี้ เสียงร้องแบบดั้งเดิมของรัสเซีย "ไชโย!" ซึ่งทหารโซเวียตได้เข้าสู่สนามรบเพื่อข่มขู่ศัตรูชาวเยอรมันและปลุกจิตวิญญาณของพวกเขาเอง ครั้งหนึ่งเคยถูกนำโดย Golden Horde ชาวมองโกลสำหรับการต่อสู้พวกเขาใช้เสียงร้อง "Urgash" ซึ่งแปลว่า "ไปข้างหน้า" อย่างแท้จริง

มีร่องรอยของตาตาร์ในสุภาษิตคำพูดและสำนวนที่มีชื่อเสียงมากมาย ตัวอย่างเช่น สุภาษิตเกี่ยวกับม้าและฟันของมันหรือสุนัขเห่าที่กองคาราวานถูกนำเข้าสู่นิทานพื้นบ้านรัสเซียโดย Golden Horde ร่องรอยของพวกเขาถูกพบแม้ใน ditties ซึ่งดูเหมือนจะเป็นตัวตนของวัฒนธรรมรัสเซียและนิทานพื้นบ้านรัสเซียดั้งเดิม ตั้งแต่นั้นมามีการใช้คำต่อท้าย "schik" เพื่อแสดงถึงอาชีพ ในเวลานั้นตัวอย่างเช่น "โค้ช" ปรากฏตัวขึ้น

ผู้บุกรุกมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมอาหาร โดยนำเครื่องเทศ เครื่องเทศ และคุณลักษณะอื่นๆ ของอาหารมาด้วย ซึ่งดูน่าดึงดูดใจสำหรับชาวรัสเซียมาก ตัวอย่างเช่น พริกไทย ลูกจันทน์เทศ อบเชย และขิง ซึ่งเป็นที่นิยมมาจนถึงทุกวันนี้ ได้ปรากฏตัวในรัสเซียพร้อมกับกลุ่ม Golden Horde ไม่ใช่ว่าพวกเขาถูกพาไปยังรัสเซียเป็นพิเศษหรือมากกว่านั้นพวกเขาถูกส่งผ่านดินแดนของ Kievan Rus ดังนั้นพวกเขาจึงลงเอยบนโต๊ะของเจ้าชายรัสเซีย จากนั้นชาวสลาฟก็ลองแตงโมแตงโมและกินมันอย่างกระตือรือร้นมาจนถึงทุกวันนี้

Kvass ซึ่งถือเป็นเครื่องดื่มของรัสเซียมีประวัติต้นกำเนิดเหมือนกัน มันถูกสร้างขึ้นเนื่องจากชาวมองโกลบรรทุกผลิตภัณฑ์ของตนผ่านดินแดนของชาวสลาฟ Manty, ข้าว, ก๋วยเตี๋ยวและผลไม้แห้งในรัสเซียต้องขอบคุณ Golden Horde

แม้จะมีความจริงที่ว่าการสื่อสารและความร่วมมือในหลาย ๆ ด้านถูกบังคับโดยชาวสลาฟไม่ทางใดก็ทางหนึ่งชาวเตอร์กทิ้งร่องรอยไว้ในวัฒนธรรมรัสเซียซึ่งยังคงได้ยินเสียงสะท้อน ไม่สามารถพูดได้ว่ามันมีความหมายเชิงลบเพียงอย่างเดียว ในทางกลับกัน ขยายขีดความสามารถของผู้คนและทำให้ขอบเขตอันไกลโพ้นของพวกเขากว้างขึ้นและความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตสูงขึ้นในระดับหนึ่ง