Liza Minnelli - 75: การแข่งขันอันแสนทรมานกับแม่ของเธอและใช้ชีวิตอย่างคาบาเร่ต์ใหญ่

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

12 มีนาคมเป็นวันครบรอบ 75 ปีของนักร้องและนักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงระดับโลก ลิซ่า มินเนลลี ผู้ชนะรางวัลออสการ์ ตลอดชีวิตของเธอ เธอพยายามหนีจากเงาของแม่ผู้โด่งดังของเธอ - นักแสดงสาว จูดี้ การ์แลนด์ แต่ในหลาย ๆ ทาง เธอได้ย้ำชะตากรรมที่ยากลำบากของเธอ การแข่งขันของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นทันทีหลังจากที่ลิซ่าเกิดและไม่สิ้นสุดแม้หลังจากที่จูดี้จากไป …

โรงละครแห่งความไร้สาระในตระกูล Judy Garland

เส้นทางของลิซ่าถูกกำหนดไว้ตั้งแต่แรกเกิด พ่อแม่ของเธอคือวินเซนต์ มินเนลลี ผู้กำกับรางวัลออสการ์และจูดี้ การ์แลนด์ นักแสดงสาว และบรรพบุรุษของเธอมีส่วนร่วมในการแสดงตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ต่อมาลิซ่าพูดว่า: "" เมื่ออายุได้ 3 ขวบ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในกองถ่ายกับแม่ของเธอ และตั้งแต่นั้นมาเธอก็นึกภาพตัวเองไม่ออกอีกเลย

เธอคล้ายกับแม่ของเธอมาก พวกเขารักกัน แต่ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็แปลกและเจ็บปวด เมื่อลูกสาวให้กำเนิด โลกหยุดหมุนรอบดาราฮอลลีวูด เธอไม่รู้สึกถึงความรักสากลที่เธอคุ้นเคยตั้งแต่อายุ 13 อีกต่อไป เนื่องจากเธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Wizard of Oz" ความล้มเหลวเริ่มหลอกหลอนเธอผู้กำกับไม่เห็นจูดี้ในรูปของนางเอกแสนโรแมนติกอีกต่อไป ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดกลายเป็นความผิดปกติทางจิต สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจทำให้เธอโกรธแค้น เธอทุบเฟอร์นิเจอร์และจานอาหาร และพยายามจุดไฟเผาบ้านของเธอถึงสองครั้ง

ต่อมาลิซ่าพูดถึงแม่ของเธอว่า "" เช้าของจูดี้เริ่มต้นด้วยยาบ้า และตอนเย็นจบลงด้วยยาบาร์บิทูเรต เมื่อลิซ่าอายุได้ 4 ขวบ พ่อแม่ของเธอหย่ากัน ในไม่ช้าแม่ของเธอก็แต่งงานใหม่และให้กำเนิดลูกสองคน การดูแลพวกเขาล้มลงบนบ่าของลิซ่า

เมื่ออายุได้ 12 ขวบ เธอได้เรียนรู้ไม่เพียงแต่ที่จะจัดการกับทารกเท่านั้น แต่ยังต้องซ่อนยาจากแม่ของเธอและเรียกรถพยาบาลเมื่อเธอพยายามฆ่าตัวตายอีกครั้ง มีความพยายามดังกล่าว 23 ครั้ง ประสบการณ์ในวัยเด็กที่ทรงพลังที่สุดของลิซ่าคือความกลัวที่จะสูญเสียแม่และถูกทอดทิ้ง

คู่แข่งบนเวทีและเบื้องหลัง

หญิงสาวเห็นว่าแม่ของเธอดูมีสุขภาพดีและมีความสุขก็ต่อเมื่อเธอร้องเพลงบนเวทีหรือแสดงในภาพยนตร์เท่านั้น เมื่ออายุ 16 ลิซ่าตัดสินใจย้ายจากลอสแองเจลิสไปนิวยอร์ก - เพื่อกำจัดโรงละครครอบครัวที่ไร้สาระในที่สุดและเพื่อที่จะรู้สึกถึงความรู้สึกบินและความสุขแบบเดียวกับที่ความรักของแม่มอบให้เธอ. เธอเข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะการละครและเริ่มแสดงบนเวทีซึ่งกลายเป็นวิธีหลักที่ทำให้เธอลืมปัญหาทั้งหมด ตั้งแต่นั้นมา เธอและแม่ของเธอได้กลายเป็นคู่แข่งกันในสายอาชีพนี้

หลังจากรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงเรื่องแรกของเธอ นักวิจารณ์เรียกลิซ่าว่าเป็นสำเนาของจูดี้ การ์แลนด์ บางทีนักแสดงหญิงที่ต้องการคนอื่น ๆ อาจพบว่าการเปรียบเทียบดังกล่าวประจบประแจง แต่สำหรับลิซ่ามันฟังดูเหมือนประโยค เธอไม่ต้องการเป็นเพียงเงาของแม่ เป็นเพียง "ลูกสาวของ Judy Garland ที่งดงาม" อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็สามารถพิสูจน์ได้ว่าเธอไม่ได้ด้อยกว่าเธอเลย ในปี 1964 ดาราฮอลลีวูดได้แสดงร่วมกับลูกสาวของเธอบนเวที London Palladium ผู้ชมส่วนใหญ่มาที่นี่เพื่อเห็นแก่ Judy Garland อย่างแม่นยำ อย่างไรก็ตาม ลูกสาววัย 18 ปีของเธอบดบังเธอบนเวทีโดยไม่คาดคิดและกลายเป็นนางเอกของค่ำคืน ผู้ชมให้รางวัลเธอด้วยเสียงปรบมือรัวๆตั้งแต่นั้นมา ดาราสาวคนนี้ก็เริ่มค่อยๆ ผลักแม่ของเธอไปที่แบ็คกราวด์ ซึ่งทำให้เธอยิ่งหดหู่ใจมากขึ้นไปอีก ตอนนี้เธอต้องกังวลกับการเปรียบเทียบกับลูกสาวที่อายุน้อยและมีความสามารถ

พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นคู่แข่งกันบนเวทีเท่านั้น Judy Garland แต่งงาน 5 ครั้งลูกสาวของเธอ - 4. ในเวลาเดียวกันการแต่งงานครั้งแรกของเธอกับนักดนตรี Peter Allen เลิกเนื่องจากการทรยศของเขา … กับแม่ของเธอ! จูดี้แนะนำตัวพวกเขาเองเธอผลักลูกสาวให้แต่งงานแล้วเริ่มมีความสัมพันธ์กับสามีของเธอ เมื่อรู้เรื่องนี้ ลิซ่า มินเนลลีประกาศว่าเธอไม่มีแม่แล้ว และหยุดสื่อสารกับเธอ และในไม่ช้าเธอก็ได้รับแจ้งว่าจูดี้ การ์แลนด์ วัย 47 ปีเสียชีวิตจากการใช้ยาบาร์บิทูเรตเกินขนาด ตั้งแต่นั้นมา ลิซ่าก็ไม่เคยทิ้งความรู้สึกผิด กลัวการถูกทอดทิ้ง และลางสังหรณ์ว่าเธอจะจบชีวิตด้วยวิธีเดียวกันในวัยเดียวกัน

จบไม่สวย

Judy Garland ไม่เห็นชัยชนะของลูกสาวของเธอ แม้ว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ที่เธอจะมีความยินดีในตัวเขาอย่างจริงใจ หลังจาก 2, 5 ปีหลังจากที่เธอจากไป ภาพยนตร์เพลง "คาบาเร่ต์" กับ Liza Minnelli ในบทบาทนำได้รับการปล่อยตัว งานนี้ทำให้นักแสดงหญิงได้รับความนิยมไปทั่วโลกและได้รับรางวัลภาพยนตร์อันทรงเกียรติมากมาย รวมถึง "ลูกโลกทองคำ" และ "ออสการ์" และรางวัลหลักก็คือในที่สุดพวกเขาก็หยุดเรียกเธอว่าลูกสาวของ Judy Garland: ""

คาบาเร่ต์ได้กลายเป็นอุปมาตลอดชีวิตของเธอ เธอรายล้อมตัวเองด้วยผู้คนจำนวนมากจนเสียงนี้กลบความคิดถึงความเหงาของเธอ ในปี 1970 นวนิยายจำนวนนับไม่ถ้วนของเธอเป็นตำนาน ในหนังสือพิมพ์ เธอได้รับการขนานนามว่า "เครื่องจักรแห่งความรัก" และ "ผู้กลืนกินความสุขของคนอื่น" ภรรยาท้องของมาร์ติน สกอร์เซซี่ฟ้องหย่า โดยกล่าวหาว่าเขาทรยศต่อลิซ่า มินเนลลี และศิลปิน Andy Warhol ก็นึกถึงฉากนี้ว่า ""

เธอทำซ้ำความผิดพลาดทั้งหมดของแม่ของเธอซึ่งถูกพาตัวไปโดยแอลกอฮอล์และยาเสพติดที่ผิดกฎหมายและยังเข้ารับการฟื้นฟูหลายหลักสูตรไม่สำเร็จ ย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1980 การเสพติดเริ่มส่งผลต่อสุขภาพของเธอ - เธอดูแย่ลืมเนื้อเพลงและบทพูดทั้งหมดในการแสดง เมื่อวันหนึ่งเธอกดหมายเลขความช่วยเหลือด้านจิตใจที่ไม่ระบุชื่อ เธอถูกถามเกี่ยวกับอาชีพของเธอ และในการตอบสนอง Lisa ร้องเพลง: ""

การคืนดีกับอดีต

เฉพาะในวัยผู้ใหญ่เท่านั้นที่เธอสามารถเข้าใจได้ว่าเธอขับรถไปในมุมหนึ่ง ตลอดชีวิตของเธอเธอยังคงเป็นเด็กสาวที่ดื้อรั้นที่พยายามจะพิสูจน์อะไรบางอย่างกับแม่ของเธอ วันหนึ่งหมอแนะนำให้เธอระบายความคับข้องใจและความกลัวที่ไม่ได้พูดออกมาในจดหมายถึงแม่ของเธอ เธอสะอื้นไห้จดหมายนี้เป็นเวลาสามวัน หลังจากนั้นเธอก็รู้สึกว่าตัวเองฟื้นตัว: ""

ในยุค 2000 ศิลปินเองได้ช่วยคนอื่น ๆ ให้กำจัดการเสพติดแล้วบริจาคเงินก้อนใหญ่ให้กับศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ เธอไม่ได้แสดงในภาพยนตร์เป็นเวลานาน ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่มีส่วนร่วมของเธอได้รับการปล่อยตัวในปี 2013 แม้จะมีปัญหาสุขภาพมากมาย Liza Minnelli ยังคงปรากฏตัวในที่สาธารณะและเข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม

ในที่สุดเธอก็สงบสุขกับอดีตและปีศาจภายในของเธอ: ""

มีการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของแม่ของเธอในวันนี้: ชีวิตที่ไร้ค่าของจูดี้ การ์แลนด์.