7 เล่มดังวันนี้ ตีพิมพ์ครั้งแรกล้มเหลว

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

หนังสือบางเล่มกลายเป็นหนังสือขายดีเกือบทันทีที่ออกวางจำหน่าย อย่างไรก็ตาม ผลงานที่มีชื่อเสียงมากมายหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรกล้มเหลว: หนังสือไม่ได้รับการยอมรับจากผู้อ่าน และนักวิจารณ์ก็สามารถเขียนบทวิจารณ์ที่ไม่ประจบประแจงได้เป็นอย่างดี ต้องใช้เวลาหลายปีหรือหลายสิบปีเพื่อให้ผู้อ่านสามารถชื่นชมผลงานอันชาญฉลาดของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ด้วยคุณค่าที่แท้จริงของมัน เพื่อยอมรับและเข้าใจความหมายที่ฝังอยู่ในนั้น

เจ้าแห่งแมลงวัน โดย William Golding

ในปีแรกหลังจากที่นวนิยายเชิงเปรียบเทียบของ Golding ตีพิมพ์ในปี 1954 สำเนา The Lord's Husband 3,000 เล่มก็ไม่สามารถขายได้ และก่อนที่จะตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ได้ไปเยี่ยมผู้จัดพิมพ์ 21 แห่ง โดยไม่มีใครยินยอมที่จะตีพิมพ์ บริษัทหนังสือเพียงแห่งเดียวคือ Faber & Faber ที่พยายามจะตีพิมพ์นวนิยายเรื่องนี้ และหลังจากที่ผู้เขียนนำข้อความสองสามหน้าแรกออก ซึ่งเกี่ยวข้องกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามนิวเคลียร์ที่คิดไม่ถึง แต่หลังจากนั้นไม่กี่ปี นวนิยายของวิลเลียม โกลดิง ไม่เพียงแต่กลายเป็นหนังสือขายดี แต่ยังได้รับการแนะนำให้รู้จักกับหลักสูตรของวิทยาลัยและโรงเรียนบางแห่ง และรวมอยู่ในรายการผลงานที่ดีที่สุดในยุคนั้นด้วย

บอริส โกดูนอฟ, อเล็กซานเดอร์ พุชกิน

วันนี้เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าการตีพิมพ์ละครประวัติศาสตร์ของ Alexander Pushkin ได้รับการต้อนรับไม่เพียง แต่มีข้อสงสัยพอสมควร แต่โดยทั่วไปค่อนข้างเย็นชา นวนิยายในข้อที่เขียนขึ้นสำหรับเวทีคือการอ่านที่ไม่สามารถย่อยได้มากในความเห็นของนักวิจารณ์บางคน และบนเวทีละคร "บอริส โกดูนอฟ" ถูกจัดฉากขึ้นเป็นครั้งแรกสี่ทศวรรษหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก และแม้กระทั่งหลังจากการถอนการเซ็นเซอร์ครั้งสำคัญ วันนี้ Boris Godunov ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของพุชกิน

องุ่นแห่งความพิโรธ โดย John Steinbeck

นวนิยายของ John Steinbeck ซึ่งเป็นนวนิยายที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของผู้เขียน ได้รับการตอบรับเชิงลบอย่างมากจากเกษตรกร งานที่อธิบายชีวิตที่ยากลำบากของคนงานตามฤดูกาลทำให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงมากในหมู่เกษตรกรสหรัฐ: หนังสือถูกเผาในการประท้วงและผู้เขียนถูกเรียกว่าเป็นคนโกหกและเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนที่ Steinbeck เขียนงานของเขาจะอ่าน The Grapes of Wrath แต่นายจ้างของพวกเขาทำทุกอย่างเพื่อให้นวนิยายเรื่องนี้ล้มเหลว

"การเปลี่ยนแปลง" โดย Franz Kafka

เป็นครั้งแรกที่ผลงานของคาฟคาผู้ยิ่งใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารในปี 2458 และในขณะเดียวกันก็ได้รับการต้อนรับจากผู้อ่านอย่างเฉยเมย อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเองเรียกโศกนาฏกรรมแห่งความเหงาที่เขาบรรยายว่าเป็น "เรื่องราวที่น่าสะอิดสะเอียนเป็นพิเศษ" การขาดความสนใจในส่วนของผู้อ่านในเรื่องที่จะรวมอยู่ในหนังสือ "คารา" พร้อมกับสองเรื่องนำไปสู่ความจริงที่ว่าผู้เขียนไม่ได้เผยแพร่ผลงานของเขา และต้องขอบคุณ Max Brod เพื่อนของเขาที่ไม่ทำตามความประสงค์ของ Kafka ด้วยการขอให้เผาต้นฉบับทั้งหมดของเขา ผู้อ่านสามารถทำความคุ้นเคยกับงานของนักเขียนและนักปรัชญาได้

Moby Dick หรือ White Whale โดย Herman Melville

ต้องผ่านไป 70 ปีนับตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรกของนวนิยายที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงโดย Herman Melville เพื่อให้ผู้อ่านสามารถชื่นชมความหมายที่ลึกซึ้งของงานได้ และผู้ร่วมสมัยของนักเขียนถือว่า "โมบี้ดิ๊ก" ซับซ้อนเกินไปโอ้อวดและหัวสูงนักและนักวิจารณ์วรรณกรรมไม่เข้าใจว่าทำไมเมลวิลล์จำเป็นต้องพูดนอกเรื่องยาว ๆ ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำหน้าที่เพียงเพื่อหันเหความสนใจของผู้อ่านจากพล็อตที่น่าสนใจ … หลายทศวรรษต่อมา ลูกหลานชื่นชมภาพและสัญลักษณ์ของโมบี้ ดิ๊ก

The Catcher in the Rye โดย Jerome David Salinger

เมื่อนวนิยายของซาลิงเจอร์ออกฉายในปี 1950 สังคมปฏิเสธอย่างเด็ดขาด คำพูดของเหล่าฮีโร่รุนแรงเกินไป การให้เหตุผลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวนั้นตรงไปตรงมาเกินไปฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ The Catcher in the Rye ไม่เพียงแต่ถูกเข้าใจผิดเท่านั้น แต่ยังถูกห้ามด้วย: มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหานวนิยายเรื่องนี้ในห้องสมุด จริงเรื่องอื้อฉาวที่มีการสั่งห้ามงานทำให้เกิดปฏิกิริยาตรงกันข้ามกับผู้อ่านซึ่งเริ่มคุ้นเคยกับนวนิยายเรื่องนี้โดยพยายามสร้างความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับเรื่องนี้ วันนี้ นวนิยายเรื่อง Catcher in the Rye ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ เกือบทั้งหมดของโลก และรวมอยู่ในรายการผลงานที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 20

The Great Gatsby โดย Francis Scott Fitzgerald

ในช่วง 15 ปีนับตั้งแต่การตีพิมพ์นวนิยายของฟิตซ์เจอรัลด์จนถึงการเสียชีวิตของผู้แต่ง มีการขายเพียง 24,000 เล่มเท่านั้น ผู้ร่วมสมัยของนักเขียนไม่สามารถชื่นชมความสามารถของผู้เขียนและความยิ่งใหญ่ของนวนิยายได้ เฉพาะเมื่อนวนิยายได้รับการตีพิมพ์หลังจากการตายของผู้เขียนเท่านั้น ผู้อ่านจึงได้รับความสนใจอย่างมากอย่างไม่คาดคิด เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโปรแกรมโรงเรียนและมหาวิทยาลัยในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ

เป็นการยากที่จะหาคนที่มีการศึกษาซึ่งไม่รู้จักชื่อนักเขียนและกวีเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ผู้ชื่นชอบวรรณกรรมทุกคนสามารถพูดด้วยความมั่นใจว่าได้อ่านหนังสือทุกเล่มของพวกเขาแล้ว ในบรรดาหนังสือนักเขียนที่มีชื่อเสียงน้อยคนนักก็มีผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงซึ่งถูกทิ้งไว้โดยไม่สนใจผู้อ่านจำนวนมากโดยไม่ทราบสาเหตุ เราเสนอให้เติมช่องว่างนี้และอ่านหนังสือของนักเขียนชื่อดังจากบทวิจารณ์ของเรา