ปราสาทที่ Count Dracula อาศัยอยู่ทุกวันนี้มีลักษณะอย่างไร: ป้อมปราการโบราณซึ่งกลายเป็นที่อยู่อาศัยของแวมไพร์

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

กำแพงหนา หน้าต่างช่องโหว่แคบ การปีนเขาสูงชัน และคุกใต้ดินที่มืดมิด … ปราสาท Bran เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในโรมาเนีย เป็นที่รู้จักกันในชื่อที่ซ่อนของ Count Dracula ที่น่ากลัว - แต่เรื่องราวที่แท้จริงของปราสาทนั้นแตกต่างจากตำนานยอดนิยมเล็กน้อย

ปราสาท Bran ตั้งอยู่ในเมือง Bran ไม่ไกลจาก Brasov บนชายแดน Mutenia และ Transylvania มันถูกสร้างขึ้นโดยชาว Brasov ด้วยเงินของตัวเองและด้วยตัวเอง และไม่เลยแม้แต่น้อยตามคำสั่งของแวมไพร์และไม่ใช่เพื่อที่จะกักขังเขาไว้ในคุกใต้ดิน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ดินแดนเหล่านี้ถูกโจมตีโดยผู้บุกรุกชาวตุรกีเป็นประจำ กษัตริย์ฮังการี - ในเวลานั้น Brasov ตั้งอยู่ที่ชายแดนตะวันออกเฉียงใต้ของราชอาณาจักรฮังการี - เสนอให้ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นสร้างโครงสร้างป้องกันเพื่อแลกกับการลดหย่อนภาษี นอกจากนี้จุดศุลกากรควรจะอยู่ที่สถานที่แห่งนี้

พวกเขาตกลงกัน และดังนั้น ป้อมปราการที่เข้มงวดจึงถูกสร้างขึ้นบนยอดหน้าผา - กำแพงอันทรงพลัง หอสังเกตการณ์ และเขาวงกต ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อคุมขังนักโทษ แน่นอนว่ามันเป็นไปได้ที่จะเอาชีวิตรอดจากการถูกล้อมที่นั่น เชื่อกันว่าระบบเขาวงกตที่แตกกิ่งก้านสามารถเข้าถึงได้จากบ่อน้ำลึกหนึ่งร้อยเมตร - ตอนนี้ปิดเพื่อความปลอดภัยของผู้มาเยือน ที่สถานที่ก่อสร้าง Bran มีป้อมปราการอีกแห่งซึ่งน่าจะเป็นศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นของอัศวินเต็มตัว - และใครจะรู้ว่าพวกเขาทิ้งความลับอะไรไว้เบื้องหลัง?

ปราสาทผ่านจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ปราสาทหยุดเล่นบทบาทของป้อมปราการป้องกัน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ชาวเมือง Brasov ได้นำเสนอปราสาทแก่กษัตริย์เฟอร์ดินานด์ ผู้ซึ่งต้องการโอนปราสาทนี้ไปไว้ในครอบครองโดยสมบูรณ์ของ Queen Mary ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นหลานสาวของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 แห่งรัสเซีย ตามคำสั่งของราชินี ปราสาทได้รับการบูรณะและกลายเป็นที่พักที่มีเสน่ห์พร้อมสวนสาธารณะ ทะเลสาบเทียม น้ำพุและเฉลียง หรือแม้แต่โรงน้ำชา และไม่มีแวมไพร์!

Queen Mary ยกมรดกปราสาทให้ลูกสาวของเธอ และในช่วงสงคราม เจ้าหญิง Ileana ได้ตั้งโรงพยาบาลที่นั่น ในปี 1948 ราชวงศ์ถูกขับออกจากโรมาเนีย ยุคมืดเริ่มต้นขึ้นสำหรับปราสาท ในช่วงทศวรรษที่ 50 พวกเขาพยายามทำให้พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับระบบศักดินา และแนวคิดนี้ก็เป็นที่นิยม แต่สภาพของปราสาทกลับกลายเป็นเรื่องฉุกเฉิน งานบูรณะใช้เวลาสี่ทศวรรษ

และในต้นทศวรรษ 2000 ตามกฎหมายว่าด้วยการคืนที่ดิน ปราสาทถูกย้ายไปยังทายาทของ Habsburgs หลานชายของ Queen Mary, Dominic Habsburg พระราชวงศ์ที่ทรงดำรงอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกามาหลายปีและประกอบอาชีพเป็นสถาปนิก ดังนั้นเขาจึงพบวิธีประยุกต์ใช้ที่เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับมรดกของเขา น่าเสียดายที่เฟอร์นิเจอร์ทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดถูกนำออกไปและย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ - Habsburg ได้รับปราสาทที่เกือบจะว่างเปล่าแม้ว่าจะอยู่ในสภาพดีก็ตาม เขาใช้เวลา ความพยายาม และเงินเป็นจำนวนมากในการสร้างสถานที่ทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่และจัดพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการให้เข้ากับบรรยากาศของป้อมปราการโบราณ

แต่ในความเป็นจริง Bran Castle เชื่อมโยงกับบุคลิกของ Vlad the Impaler หรือที่รู้จักในนาม Count Dracula ได้อย่างไร? มีหลายเวอร์ชั่นและไม่มีใครเชื่อ บางคนเชื่อว่าเขาใช้เวลาหลายคืนที่นี่ระหว่างการรณรงค์หาเสียง Bran ตั้งอยู่บนเส้นทางระหว่าง Wallachia และ Transylvaniaคนอื่นอ้างว่า Tepes ล่าสัตว์ในป่าที่งดงามรอบปราสาท และยังมีคนอื่นบอกว่าในเขาวงกตใต้ดินของปราสาท Count Dracula ถูกคุมขังโดยพวกเติร์ก - แต่ถึงกระนั้นทฤษฎีนี้ก็ยังไม่ได้รับการยืนยันในอดีต โดยทั่วไป การเชื่อมต่อของ Vlad Tepes กับปราสาท Bran สามารถอธิบายได้ด้วยคำว่า "ผ่านไป" แม้ว่าจะรู้ว่าเขาชอบ Brasov และเขายังวางแผนที่จะจัดที่อยู่อาศัยของเขาที่นั่น จนกระทั่ง Janos Hunyadi ผู้ปกครองของ Transylvania ได้ห้ามไม่ให้เมืองยอมรับเขา มีเหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะคิดว่า Bran เป็น "ที่ซ่อน" หรือ "ที่ซ่อน" ของการนับแวมไพร์!

อย่างไรก็ตาม คนสองคนมีส่วนทำให้ชื่อเสียงอันมืดมนของปราสาทรำ ในปี พ.ศ. 2440 ได้มีการตีพิมพ์นวนิยายที่มีชื่อเสียงครั้งแรกโดย Bram Stoker ซึ่งใช้ตำนานเก่าแก่แห่งความโหดร้ายที่ไม่มีที่สิ้นสุดของ Vlad Tepes เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของ Transylvanian Count Dracula ความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อของหนังสือเล่มนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าทรานซิลเวเนียในการสร้างผู้อ่านหลายพันคนได้กลายเป็นเกือบทั้งอาณาจักรของแวมไพร์ - และทุกคนชอบที่จะจั๊กจี้ แฟน ๆ ของนวนิยายเรื่องนี้ได้พยายามหลายครั้งเพื่อระบุพื้นที่ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาทบรรพบุรุษของเคานต์ และได้ข้อสรุปว่านั่นคือ Bran เพราะ Stoker อธิบายปราสาทที่เข้มแข็งบนขอบหน้าผาอย่างละเอียดและแม่นยำ โดยกล่าวถึงหอสังเกตการณ์สองแห่ง. แต่เขาไม่เคยไปโรมาเนียและไม่เคยเห็นปราสาท Bran ในความเป็นจริง บางทีมันอาจจะเป็นเรื่องบังเอิญ - หรือผู้เขียนเห็นมันในภาพบางภาพ หรือจินตนาการเชิงสร้างสรรค์ของ Stoker ได้สร้าง "ปราสาทเก่าแก่ที่มืดมน" ในอุดมคติ และ Bran ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยตำนาน กลับกลายเป็นศูนย์รวมที่แท้จริงที่ดีที่สุด

แม้ว่าสโตเกอร์จะไม่ได้หมายถึงปราสาทใดโดยเฉพาะเมื่ออธิบายถึงที่พำนักของแวมไพร์ แต่ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือก็คือปราสาทแบรนที่ปรากฎในภาพประกอบ ดังนั้นตัวละครในหนังสือจึงกลายเป็นเจ้าของปราสาทจริง ๆ และป้อมปราการป้องกันขนาดเล็กก็ได้รับผู้ติดตามที่มืดมน - แม้ว่าตอนนี้หลายคนโต้แย้งสิทธิ์ของปราสาท Bran ที่จะถือว่าเป็นที่อยู่อาศัยของการนับหนังสือเพราะมีที่มืดกว่าในโรมาเนีย.

โดยธรรมชาติแล้ว เจ้าของคนใหม่คือ Dominic Habsburg คนเดียวกัน ตัดสินใจที่จะใช้ชื่อเสียงของปราสาท Bran เป็นที่พำนักของ Dracula และเปลี่ยนตำนานนี้ให้กลายเป็นเงิน ในอาณาเขตของปราสาทมีพิพิธภัณฑ์ยุคกลางที่มีอาวุธและอุปกรณ์ทรมานมากมาย นักท่องเที่ยวสามารถซื้อของที่ระลึกตลกๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพแดร็กคิวล่า และยังสามารถจองปราสาท … สำหรับปาร์ตี้ฮัลโลวีน ดังนั้นป้อมปราการป้องกันซึ่งสูญเสียความสำคัญไปจึงกลายเป็นสถานที่สำคัญอันเป็นที่รักของโรมาเนียในทุกวันนี้แม้ว่าจะมีร่มเงาที่น่าขนลุก