วีดีโอ: เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "The Taming of the Shrew": ฉากใดที่ถูกตัดออกโดยการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียตและสิ่งที่ Celentano เงียบไปหลายปี
2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19
วันนี้หนึ่งในชาวอิตาลีที่โด่งดังที่สุดในโลก นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง ผู้กำกับ และผู้จัดรายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยม อาเดรียโน เซเลนตาโน อายุ 80 และในวัยผู้ใหญ่เขาไม่ได้สูญเสียความน่าดึงดูดใจและเสน่ห์ของเขาและภาพยนตร์ที่มีส่วนร่วมของเขายังคงไม่สูญเสียความนิยมไปทั่วโลก "การฝึกฝนของแม่แหลม" มีชื่อเสียงมากที่สุดแห่งหนึ่งของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าผู้ชมโซเวียตไม่เห็นตอนที่ถูกตัดทอนจากการเซ็นเซอร์หลายตอน และคำตอบสำหรับคำถามว่ามีความโรแมนติกระหว่างตัวละครหลักในชีวิตหรือไม่ Adriano Celentano และ Ornella Muti ให้ไว้เมื่อเร็ว ๆ นี้
ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างอิงถึงเรื่องตลกของเชคสเปียร์เรื่อง The Taming of the Shrew ซึ่งตัวเอก Petruchio พยายามเอาชนะใจ Katarina ที่เอาแต่ใจ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บทบาททางเพศเปลี่ยนไป - นางเอกพิชิตชาวนาที่ไร้สังคมและมืดมนด้วยบุคลิกที่ไม่ดี อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่เพียงการพาดพิงถึงโครงเรื่องที่รู้จักกันดีเท่านั้น
ชื่อของตัวละครหลัก Elia คือการอ้างอิงถึงผู้เผยพระวจนะในพระคัมภีร์ไบเบิล Ilya ซึ่งโดดเด่นด้วยนิสัยที่เข้ากันไม่ได้และกบฏต่อผู้หญิงคนหนึ่งพยายามที่จะให้เหตุผลกับกษัตริย์ที่ชั่วร้ายและอ่อนแอซึ่งตกอยู่ภายใต้การปกครองของ Jezebel ภรรยาที่ฉลาดแกมโกงของเขา (ชื่อของตัวละครหลัก - ลิซ่า - ก็เป็นพาดพิงถึงเนื้อเรื่องนี้ด้วย) ในภาพยนตร์ยังมีการอ้างอิงโดยตรงในวลี: “Elia? นั่นเป็นชื่อของผู้เผยพระวจนะคนหนึ่ง ดูเหมือนว่า … บางทีคุณอาจทำนายอนาคตได้เช่นกัน " แรงจูงใจในพระคัมภีร์ยังปรากฏอยู่ในฉากที่เอเลียคุยกับกา กระตุ้นให้พวกเขาบินไปยังดินแดนที่ถูกทิ้งร้าง (ในพระคัมภีร์ กาเสนออาหารแก่ผู้เผยพระวจนะเอลียาห์) ฮีโร่ Celentano พูดว่า: "" และบทสนทนาของเขากับนักบวชเกี่ยวกับการทำนายผลการเก็บเกี่ยวเป็นการพาดพิงถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์ว่าอิลยาทำนายการกันดารอาหารอย่างไร
ฉากที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเต้นรำของ Celentano เมื่อเขาทุบองุ่นด้วยเท้าของเขา และเหตุการณ์นี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ การดำเนินการในภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในเมือง Voghera เมืองเล็กๆ ของอิตาลี ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านประเพณีการผลิตไวน์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในขณะที่เทคโนโลยีการเก็บเกี่ยวองุ่นและการผลิตไวน์มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยที่นี่เป็นเวลา 1,000 ปี ดังนั้นฉากที่มีการบดองุ่นด้วยเท้าจึงไม่ใช่เรื่องเกินจริง ชาวบ้านในพื้นที่ยังคงเรียกไร่องุ่นว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก เนื่องจากประชากรเกือบทั้งหมดมีส่วนร่วมในการเก็บเกี่ยวทุกปี ไวน์จากภูมิภาคนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลก Voghera อยู่ระหว่างทางจาก Portofino ไปยัง Milan ตัวละครหลักกำลังมุ่งหน้าไปตามถนนสายนี้ และปั๊มน้ำมันที่ Ornella Muti ไม่ได้แต่งตัวหรือออกไปโดยไม่ได้ชำระเงินนั้นมีอยู่จริงและมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ เธอใช้เวลาขับรถหนึ่งชั่วโมงจากโวเกรา
ภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของสหภาพโซเวียตในปี 2526 และได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ - ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับที่ 11 ในบรรดาภาพยนตร์ต่างประเทศทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การเซ็นเซอร์ได้ตัดฉากในภาพยนตร์ออกไปหลายตอน และบางตอนก็ไม่เป็นอันตราย ตัวอย่างเช่น ฉากล่าสัตว์ที่เอเลียปฏิเสธที่จะยิงเป็ด แต่กลับมุ่งเป้าไปที่ตัวนักล่าเองแล้วเคาะปืนออกจากมือ กับลูกยิงของเธอ นอกจากนี้ ผู้ชมชาวโซเวียตไม่ได้แสดงฉากที่วัวของเอเลียกำลังคลอดลูก และฉากการต่อสู้ในร้านอาหารระหว่างลิซ่ากับเพื่อนของเธอแน่นอนว่าฉากยั่วยวนของ Elia ที่ Ornella Muti แสดงครึ่งเปลือยกายอยู่บนเตียงกับ Celentano ไม่ได้ผ่านการเซ็นเซอร์ เป็นผลให้ตอนนี้ดูค่อนข้างแปลก: ลิซ่าพูดว่า: "" และหลังจากนั้นเธอก็โทรหาแฟนของเธอเพื่อขอให้มารับเธอ ต่อมาภาพยนตร์เวอร์ชันเต็มปรากฏบนหน้าจอทีวี แต่บ่อยครั้งที่เวอร์ชันย่อยังคงแสดงอยู่
คู่รัก Celentano-Muti ดูน่าประทับใจมากจนทันทีหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย ทุกคนก็เริ่มพูดถึงความรักในชีวิตจริง นักแสดงทั้งสองแต่งงานกัน แต่ในไม่ช้า Ornella ก็ทิ้งสามีของเธอและอย่างที่พวกเขากล่าวว่า Celentano คาดหวังเช่นเดียวกันซึ่งในเวลานั้นแต่งงานมาเกือบ 20 ปีแล้ว ข่าวลือดังกล่าวมักเกิดขึ้นกับนักแสดงและไม่มีใครสนใจพวกเขามากนัก แต่หลายปีหลังจากรอบปฐมทัศน์ เรื่องอื้อฉาวก็ปะทุขึ้นด้วยความเข้มแข็งอีกครั้ง Celentano ยอมรับว่าพวกเขามีความรักที่หายวับไปจริงๆ นักแสดงสาวไม่พอใจกับสถานะนายหญิงและเธอคาดหวังการหย่าร้างและข้อเสนอจากเขา แต่เขาไม่เคยทิ้งภรรยาของเขา
ในปี 2015 Ornella Muti ยืนยันข้อเท็จจริงนี้แม้ว่าการกระทำของ Celentano จะทำให้นักแสดงหญิงโกรธ: ""
แม้จะมีปัญหาทั้งหมด แต่การแต่งงานครั้งนี้กินเวลานานกว่า 50 ปี Adriano Celentano และ Claudia Mori: ผ่านพ้นมันไปและอยู่ด้วยกัน.
แนะนำ:
เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "The One": พล็อตเรื่องกลายเป็นคำทำนายสำหรับ Vladimir Vysotsky และ Valery Zolotukhin อย่างไร
45 ปีที่แล้วในปี 1976 ภาพยนตร์เรื่อง "The Only One" โดย Joseph Kheifits ได้รับการปล่อยตัว เรื่องราวความรัก การนอกใจ และการให้อภัยที่ไม่ซับซ้อนนั้นทำให้ผู้ชมชื่นชอบจนภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำในการจัดจำหน่าย โดยรวบรวมผู้คนจำนวน 32.5 ล้านคนที่หน้าจอภาพยนตร์ บทบาทหลักเล่นโดย Elena Proklova, Valery Zolotukhin และ Vladimir Vysotsky ในภาพยนตร์ ฮีโร่ของนักแสดงเป็นคู่แข่งหลัก ต่อสู้เพื่อหัวใจของผู้หญิงคนหนึ่ง และไม่นานหลังจากถ่ายทำ นักแสดงเองก็กลายเป็นคู่แข่งในชีวิตจริง
เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "โจรเก่า": ตลกของ Ryazanov กระตุ้นความคิดในการขโมยภาพวาดจาก Tretyakov Gallery อย่างไร
วันที่ 21 ธันวาคมเป็นวันครบรอบ 95 ปีของการเกิดของนักแสดงชื่อดัง ศิลปินประชาชน RSFSR Olga Aroseva ในอาชีพนักแสดงของเธอผู้กำกับ Eldar Ryazanov มีบทบาทสำคัญซึ่งเชิญเธอไปดูหนังของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง หนึ่งในภาพยนตร์ที่ฉลาดที่สุดคือบทบาทของเธอในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Old Robbers" ในปี 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชม 31.5 ล้านคน และวันนี้ก็ไม่เสียความนิยม อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่แค่คนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมันเท่านั้น - หนึ่งปีที่แล้วภาพวาดถูกขโมยไปจาก Tretyakov Gallery
เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "It Was in Penkovo": Tikhonov กลายเป็นคนขับรถแทรกเตอร์ได้อย่างไรและ Tonya ช่างเทคนิคปศุสัตว์ - ถิ่นที่อยู่ในออสเตรเลีย
10 ปีที่แล้วเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2552 นักแสดงชื่อดัง Vyacheslav Tikhonov ถึงแก่กรรม ผู้คนเรียกเขาว่า "Stirlitz" และตัวเขาเองถือว่าบทบาทของ Matvey ในภาพยนตร์ของ Stanislav Rostotsky เรื่อง "It Was in Penkovo" เพื่อเป็นงานหลักในอาชีพนักแสดงของเขา ไม่มีใครจินตนาการถึงปัญญาชนที่เก่งกาจในรูปของนักเลงหัวไม้รถแทรกเตอร์ในหมู่บ้าน ซึ่งถูกคุมขังเช่นกัน และมีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อในความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ผลลัพธ์ที่ได้ทำให้ทุกคนประหลาดใจ ประโลมโลกได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่เป็นที่รู้จักของโซเวียตเพลง "มีแสงสีทองมากมาย
เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "Formula of Love": ทำไมนักแสดงจึงปฏิเสธบทบาทและเพลง "Uno Momento" เกี่ยวกับอะไร
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน นักแสดงละครและภาพยนตร์ ศิลปินประชาชนรัสเซีย Alexandra Zakharova ฉลองวันเกิดครบรอบ 56 ปีของเธอ กระดานกระโดดน้ำในอาชีพนักแสดงของเธอคือภาพยนตร์ในตำนานของพ่อของเธอ ผู้กำกับ Mark Zakharov - "The Formula of Love" หลายคนเชื่อว่าเธอกลายเป็นนักแสดงเพียงเพราะความสัมพันธ์ในครอบครัวของเธอ แต่พวกเขาไม่รู้ว่าพ่อของเธอเป็นนักวิจารณ์ที่รุนแรงที่สุดของเธอเสมอและสงสัยว่าเธอจะรับมือกับบทบาทนี้หรือไม่ แต่คนที่ผู้กำกับไม่สงสัยในตัวเองก็ไม่ยอมยิงอย่างดื้อรั้น ผู้ชมก็ไม่ทราบเช่นกัน
เบื้องหลังของภาพยนตร์เรื่อง "Vanity of Vanities": How Fighting-Mkrtchyan กำลังมองหา "ตัวเลือกการจูบ"
เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน นักแสดงละครและภาพยนตร์ชื่อดัง People's Artist of the RSFSR Galina Polskikh มีอายุครบ 80 ปี จนถึงปัจจุบัน ผลงานการถ่ายทำของเธอมีผลงานมากกว่า 150 ชิ้น และเธอยังคงแสดงในภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง โดยมีส่วนร่วมในหลายโครงการทุกปี ในตอนแรกผู้กำกับเห็นเธอในบทบาทที่น่าทึ่ง แต่ต่อมา Galina Polskikh แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นนักแสดงที่เฉียบแหลมและตลกขบขัน งานแรกดังกล่าวเป็นบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "Vanity of Vanities" ซึ่งคู่หูของเธอคือ Frunzik Mkrtchyan เขายิงยังไง