Hitlers of world cinema: นักแสดงคนไหนที่ดูน่าเชื่อถือที่สุดในบทบาทของ Fuhrer

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

อาจไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องเดียวเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองที่สมบูรณ์หากไม่มีภาพของอดอล์ฟฮิตเลอร์ซึ่งเล่นโดยนักแสดงหลายสิบคนทั้งในโรงภาพยนตร์โซเวียตและต่างประเทศ และทุกครั้งที่พวกเขาเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: วิธีการเล่นบทบาทของตัวละครเชิงลบที่ชัดเจนเพื่อไม่ให้ทำซ้ำและไม่ทำให้เขาเป็นแผนผังและ "กระดาษแข็ง"? มีคนวาดภาพเขาโดยไม่เสียดสีเสียดสีบางคนเป็นตัวแทนของคนบ้าและปีศาจที่หมกมุ่นอยู่กับบางคนพยายามทำให้มีมนุษยธรรมโดยแสดงความอ่อนแอ ในความเห็นของคุณ ฮิตเลอร์คนไหนที่น่าประทับใจกว่ากัน?

นักแสดงคนแรกที่รวมเอาภาพลักษณ์ของฮิตเลอร์ไว้บนหน้าจอคือชาร์ลี แชปลิน ภาพยนตร์เรื่อง "The Great Dictator" ของเขาถูกเรียกว่าเป็นความพยายามเพียงอย่างเดียวที่ประสบความสำเร็จใน Fuhrer การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สอง และเมื่อการถ่ายทำสิ้นสุดลง ฝรั่งเศสก็ถูกจับโดยพวกนาซีแล้ว ความคิดที่จะเล่นเป็นฮิตเลอร์เกิดจากชาร์ลีแชปลินส่วนใหญ่เนื่องจากความคล้ายคลึงกันภายนอกระหว่างวีรบุรุษของเขา Vagabond และ Fuhrer นอกจากนี้ทั้งคู่เกิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2432 ทั้งคู่เติบโตขึ้นมาในความยากจนและถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด - แม้ว่า โดยใช้วิธีการต่างๆ

นักแสดงรู้สึกสยดสยองจากการกดขี่ข่มเหงชาวยิวในยุโรป และเขาตัดสินใจถ่ายทำเรื่องเสียดสีทางการเมืองกับพวกนาซี ฮิตเลอร์แสดงโดยแชปลิน (ในภาพยนตร์ที่เขาเรียกว่า Adenoid Hinkel) ดูตลกและน่าสมเพช - นักแสดงมั่นใจว่าเผด็จการสามารถเอาชนะได้ด้วยความช่วยเหลือจากเสียงหัวเราะเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ภายหลังเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับขอบเขตอาชญากรรมของเขาแล้ว แชปลินยอมรับ: "" ภาพยนตร์ของแชปลินมีชื่อเสียงจากการเป็นเพลงประกอบเรื่องแรกของเขา และมีเพียงหนึ่งในสองภาพยนตร์อเมริกันที่ประณามพวกนาซีก่อนการแทรกแซงของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่สอง นักแสดงถ่ายทำ "The Great Dictator" ด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเองโดยใช้เงิน 1.5 ล้านเหรียญเนื่องจากฮอลลีวูดกลัวที่จะเสียเงินหากเขาสนับสนุนโครงการนี้ หลังจากที่ฮิตเลอร์ดูหนังเรื่องนี้ เขาก็ประกาศให้ชาร์ลี แชปลินเป็นศัตรูส่วนตัวของเขา

นักแสดงคนแรกในภาพยนตร์โซเวียตที่เล่นเป็นฮิตเลอร์คือ Sergei Martinson ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทตลกของเขา (เช่น Duremar จาก The Golden Key ในปี 1939) เขาเล่น Fuhrer หลายครั้งและสร้างภาพลักษณ์ที่แปลกประหลาดซึ่งทำให้เกิดเสียงหัวเราะและความขยะแขยงในเวลาเดียวกัน ผู้อำนวยการ Grigory Aleksandrov กล่าวถึง Hitler Martinson: "" นักแสดงสร้างภาพลักษณ์ของคนบ้าที่หมกมุ่นอยู่กับ megalomania และการกดขี่ข่มเหงในเวลาเดียวกัน

ประเพณีการเยาะเย้ยเผด็จการนี้ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงหลังสงคราม บรรทัดพิลึกยังคงดำเนินต่อไปโดยนักแสดงวลาดิมีร์ Savelyev ซึ่งในภาพยนตร์ The Fall of Berlin และ The Secret Mission แสดงให้เห็นว่าฮิตเลอร์เป็นคนตีโพยตีพายโรคจิตเภทและคลั่งไคล้ นักแสดงดูเหมือนจะเพิ่มคุณสมบัติเชิงลบทั้งหมดของเขาและนำพวกเขาไปสู่จุดที่ไร้สาระ

ฮิตเลอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของโรงภาพยนตร์โซเวียตและ "ฮิตเลอร์หลักของศตวรรษที่ยี่สิบ" ไม่ใช่โซเวียต แต่ … นักแสดงชาวเยอรมัน! Fritz Diez อาศัยอยู่ในเยอรมนีและเกลียด Fuhrer แม้แต่ในตอนเริ่มต้นอาชีพของเขา เขาล้อเลียน: เขาขึ้นไปบนเวทีคาบาเร่ต์ด้วยหนวดและยกมือขึ้นในท่าทางที่คุ้นเคย ผู้คนตะโกนใส่เขา: "" และดิเอซตอบว่า: "" ในปีพ. ศ. 2475 นักแสดงได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์เยอรมันซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงถูกไล่ออกจากงานในไม่ช้าและถูกบังคับให้ออกจากประเทศ

หลังสงคราม เขากลับไปที่ GDR และเล่นเป็นฮิตเลอร์ในภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960จากนั้นผู้กำกับ Yuri Ozerov ของโซเวียตก็ดึงความสนใจมาที่เขาซึ่งแนะนำให้เขาปรากฏตัวอีกครั้งในภาพนี้ในภาพยนตร์เรื่อง "Liberation" ในตอนแรกนักแสดงปฏิเสธ - เขากลัวที่จะเป็นตัวประกันในบทบาทเดียว แต่ตามคำแนะนำเร่งด่วนของ Honecker เขาต้องเห็นด้วย ในปี 1970 เขาเล่นฮิตเลอร์ในภาพยนตร์เรื่อง Soldiers of Freedom และ Seventeen Moments of Spring ผู้กำกับ Tatyana Lioznova เชิญนักแสดงหลายคนมาออดิชั่น แม้แต่ Leonid Kuravlev ก็ยังได้รับคัดเลือกให้มารับบท Hitler แต่เขาถูกเรียกว่า: ""

Yuri Vizbor ผู้เล่น Bormann เล่าว่าในฉากสุดท้ายของ Seventeen Moments of Spring ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจกับการแสดงของ Hitler ที่ชั่วร้ายและน่ากลัวโดย Dietz เป็นผลให้เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักแสดงที่ดีที่สุดในบทบาทของ Fuhrer ในโรงภาพยนตร์แห่งศตวรรษที่ 20 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นอัจฉริยะด้านสงครามและความหวาดระแวง นอกจาก Ditz แล้ว Stanislav Stankevich ยังเล่นบทบาทของ Hitler หลายครั้งในโรงภาพยนตร์โซเวียต ("Blockade", "Insolence", "General Shubnikov's Corps")

ในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศยังมีนักแสดงที่เล่นบทบาทของฮิตเลอร์อยู่หลายครั้ง ก่อนฟริตซ์ดีทซ์ นักแสดงชาวอเมริกันชื่อ บ็อบบี้ วัตสันเล่น Fuhrer ถึง 5 ครั้ง หลังจากสิ้นสุดสงคราม เขาแสดงภาพเขาอีก 4 ครั้ง อย่างไรก็ตาม ไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของฮอลลีวูด

นักแสดงชาวอังกฤษ Alec Guinness เล่น Fuhrer ใน Hitler: The Last Ten Days (1973) เขาต้องการได้รับบทบาทนี้มากจนได้จัดการถ่ายภาพในภาพนี้บนถนนในลอนดอน และเตรียมการอย่างระมัดระวังสำหรับการถ่ายทำจนทำให้เขาคุ้นเคยกับนิสัยประจำวันของฮิตเลอร์ เขาเริ่มดื่มชามินต์และเลิกสูบบุหรี่

ในปี 1981 ฮิตเลอร์เล่นโดยแอนโธนี่ ฮ็อปกิ้นส์ ตามเนื้อผ้าเชื่อกันว่าตัวร้ายหลักในการแสดงของเขาคือ Hannibal Lecter แต่ตัวนักแสดงเองไม่เห็นด้วยกับข้อความนี้: "" ผู้ชมหลายคนโกรธเคืองกับความจริงที่ว่านักแสดงพยายามที่จะ "ทำให้เป็นมนุษย์" Fuhrer ซึ่ง Hopkins คัดค้าน: ก่อนอื่นเขาเป็นคนธรรมดาซึ่งน่ากลัวที่สุด พันธมิตรของฮอปกินส์ในภาพยนตร์อ้างว่านักแสดงที่เล่นเป็นทหารเยอรมันได้รับความสนใจทันทีที่เขาเข้าหาพวกเขา - ดังนั้นการกลับชาติมาเกิดของเขาจึงน่าเชื่อ!

ในตอนต้นของศตวรรษใหม่ มีการสร้างภาพยนตร์ใหม่มากมายเกี่ยวกับฮิตเลอร์: ในปี 2546 โรเบิร์ต คาร์ไลล์ นักแสดงชาวสก็อตเล่นบทบาทหลักในฮิตเลอร์: The Rising of the Devil

ในปี 2004 บทบาทของฮิตเลอร์เล่นโดย Bruno Gantz ในภาพยนตร์เรื่อง "Bunker" ในปี 2009 ใน "Inglourious Basterds" โดย Quentin Tarantino มาร์ติน Wuttke ปรากฏตัวในบทบาทนี้ในปี 2015 ในภาพยนตร์เรื่อง "He's Here Again" ผู้ชม เห็นโอลิเวอร์ มาซูชชี โนอาห์ เทย์เลอร์และทอม ชิลลิงแสดงในภาพยนตร์เกี่ยวกับ Max and My Struggle วัยเยาว์ของฮิตเลอร์

ครั้งหนึ่งฮิตเลอร์เองเข้าใจว่าโรงภาพยนตร์มีประสิทธิภาพในกระบวนการโฆษณาชวนเชื่อได้อย่างไร: วิธีถ่ายทำภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อครั้งสุดท้ายของนาซีเยอรมนี.