สารบัญ:

การต่อสู้เพื่อภาษารัสเซีย: ใครต้องการสตรีและทำไมและอย่างไร - แพทย์หรือแพทย์
การต่อสู้เพื่อภาษารัสเซีย: ใครต้องการสตรีและทำไมและอย่างไร - แพทย์หรือแพทย์

วีดีโอ: การต่อสู้เพื่อภาษารัสเซีย: ใครต้องการสตรีและทำไมและอย่างไร - แพทย์หรือแพทย์

วีดีโอ: การต่อสู้เพื่อภาษารัสเซีย: ใครต้องการสตรีและทำไมและอย่างไร - แพทย์หรือแพทย์
วีดีโอ: 10 อันดับ สัตว์ประหลาด​ที่สร้าง​โดย​คนไทย​ EP.1 - YouTube 2024, มีนาคม
Anonim
ผู้เขียน ครูคนแรก และแคชเชียร์มีอะไรที่เหมือนกัน: มีข้อมูลเกี่ยวกับสตรี
ผู้เขียน ครูคนแรก และแคชเชียร์มีอะไรที่เหมือนกัน: มีข้อมูลเกี่ยวกับสตรี

ไม่ใช่ปีแรกที่เกิดการพูดคุยกันอย่างดุเดือดในส่วนของอินเทอร์เน็ตที่พูดภาษารัสเซีย ซึ่งตามจริงแล้ว คนธรรมดาทั่วไปไม่สามารถเข้าใจได้ บางคนปกป้องสิทธิในการใช้สิทธิสตรีในพวกเขา คนอื่น ๆ ตอบว่าสตรีทำให้เสียโฉมและทำลายภาษารัสเซีย บางบทความใช้คำลึกลับที่ดูราวกับว่าคู่สนทนาไม่สามารถเปลี่ยนจากภาษาเช็กเป็นภาษารัสเซียได้ - "ผู้แต่ง", "spetskorka", "borcina" ในส่วนอื่น ๆ คุณอ่านบทความไปตรงกลางก่อนที่จะรู้ว่าผู้ผลิตที่เริ่มต้น ครอบครัวที่มีผู้จัดการระดับสูงของบริษัทไอทีไม่ใช่คู่รักเกย์เลย สัตว์ร้ายชนิดใดที่เป็นผู้หญิง ทำไมความหลงใหลจึงเดือดดาล และทำไมบางคนถึงต่อสู้เพื่อการใช้งานของพวกเขา?

feminitives คืออะไรและทำไมคุณถึงใช้ตั้งแต่เด็ก

Feminitive (หรือที่รู้จักกันในนาม Feminative) เป็นคำที่แสดงถึงเพศหญิง ผู้เชี่ยวชาญ พนักงาน ตัวแทนของสัญชาติหรือศาสนา และอื่นๆ ครู พี่เลี้ยง สีบลอนด์ สีน้ำตาล สวีเดน ญี่ปุ่น นักเรียน เด็กนักเรียน - คำเหล่านี้หมายถึงสตรี การโต้เถียงส่วนใหญ่เกี่ยวกับสตรีนิยม ซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติให้เป็นบรรทัดฐานทางวรรณกรรม และไม่ใช่สตรีนิยมแบบดั้งเดิมมากนัก (เช่น ใช้คำว่า ศิลปินและนักเขียน หรือ ศิลปินและนักเขียน สำหรับผู้หญิง เป็นต้น)

โปสเตอร์นี้มีความเป็นสตรี
โปสเตอร์นี้มีความเป็นสตรี

ตัวอย่างเช่น มีผู้เชี่ยวชาญหลายคนในสาขาของตนที่เข้าใจการกำหนดอาชีพของตนในเพศหญิง ไม่ใช่ลักษณะโวหารของคำพูดของใครบางคน แต่เป็นการดูถูกส่วนตัว และใน Wikipedia และ Google คุณสามารถดูได้ว่าผู้มีชื่อเสียงของ ที่ผ่านมาพวกเขาเขียนว่า "ศิลปินหญิง" หรือคำเคียงกันในวิธีที่ต่างกัน: " นักเขียน, ซัฟฟราเจ็ตต์"

การอภิปรายยังกล่าวถึงว่าบุคคลหนึ่งไม่ว่าจะเป็นผู้สนับสนุนหรือฝ่ายตรงข้ามสตรีมีสิทธิเรียกร้องจากบุคคลอื่นเพื่อสร้างคำพูดตามรสนิยมส่วนตัวของเขาหรือไม่จนถึงการดูถูกในกรณีที่ถูกปฏิเสธ เมื่อเร็วๆ นี้ ความรักแบบเดียวกันนี้เริ่มเดือดปุดๆ กับการกู้ยืมใหม่ๆ เช่น "สมูทตี้" "ฟิตเนส" "ผู้จัดการ" และ "โคเวิร์กกิ้ง"

มันไม่ง่ายเลยที่จะผ่านไปและไม่สอนคนอื่น
มันไม่ง่ายเลยที่จะผ่านไปและไม่สอนคนอื่น

ทำไมบางคนถึงเป็นผู้หญิง?

น่าแปลกที่สตรีนิยมใช้สองค่ายที่ตรงกันข้าม: สตรีนิยม (ไม่ใช่ทั้งหมด) และผู้ชื่นชอบสมัยโบราณซึ่งนอกจาก "แพทย์" และ "อาจารย์" แล้วยังใช้คำเก่า ๆ ที่ลืมไปแล้วครึ่งหนึ่งอีกด้วย เป็นที่ชัดเจนว่าหลังชอบทุกอย่างที่เป็นแบบดั้งเดิมและเป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ภาษารัสเซียจะสร้างรูปแบบผู้หญิงเพื่อแสดงถึงผู้หญิงในอาชีพและไม่เพียงเท่านั้น สตรีนิยมมีเหตุผลที่แตกต่างกันมาก

การมองเห็นการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในอาชีพใดอาชีพหนึ่ง เมื่อผู้เชี่ยวชาญรอบๆ ตัวส่วนใหญ่เรียกว่าผู้ชาย สมองจะตกหลุมพรางและหลายคนเริ่มเชื่อว่าส่วนใหญ่เป็นผู้ชายที่ทำงาน และพวกเขายังสร้างทุกสิ่งรอบตัว และส่วนใหญ่ผู้หญิงก็ไปทำงานที่โรงเรียน นอกจากนี้ นักวิทยาศาสตร์หลายคนยังถูกกล่าวถึงในตำราเรียนภาษารัสเซีย แต่เนื่องจากไม่มีการระบุชื่อเต็ม และความพิเศษนั้นมักถูกกล่าวถึงในเพศชาย จึงมีการสร้างภาพลวงตาอีกประการหนึ่งว่า ผู้หญิงไม่ได้มีส่วนร่วมในวิทยาศาสตร์

และถ้าผู้หญิงกลายเป็นนักเคมีผู้ยิ่งใหญ่ จะมีสักกี่คนที่รู้ว่าพวกเขากำลังใช้สิ่งประดิษฐ์ของเธอนั้นขึ้นอยู่กับว่านามสกุลของเธอเป็นผู้หญิงหรือไม่
และถ้าผู้หญิงกลายเป็นนักเคมีผู้ยิ่งใหญ่ จะมีสักกี่คนที่รู้ว่าพวกเขากำลังใช้สิ่งประดิษฐ์ของเธอนั้นขึ้นอยู่กับว่านามสกุลของเธอเป็นผู้หญิงหรือไม่

ภาพมายาดูเหมือนไม่มีพิษมีภัย แต่มักถูกใช้เพื่อโต้แย้งว่าเหตุใดจึงควรจ่ายค่าจ้างให้ผู้หญิงน้อยลง ทำไมผู้หญิงไม่ควรมีอำนาจในวิชาชีพ หรือเหตุใดจึงควรลดทอนสิทธิสตรีในสตรีสำหรับประมาณครึ่งหนึ่งของพลเมืองของรัสเซีย สิ่งนี้ไม่เป็นที่พอใจมาก - เพราะประมาณครึ่งหนึ่งของพลเมืองของรัสเซีย อันที่จริงแล้ว เป็นพลเมือง ถ้าคุณใช้สิทธิสตรี

สตรีสามารถช่วยให้ชินกับความคิดที่ว่ามืออาชีพจากเพศต่างๆ มีความเท่าเทียมกัน หากอาชีพเดียวกันในเพศชายฟังดูสำคัญ แต่ในอาชีพเพศหญิงเริ่มดูเหมือนเป็นเรื่องไร้สาระ มันไม่ใช่คำพูดที่ชัดเจน: ประเด็นคือผู้หญิงในอาชีพนี้ถูกมองโดยบุคคลภายนอก แต่ถ้าคุณเริ่มใช้คำเช่น "กวี" และ "ช่างเขียนแบบ" ในสถานการณ์เดียวกันทุกประการและใช้น้ำเสียงเดียวกับ "กวี" กับ "ช่างเขียนแบบ" บางทีนี่อาจปรับการรับรู้ในระดับจิตวิทยาล้วนๆ เล็กน้อย

มือกลอง จงอยู่ในอันดับของมือกลอง
มือกลอง จงอยู่ในอันดับของมือกลอง

ทำไมคนอื่นไม่ชอบพวกเขา?

ส่วนใหญ่พวกเขาประท้วงต่อต้านสตรีที่ไม่ปกติ - เพศหญิงสำหรับคำเช่น "ผู้เขียน", "บรรณาธิการ", "จัดส่ง", "ผู้จัดการ" และอื่น ๆ แต่ในบางกรณี การประท้วงก็มีลักษณะเชิงอุดมคติเช่นกัน (และฝ่ายตรงข้ามของสตรีนิยมบางคนก็เป็นสตรีนิยม)

การละทิ้งเพศหญิงเพื่อประกอบอาชีพและอาชีพอื่นๆ อาจทำให้การรับรู้ของผู้เชี่ยวชาญเท่าเทียมกัน หากทุกคนอยู่ใกล้ๆ ทั้งชายและหญิง คนขับแท็กซี่ ทนายความ และนักข่าว ทัศนคติที่มีต่อพวกเขาดูเหมือนจะต่างกันไปอย่างโง่เขลา โดยทั่วไป นี่คือสิ่งที่คล้ายกับความถูกต้องทางการเมืองในแง่ที่คำนี้มักใช้ในรัสเซีย: หากคุณสร้างความแตกต่างที่มองไม่เห็นในคำพูด ปัญหาของการเลือกปฏิบัติและโอกาสต่างๆ ในวัยเด็กและชีวิตจะหายไป

โปสเตอร์ที่แสดงภาพคู่สมรสของนักบินอวกาศสองคน คือ Valentina Tereshkova และสามีของเธอ
โปสเตอร์ที่แสดงภาพคู่สมรสของนักบินอวกาศสองคน คือ Valentina Tereshkova และสามีของเธอ

การกล่าวถึงอาชีพในเพศหญิงนั้นดึงความสนใจไปที่เพศ ทำให้เป็นเรื่องสำคัญยิ่งในความสัมพันธ์กับอาชีพนั้นๆ นี่หมายความว่ามีเพียงคำที่เป็นผู้หญิงเท่านั้นที่สามารถดึงดูดความสนใจเรื่องเพศได้ แทนที่จะเป็นผู้ชาย ไม่ชัดเจนนัก อย่างไรก็ตาม เหตุใดในกรณีนี้จึงไม่ละทิ้งคำคุณศัพท์ของเพศหญิง: ท้ายที่สุด คำว่า "เข้ากับคนง่าย" และ "ฉลาด" ก็บ่งบอกได้ชัดเจนว่าเรากำลังพูดถึงผู้หญิงคนหนึ่ง พวกเขาทำให้เพศสำคัญกว่าคุณสมบัติหรือไม่ นั่นคือคำถาม?

โดยไม่คาดคิดสำหรับฝ่ายตรงข้ามของผู้หญิงหลายคน คน LGBT และผู้สนับสนุนของพวกเขาอยู่ในอันดับของพวกเขา ไม่ใช่ทุกคนพร้อมที่จะประกาศเพศของตน ไม่ว่าจะเป็นเพศชาย ผู้หญิง หรือขาดหายไปเลย ละทิ้งการแบ่งคำนามที่แสดงถึงอาชีพเป็นเพศหญิงและเพศชายสามารถบรรเทาปัญหานี้ได้ อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ พวกเขาสนับสนุนการยกเลิกเพศสำหรับกริยาและคำคุณศัพท์ ซึ่งสมเหตุสมผล

พร้อม
พร้อม

เหตุผลที่สี่: ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าใครยืนหยัดและต่อต้านสตรีนิยม เป็นเรื่องปกติที่จะเชื่อมโยงพวกเขากับสตรีนิยมและบางคนก็ต้องการทำทุกอย่างทั้งๆที่สตรีนิยม หากสตรีนิยมเพียงคนเดียวพอใจกับหูที่แข็งแรงของพวกเขา พวกเขาก็คงจะหนาวสั่นในหู

ทำไมผู้หญิงบางคนถึงดูแปลก ๆ ?

ช่างภาพ, autoress, จิตแพทย์, ผู้จัดการ - ดูเหมือนว่ามีคนกระโดดจากเช็กหรือบัลแกเรียเป็นภาษารัสเซียและสับสนตลอดเวลาในคำพูด คำเหล่านี้มาจากไหน ใครเป็นคนคิด และทำไมมันดูแปลกจัง

เมื่อไม่มีรูปแบบการประมวล (บันทึกไว้ในพจนานุกรม) แต่มี (เจ้าของภาษาบางคน ไม่จำเป็นต้องทั้งหมด) สำหรับแบบฟอร์มนี้ บุคคลจะพยายามสร้างคำตามความรู้ของเขาว่าคำปรากฏในภาษาอย่างไร สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นหากมีคำอยู่แล้ว แต่บุคคลนั้นไม่รู้ สตรีที่ไม่ธรรมดาจำนวนมากถูกประดิษฐ์ขึ้นในขณะเดินทาง แล้วจึงหยิบขึ้นมา (หรือไม่หยิบขึ้นมา หรือใช้เพื่อเยาะเย้ย) โดยผู้อื่น คำที่ไม่ได้มาจากพจนานุกรม แต่รวบรวมตามความต้องการของตนเองเรียกว่า "โอกาส" นั่นคือทำโดยบังเอิญหากแปลตามตัวอักษร

ภาพวาดก่อนการปฏิวัติโดย Nikolai Kasatkin Miner
ภาพวาดก่อนการปฏิวัติโดย Nikolai Kasatkin Miner

มีสาเหตุหลายประการที่บางครั้ง feminitives ถูกนำมารวมกันด้วยวิธีนี้ บางคนชอบที่จะยืมประสบการณ์ภาษาสลาฟอื่น ๆ (นั่นคือเมื่อคุณคิดว่าคำนั้นมาจากโปแลนด์หรือเบลารุส - คุณไม่คิดอย่างนั้น) คนอื่นชอบที่จะรวมทุกอย่างเป็นหนึ่งเดียวและฝันถึงวิธีเดียวในการสร้างเพศหญิงตัวเลือกนี้เป็นไปได้ เพิ่มส่วนต่อท้าย -к- หรือส่วนต่อท้าย -ess- ให้กับทุกอย่าง หรืออาจจะ -มัน-? ยังมีอีกหลายคนจงใจย้ายออกจากรูปแบบที่มีอยู่แล้วในภาษารัสเซีย เช่น "แพทย์" และ "แพทย์" เนื่องจากในหมู่ปัญญาชนรูปแบบเหล่านี้ถือเป็นภาษาพื้นถิ่นและเยาะเย้ย แล้วทำไมไม่มาหาหมอหรือหมอล่ะ? (หรือบรรณาธิการที่รุนแรงมาก แทนที่จะเป็นบรรณาธิการ)

สุดท้าย บางครั้งคำนี้แต่งขึ้นตามเทมเพลตดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง และไม่มีประวัติการเยาะเย้ยเป็นพิเศษ แต่คำนี้ดูไม่ปกติ เนื่องจาก "PR" "การจัดอันดับ" และ "ผู้จัดการ" เคยดูผิดปกติ จำไว้ว่าคำพูดเหล่านี้สร้างความรำคาญให้กับคนมากมายในยุคนั้นได้อย่างไร!

ในยุค 90 การล้อเลียนคำพูดอย่างนักธุรกิจหรือประชาสัมพันธ์เป็นแฟชั่นที่ทันสมัย
ในยุค 90 การล้อเลียนคำพูดอย่างนักธุรกิจหรือประชาสัมพันธ์เป็นแฟชั่นที่ทันสมัย

แล้วคลาสสิกล่ะ?

ในวรรณคดีและสื่อของศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ คุณจะพบสตรีนิยมมากมายที่ตอนนี้ดูแปลกไป บางคนเมื่อต้องเผชิญกับพวกเขา คิดว่าพวกเขาเป็นภาษาถิ่นหรือสตรีนิยม ดังนั้นในหนังสือและบทความเก่า ๆ คุณสามารถหาผู้ตรวจการของ Smolny Institute for Noble Maidens คนขับรถและคนขับรถนักบินนักบินช่างแกะสลักและแพทย์ (และเรากำลังพูดถึงผู้หญิงที่มีการศึกษาด้านการแพทย์และไม่เกี่ยวกับ ภรรยาของหมอ) Lomonosov กล่าวถึงหมวกและ kalachnitsa นักเขียนชาวโซเวียต - นักไวโอลิน นักดนตรียุคก่อนปฏิวัติ

โดยทั่วไป ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจสำหรับภาษาที่ไม่มีแม้แต่สอง แต่มีเพศทางไวยากรณ์สามเพศ ซึ่งในกรณีของผู้คนมีความเกี่ยวข้องกับเพศเป็นเวลาหลายศตวรรษ อันที่จริง การปฏิเสธสตรีนิยมไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งสิ้นศตวรรษที่สิบเก้า และมันจะกลายเป็นสัญญาณของการศึกษาและสุนทรพจน์ทางวรรณกรรมหลังสงครามเท่านั้น

ต่อเรื่องความละเอียดอ่อนทางภาษารุ่นที่น่าสนใจเกี่ยวกับ คำในภาษารัสเซียเปลี่ยนความหมายอย่างไร.