เกิดอะไรขึ้นกับ Dead Souls เล่มที่สอง: โกกอลเผาหนังสือหรือสร้างเรื่องหลอกลวง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

"Dead Souls" ถือเป็นงานที่ลึกลับที่สุดของ Nikolai Gogol นักวิจัยหลายคนยังคงพยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับเล่มที่สอง นักเขียนที่จู้จี้จุกจิกเผาอย่างไร้ความปราณีหรืออาจถูกขโมยโดยผู้ไม่หวังดี? บางคนเชื่อว่าโกกอลไม่ได้เขียนส่วนที่สองของบทกวีเลย แต่เป็นการหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่ อ่านเหตุการณ์ที่น่าสนใจที่สุดในเนื้อหา

Alexander Tolstoy ขโมยต้นฉบับของ Gogol หรือไม่?

หากเราหันไปหาผลงานของ Igor Garin "The Mysterious Gogol" เราจะพบข้อสันนิษฐานตามข้อสรุปของนักเขียน Durylin พวกเขาประกอบด้วยความจริงที่ว่าชะตากรรมของ "Dead Souls" เล่มที่สองไม่ได้เกี่ยวข้องกับไฟและมีความเป็นไปได้สูงที่จะถูกขโมยโดยใครบางคน

บทบาทของผู้ลักพาตัวร้ายกาจไปที่เคานต์อเล็กซานเดอร์ตอลสตอย มันอยู่ในบ้านของเขาในมอสโกที่ปีสุดท้ายของนักเขียนผ่านไป พวกเขาบอกว่าการนับตัดสินใจที่จะขโมยงานของ rhinestone หลังจากการตายของโกกอลเพื่อตรวจสอบว่ามีตัวละครในวรรณกรรมคล้ายกับเขาตอลสตอยหรือไม่ เป็นไปได้มากว่าสาเหตุอาจเป็นเรื่องซุบซิบที่เกิดขึ้นหลังจากการตีพิมพ์คอลเลกชั่น Selected Passages from Correspondence with Friends ซึ่งโกกอลนำจดหมายหลายฉบับมาที่การนับ แต่ประเด็นก็คือการเซ็นเซอร์ห้ามพวกเขา เห็นได้ชัดว่าการนับตัดสินใจที่จะเล่นอย่างปลอดภัย ขโมยต้นฉบับ นำส่วนที่ประนีประนอมและคืนส่วนที่เหลือให้กับผู้ที่เป็นผู้บริหารของโกกอล (ผู้ว่าการ Kapnist และศาสตราจารย์ Shevyrev)

ในเวลาเดียวกัน ตอลสตอยก็เกิดเรื่องที่ Nikolai Vasilyevich กลายเป็นขี้เถ้าบางส่วนของบทกวีที่ไม่ประสบความสำเร็จตามที่เขาเชื่อ ในอารมณ์ที่รุนแรงระเบิด ความจริงที่ว่างานของโกกอลอยู่ในของโทลสตอฟนั้นชัดเจนจากจดหมายของเขา ตัวอย่างเช่น เขาเขียนถึงน้องสาวของเขาว่าเขาไม่สามารถไว้ใจ Shevyrev และมอบเอกสารให้เขาเพื่อการศึกษา นักวิจัยที่ยึดตามเวอร์ชันนี้เชื่อว่า Count Tolstoy ไม่ต้องการทำลายเล่มที่สองอย่างสมบูรณ์ เขาซ่อนเฉพาะบทที่อาจประนีประนอมเขาได้ และเอกสารนั้นยังอยู่ในแคชและกำลังรอที่จะพบ

ความผิดพลาดอันน่าเศร้า: โกกอลเผาต้นฉบับโดยบังเอิญ

ตามที่นักวิจัยชาวนอร์เวย์ Geirom Hietso โกกอลไม่ได้โยนต้นฉบับลงในกองไฟโดยยอมจำนนต่อการโจมตีของการวิจารณ์ตนเอง แต่ทำโดยบังเอิญ ผู้เขียนกลับมาจากการเฝ้าตลอดทั้งคืนและตัดสินใจว่าจำเป็นต้องจัดของในเอกสาร - เพื่อเผากระดาษที่ไม่จำเป็น และโดยไม่ได้ตั้งใจเขาส่งบางบทของงานไปที่เตา

Yuri Ivask หนึ่งในนักเขียนนำเสนอเวอร์ชั่นเดียวกัน เขาเชื่อว่าโกกอลเป็นคนที่ไม่ใส่ใจมาก ดังนั้นบทของบทกวีที่มีชื่อเสียงเล่มที่สองจึงถูกไฟไหม้ พวกเขาบอกว่าผู้เขียนกำลังทำลายร่างบทกวี แต่เขาถูกพาตัวไปโดยกระบวนการที่เขาไม่ได้สังเกตว่าแผ่นงานที่ทำเสร็จแล้วกองหนึ่งเขียนใหม่ด้วยสีขาวสะอาดบินเข้าไปในเตา

ทฤษฎีที่ผู้เขียนไม่มีเวลาแต่งกลอนและฉบับสายลับให้จบ

ตามที่นักวิจารณ์วรรณกรรม Vladimir Voropaev โกกอลมักส่งต้นฉบับไปที่เตา เขาแค่ทำไม่เสร็จ ท้ายที่สุดมี 4 บทรวมถึงตอนจบบางส่วน ผู้คนสามารถอ่านได้เพียงเพราะร่างจดหมาย ไม่สามารถหาความต่อเนื่องของเรื่องราวในรูปแบบของ "เบโลวิก" ได้เมื่อพิจารณาถึงเวอร์ชันนี้ Garin คนเดียวกันได้เขียนว่าโกกอลในบั้นปลายชีวิตของเขารู้สึกแย่มาก ทุกข์ทรมานจากโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง งานนี้มอบให้เขาอย่างยากลำบาก การินยังคำนึงถึงทางเลือกอื่น: โกกอลกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของงานเพียงแค่แกล้งทำเป็นการตายของเล่มที่สอง สิ่งนี้ทำเพื่อปกป้องบทกวีจากการแก้ไขโดยการเซ็นเซอร์ของซาร์ พวกเขาบอกว่าผู้เขียนเผากระดาษที่ไม่จำเป็นต่อหน้าพยานและมอบต้นฉบับให้เพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขา ตามสมมติฐานหนึ่งในนั้นอาจเป็น Metropolitan Philaret

นอกจากนี้ยังมีฉบับที่ลึกลับกว่านี้: ตัวแทนของส่วนที่สามมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขโมยต้นฉบับ พวกเขาถูกกล่าวหาว่ากระทำการนี้เนื่องจากนักเขียนในบทกวีของเขาเขียนเกี่ยวกับชะตากรรมของจักรวรรดิรัสเซียและดังนั้นเกี่ยวกับราชวงศ์โรมานอฟ สาวกของทฤษฎีนี้เชื่อว่าโกกอลสามารถอธิบายการล่มสลายของระบอบเผด็จการและราชวงศ์ทั้งหมดได้

ต้นฉบับมีอยู่หรือไม่?

และอีกหนึ่งความคิดเห็นที่น่าสนใจซึ่งแสดงโดย Nikolai Fokht ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Russian Pioneer น่าแปลกที่มีทฤษฎีสมคบคิด ผู้สนับสนุนเชื่อว่าโกกอลไม่ได้ตั้งใจจะเขียนภาคต่อของ Dead Souls แต่จัดการเรื่องอื้อฉาวกับบทที่ถูกเผาเพื่อจุดประสงค์ในการโปรโมตตนเอง วันนี้จะเรียกว่า PR สีดำ นั่นคือผู้เขียนเพียงแค่ล้อเลียนแฟน ๆ และศัตรูของเขา ผู้สนับสนุนทฤษฎีสมคบคิดแนะนำว่าโกกอลทำการหลอกลวงนี้ไม่ใช่คนเดียว แต่ทำร่วมกับเพื่อน ๆ ของเขา เขาควรจะอ่าน Dead Souls บางบทให้พวกเขาฟัง แต่จริงๆ แล้วมีกระดาษที่ไม่จำเป็นอยู่ในกองกระดาษที่สามารถโยนทิ้งไปได้

Fochtom ยังเสนอเวอร์ชันอื่น - ผู้เขียนไม่ได้โยนต้นฉบับลงในเตา แต่เอาไปที่ Sorochintsy (รังของครอบครัว) ซึ่งเขาซ่อนมันไว้อย่างปลอดภัยแล้วฝังไว้ในดิน ในเวลาเดียวกันเขาไม่ได้บอกอะไรใครเลย แต่เขาสั่งชาวนาดังต่อไปนี้: เมื่อถึงปีต่ำพวกเขาควรขุดดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูกทั้งหมดหาเอกสารและขายในราคาที่สูง สิ่งนี้จะช่วยทั้ง "ดึง" อสังหาริมทรัพย์ออกจากหลุมเศรษฐกิจ และแสดงบทกวีอัจฉริยะให้คนทั้งโลกได้เห็น

และข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอีกอย่างหนึ่ง: ในปี 2009 วันครบรอบ 200 ปีของการเกิดของ Nikolai Vasilyevich Gogol ได้รับการเฉลิมฉลอง และในปีนี้ นักธุรกิจจากสหรัฐอเมริกา Timur Abdullaev ได้ออกแถลงการณ์ว่าเขามี Dead Souls เล่มที่ 2 ฉบับที่เขียนด้วยลายมือที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ที่สุด ในขณะเดียวกันก็มีการตรวจสอบความถูกต้อง ทั้ง 163 หน้าได้รับการยอมรับว่าเป็นของแท้ ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยผู้เชี่ยวชาญของห้องสมุด Saltykov-Shchedrin ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ในการประมูลคริสตี้ บางทีเร็ว ๆ นี้ทุกคนจะอ่าน Dead Souls ใหม่

อย่างไรก็ตามคลาสสิกของรัสเซียไม่ได้โด่งดังในทันที และ บ่อยครั้งที่เจ้าหน้าที่ต้องทำด้วย