นิยายคืออะไรและอะไรคือความจริงทางประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับอาหรับปีเตอร์มหาราช

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

การปรับตัวของนวนิยายที่ยังไม่เสร็จของพุชกิน Peter the Great's Arap เกิดขึ้นและถ่ายทำเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์สองส่วนที่ค่อนข้างจริงจัง แต่หลังจากการเซ็นเซอร์ก็กลายเป็นเรื่องประโลมโลก แม้แต่ชื่อดั้งเดิมก็เปลี่ยนไปโดยสภาศิลปะ Vladimir Vysotsky กล่าวอย่างขมขื่นว่าพวกเขาพาเขาไปที่บทบาทหลัก แต่ในที่สุดเขาก็กลายเป็น

ที่สำคัญที่สุด Vysotsky ในบทบาทนี้ถูกดึงดูดโดยโอกาสที่จะมีบทบาท เขาทำงานอย่างกระตือรือร้นในกองถ่าย และเพียงไม่กี่วันหลังจากเริ่มต้น เขาได้นำเพลงสองเพลงมากำกับให้กับผู้กำกับ - "The Robber" และ "Domes" ซึ่งควรจะให้เสียงในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากได้มีการตัดสินใจในภายหลังระหว่างการติดตั้ง ระดับของพวกเขานั้นรุนแรงเกินไป ผู้กำกับอเล็กซานเดอร์ มิทตา พิจารณาว่าเพลงเหล่านั้น แม้ว่าในเวลานั้นทุกคนจะยังมั่นใจว่าพวกเขากำลังถ่ายทำละครประวัติศาสตร์ที่จริงจัง

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมที่ไม่รู้ถึงความขัดแย้งระหว่างผู้สร้างภาพยนตร์ ต่างก็โอบรับเรื่องราวที่สวยงามและโรแมนติกนี้อย่างกระตือรือร้น รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2519 และในเวลาเพียง 24 วันภาพก็มีผู้ชมมากกว่า 33 ล้านคน บางครั้งสหภาพโซเวียตได้ทำการอัศจรรย์อย่างแท้จริง แม้จะประสบความสำเร็จอย่างไม่ต้องสงสัยของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คณะกรรมการกลาง CPSU ก็เริ่มได้รับจดหมายร้องเรียนและวิพากษ์วิจารณ์จำนวนมาก คนงานนิรนามเห็นข้อบกพร่องมากมายในนั้น ไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ริเริ่มการกดขี่ข่มเหง แต่แม้แต่นักเขียนที่จริงจังก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย Mikhail Sholokhov ซึ่งเมื่อถึงเวลานั้นเกือบ 70 ปีได้ส่งจดหมายถึง Leonid Ilyich Brezhnev ประเมินภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างรุนแรง

อันที่จริง ถ้าใครอ้างว่าการยึดมั่นในข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ไม่ดี ก็ควรส่งพวกเขาไปหาอเล็กซานเดอร์ เซอร์เกเยวิชด้วยตัวเขาเอง พุชกินให้ความสนใจอย่างมากกับการวาดภาพที่เชื่อถือได้ของยุคที่เขาเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของครอบครัวของเขาเองพุชกินได้รับคำแนะนำจากรสนิยมทางศิลปะมากขึ้น ผู้เขียนชีวประวัติของเขาทราบดีว่าภาพลักษณ์ของตัวละครหลัก Abram Petrovich Hannibal นั้นมีบุคลิกที่ค่อนข้างเป็นกลุ่ม เขายังมีลักษณะทางอัตชีวประวัติอีกด้วย พุชกินอาศัยข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับปีเตอร์มหาราชอย่างรอบคอบโดยอาศัยเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางประวัติศาสตร์ซึ่งสะท้อนถึงลักษณะของผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่และไม่ธรรมดานี้อย่างชัดเจนและชัดแจ้ง

เรื่องราวชีวิตจริงของบรรพบุรุษของภาพยนตร์คลาสสิกที่โด่งดังของเรานั้นยังห่างไกลจากเรื่องราวโรแมนติกของ Alexander Mitta พี่ชายสองคนซึ่งเป็นลูกชายของเจ้าชายแอฟริกันผู้มีอิทธิพลซึ่งถูกลักพาตัวและขายในคอนสแตนติโนเปิลถูกนำมาเป็นของขวัญให้กับ Peter I ผู้ซึ่งชอบของหายากทุกประเภท มันเกิดขึ้นในปี 1705 (ตามเวอร์ชั่นอื่นในปี 1698) ซาร์ให้บัพติศมากับเด็กชายและหนึ่งในนั้นคืออับรามกลายเป็นเลขานุการและเป็นระเบียบที่เชื่อถือได้ในเวลา 10 ปี เขาไปต่างประเทศกับปีเตอร์จริง ๆ เรียนที่นั่นเป็นเวลา 1, 5 ปีในโรงเรียนวิศวกรรมศาสตร์และรับใช้ในกองทัพฝรั่งเศสเป็นระยะเวลาหนึ่ง เขากลับไปรัสเซียในปี ค.ศ. 1723 (โดยไม่มีเรื่องอื้อฉาวกับเด็กทารกผิวดำ) และได้รับมอบหมายให้ดูแลกรม Preobrazhensky ในตำแหน่งวิศวกรผู้หมวดของ บริษัท Bombardier

ในช่วงชีวิตของผู้อุปถัมภ์ที่ยิ่งใหญ่ของเขา Abram Petrovich ไม่ได้แต่งงานเลยและหลังจากการตายของปีเตอร์เขาก็รู้สึกอับอายขายหน้าในตอนแรก อย่างไรก็ตามเมื่อถูกเนรเทศไปยังกองทหารโทโบลสค์เขารับใช้ในรัสเซียในคณะวิศวกรและด้วยการขึ้นทะเบียนของเอลิซาเบ ธ วิศวกรทหารผู้มีความสามารถก็ขึ้นไปบนเนินเขาอีกครั้งเมื่อเวลาผ่านไป เขาได้เป็นผู้จัดการแผนกวิศวกรรมของรัสเซียทั้งหมด ดูแลการก่อสร้างป้อมปราการของสาย Tobol-Ishim รวมถึง Kronstadt, Riga และอื่น ๆ เมื่อขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด ฮันนิบาลถูกไล่ออกในปี พ.ศ. 2305

ในชีวิตครอบครัว เขาก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน แม้ว่าการแต่งงานครั้งแรกจะเป็นบททดสอบที่แท้จริงสำหรับเขา หากเรื่องราวจริงนี้ถูกถ่ายทำ "โดยไม่มีการตัดตอน" ก็จะกลายเป็นหนังระทึกขวัญที่โหดร้ายและน่าเศร้า ภรรยาคนแรกของฮันนิบาลคือหญิงสาวชาวกรีก Evdokia Andreevna Dioper ลูกสาวของนายทหารเรือ หญิงสาวคนนี้ถูกบังคับให้แต่งงานกับมัวร์ผู้น่ากลัวและเธอไม่ได้รักสามีของเธอ เป็นผลให้ฮันนิบาลพบเธอกับคนรักของเธอหรือเดาเกี่ยวกับการทรยศเมื่อเขาเห็นลูกคนหัวปี - หญิงสาวผมบลอนด์และผิวขาวไม่สามารถเป็นลูกสาวของเขาได้อย่างชัดเจน สามีที่ถูกหลอกกล่าวหาว่าภรรยาของเขาขายชาติหลังจากที่เธอพยายามวางยาพิษเขา ในเหตุการณ์ต่อมา Abram Petrovich ไม่ได้คล้ายกับวรรณกรรมและภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดของเขา แต่เป็นมัวร์ของเช็คสเปียร์ จากเอกสารประกอบการหย่าร้าง ฮันนิบาล "เอาชนะผู้เคราะห์ร้ายด้วยการทุบตีอย่างผิดปกติ" และเป็นเวลาหลายปีที่ทำให้เธอ "ระวัง" ให้พ้นจากความอดอยาก

การคุมขังครั้งนี้กินเวลา 11 ปีและหลังจาก 6 ปี Abram Petrovich แต่งงานใหม่โดยไม่ได้หย่ากับภรรยาคนแรกของเขาในที่สุด Christina-Regina von Sheberg กลายเป็นตัวเลือกที่ประสบความสำเร็จมากกว่าสำหรับเขา และหลังจากเรื่องที่ซับซ้อนนี้จบลงในที่สุด และความรักครั้งแรกไปที่อาราม Tikhvin Vvedensky ครอบครัวก็หายเป็นปกติอย่างสงบ โดยรวมแล้วฮันนิบาลมีลูก 11 คนซึ่งรอดชีวิตมาได้เจ็ดคน พุชกินเป็นหลานชายของหนึ่งในนั้นคือโอซิป

อาหรับที่มีชื่อเสียงของปีเตอร์มหาราชมีชีวิตอยู่ถึง 85 ปี แต่จนกระทั่งสิ้นสุดชีวิตของเขาเขาไม่ได้ถูก จำกัด เกี่ยวกับวิญญาณและผู้หญิง อาจเป็นไปได้ว่าเรื่องจริงของชีวิตของบุคคลที่ไม่ธรรมดาคนนี้ในวันนี้อาจกลายเป็นหนังสือขายดีที่แท้จริงได้แม้ว่าน่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยมีอะไรเหมือนกันกับภาพยนตร์อันเป็นที่รัก

ในช่วงเปลี่ยนผ่านของยุคสมัย ผู้กำกับอเล็กซานเดอร์ มิทตา ได้ถ่ายทำภาพยนตร์หลายส่วนที่แข่งขันกับซีรีส์ต่างประเทศและดึงดูดความสนใจของผู้ชมมาเป็นเวลานาน ความลับของซีรีส์ "ชายแดน. นิยายไทกะ " เบื้องหลังการถ่ายทำ