เริ่มต้นโดยไม่มีตัวละครหลักและยูเอฟโอในฉาก: สิ่งที่เหลืออยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "The Wizards"

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นิทานภาพยนตร์ปีใหม่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งยังคงเป็นละครเพลงและตลกที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์ของ K. Bromberg เรื่อง "The Wizards" (1982). เทพนิยายสำหรับเด็กและผู้ใหญ่อาจไม่ปรากฏบนหน้าจอ และระหว่างการถ่ายทำก็มีเหตุการณ์ที่น่าเหลือเชื่อมากมาย

ตามความทรงจำของเอส. ฟาราดา ยูเอฟโอตัวจริงบินวนอยู่เหนือพวกเขาระหว่างการถ่ายทำที่ซูซดาล ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังหมุนกล้อง วัตถุก็หายไป ผู้กำกับคนที่สอง Yu. Konstantinova พูดถึงเหตุการณ์นี้เช่นกัน: “ความจริงที่ว่าไม่ใช่เครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์ แต่เป็นวัตถุบินที่พิศวงบางอย่างสามารถยืนยันได้จากผู้คนหลายสิบคน เด็กผู้หญิงกรีดร้อง Sasha Abdulov ตัวแข็งค้างด้วยความประหลาดใจ น่าเสียดายที่เราไม่มีเวลาถอดจาน”

บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นโดยพี่น้อง Strugatsky ตามเรื่องราวของพวกเขา "Monday Starts on Saturday" ผู้กำกับบรอมเบิร์กปฏิเสธบทนี้ เนื่องจากเขาเล็งเห็นว่าจะไม่ผ่านการเซ็นเซอร์ Strugatskys เขียนบทใหม่ทั้งหมดและด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างเรื่องราวปีใหม่ที่สมบูรณ์ซึ่งใช้เฉพาะตัวละครและชื่อบางส่วนของพนักงาน NIICHAVO Bromberg จัดการอย่างปาฏิหาริย์เพื่อเจาะสคริปต์ทางโทรทัศน์ - จากนั้น Strugatskys เช่น Bulgakov ถูกอ่านใน samizdat เท่านั้น

Boris Strugatsky พูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า: “ละครเพลงกลับกลายเป็นว่าไม่เลว ตอนแรกยอมรับว่าไม่ชอบเลย แต่พอดูไปสองสามครั้งก็ชิน ตอนนี้จำได้ไม่เบื่อ นอกจากนี้ ละครเพลงเรื่องนี้ยังฉายทางทีวีเป็นประจำทุกปีในวันส่งท้ายปีเก่าอีกด้วย ดังนั้นฉันชอบมัน ซึ่งหมายความว่าผู้คนรักเขา หมายถึง - มีเหตุผล"

การถ่ายทำเริ่มขึ้นโดยไม่มีตัวละครหลัก - เป็นเวลานานที่หน่วยงานโทรทัศน์ไม่อนุมัติ Alexander Abdulov นอกจากนี้เขายังแสดงในภาพยนตร์สี่เรื่องในเวลาเดียวกันดังนั้นในบางฉากเขาจึงถูกแทนที่ด้วยตัวสำรอง

นักแสดง Alexandra Yakovleva และ Valentin Gaft ในกองถ่ายไม่ชอบกันมากจนต้องถ่ายทำแยกกันและนำมารวมกันในระหว่างการตัดต่อเท่านั้น Gaft รู้สึกหงุดหงิดอย่างไม่น่าเชื่อที่นักแสดงหญิงสับสนในข้อความและลืมคำพูด ผู้กำกับพูดถึงตัวละครของเธอว่า: "เธอจะเล่นเป็นแม่มด แต่ Alyonushka ไม่น่าจะเป็นไปได้"

บทบาทของผู้อำนวยการสถาบัน NUINU ซึ่งเล่นโดย Ekaterina Vasilyeva เก่งสามารถไปที่ Natalia Gundareva หรือ Alisa Freindlich Shemakhanskaya ไม่มีหนังสือต้นแบบ - มันถูกคิดค้นโดยผู้สร้างภาพยนตร์เพื่อเป็นการสังเคราะห์ภาพของแม่มดยุคกลางและเจ้านายสมัยใหม่เช่น Kalugina จาก "Office Romance" และนามสกุลก็นำมาจาก "The Tale of the Golden Cockerel" โดย A. Pushkin ("Shamakhan queen")

Semyon Farada กล่าวว่าในตอนแรกบทบาทของเขาถูกมองว่าเป็นฉาก - แขกจากทางใต้ด้วย 4 วลี แต่ในระหว่างการถ่ายทำ การแสดงด้นสดของเขาประสบความสำเร็จมากจนมีตอนอื่นๆ เพิ่มขึ้น วลีดังที่กลายเป็นปีกว่า "แล้วใครสร้างแบบนั้น" นักแสดงแนะนำตัวเองหลังจากวันหนึ่งเขาหลงทางในศูนย์โทรทัศน์ Ostankino ที่ซึ่งการถ่ายทำเกิดขึ้น

ในขั้นสุดท้าย การเซ็นเซอร์ได้ตัดบทบาทเกือบทั้งหมดของ Vasily แมวพูดได้ออก เพื่อไม่ให้ผู้ชมมีความเกี่ยวข้องกับแมว Begemot ของ Bulgakov แมวถูกเปล่งออกมาโดย Georgy Vitsin แต่ชื่อของเขาไม่ได้ระบุไว้ในเครดิตเพราะด้วยเหตุนี้ตัวละครของเขาจึงเหลือเพียงสองคำเท่านั้น - "Ham!" และ "ไชโย!" วิทซินอารมณ์เสียมากด้วยเหตุนี้ และสัตว์ 18 ตัวที่คัดเลือกมารับบทเป็นแมวพูดได้! พวกเขาเลือกคนที่จะสำลักมากกว่าคนอื่นๆ

แนวคิดสำหรับชุดสูทสีขาวสำหรับฮีโร่ของ Alexander Abdulov ถูกยืมมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Saturday Night Fever" (1977) กับ John Travolta ในบทนำ Vitorgan, Svetin และ Abdulov แสดงเพลงของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ Larisa Dolina ร้องเพลงให้กับผู้หญิง Nina - น้องสาวของตัวเอก Ivan! ไม่มีใครสามารถสงสัยได้เลยว่านี่ไม่ใช่เสียงของเด็ก แต่ Irina Otieva และ Olga Rozhdestvenskaya ร้องเพลงให้กับ Alena Yakovleva และ Ekaterina Vasilyeva

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดมักจะอยู่เบื้องหลัง: 10 ข้อเท็จจริงเบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ลัทธิโซเวียตเรื่อง "D'Artagnan and the Three Musketeers"