"นักเลงปีเตอร์สเบิร์ก" ที่น่าอับอาย: ทำไมนักแสดงถึงไม่อยากนึกถึงซีรีส์นี้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อ 18 ปีที่แล้ว สองส่วนแรกของซีรีส์ "Gangster Petersburg" ได้ฉายทางหน้าจอ และหลังจากนั้นอีก 8 ตอนก็ออกฉายตลอด 7 ปี เรื่องราวอาชญากรรมเกี่ยวกับยุค 90 ที่ฉูดฉาดนี้ได้รับความนิยมอย่างเหลือเชื่อจากผู้ชม แต่นักแสดงที่เล่นในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เต็มใจที่จะพูดถึงการถ่ายทำ เนื่องจากในเวลานั้นมีบางคนโชคร้ายและหลายคนไม่ได้มีชีวิตอยู่อีกต่อไปในทุกวันนี้ ซีรีส์จึงกลายเป็นเรื่องน่าอับอาย

หลังจากวิกฤติในวงการภาพยนตร์มาเป็นเวลา 10 ปี นักแสดงหลายคนได้รับข้อเสนอให้แสดงในภาพยนตร์อาชญากรรมเป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาจะได้กลับมาแสดงอีกครั้ง ต่อมา หลายคนบ่นว่าเป็นไปได้อย่างไรที่จะตกลงเล่นใน "เรื่องไร้สาระ" เช่นนี้ แต่ซีรีส์นี้สำหรับบางคนที่กลายเป็นชั่วโมงที่ดีที่สุด ดังนั้น Alexander Domogarov, Dmitry Pevtsov และ Olga Drozdova หลังจากนั้น ว่า "ตื่นมาดัง" …

พากย์เสียงอ่านโดยนักแสดง Valery Kukhareshin เมื่อถามถึงปรากฏการณ์ความนิยมของรายการ เขาตอบว่า ""

ไม่ใช่แค่ Lev Borisov เท่านั้นที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาดังกล่าวจากผู้ชม มีการโต้เถียงมากมายเกิดขึ้นรอบ ๆ ซีรีส์ บางคนกล่าวหาว่านักแสดงมีความโรแมนติกมากเกินไปในยมโลก คนอื่นเห็นข้อดีของพวกเขาในความจริงที่ว่าความเป็นจริงที่ไม่น่าดูถูกแสดงโดยไม่มีการตกแต่งและเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพเหมือนของยุค" หลังจากการเปิดตัวของซีรีส์ ผู้สร้างถูกตำหนิเนื่องจากในมุมมองของพวกเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทั้งหมดเป็นนักเลง แต่ความจริงก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยอิงจากหนังสือของนักข่าว Andrei Konstantinov ซึ่งทำงานในคดีอาญามาเป็นเวลานานและไม่รู้จักเมืองอื่นในขณะนั้นจริงๆ และตัวเขาเองก็กลายเป็นต้นแบบของตัวเอก Andrei Seregin อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ต่างไม่ยอมรับในซีรีส์นี้ในทางลบ ก็ไม่แยแส และ "นักเลงปีเตอร์สเบิร์ก" ไม่ได้รับรางวัลแม้แต่รางวัลเดียว

เรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นทีละคน หลังจากที่ภาคแรกชื่อ "บารอน" ออกฉาย ซึ่งมีการกล่าวกันว่าสำเนาของภาพวาดที่มีชื่อเสียงได้รับการจัดแสดงในอาศรมมาหลายปีแล้ว ในขณะที่ต้นฉบับถูกขโมยและนำออกไปเมื่อนานมาแล้ว ผู้อำนวยการอาศรมกล่าวหาว่า นักเขียนหมิ่นประมาทและปฏิเสธเสียงดังในสื่อ แต่คอนสแตนตินอฟอ้างว่าบารอนของเขามีต้นแบบที่แท้จริง - โจรในกฎหมาย Yuri Alekseev ผู้ซึ่ง "เชี่ยวชาญ" ในด้านของเก่าและบอกเขาเกี่ยวกับความลับของห้องเก็บของอาศรม ใครเป็นคนริเริ่มเขาในความลับเหล่านี้ - ประวัติศาสตร์เงียบ บารอนควรจะเล่นโดย Oleg Efremov แต่เขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในการถ่ายทำได้ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพและบทบาทไปที่ Kirill Lavrov ซึ่งคุ้นเคยกับต้นแบบของฮีโร่ตัวนี้เป็นการส่วนตัว

ยาปฏิชีวนะ - ฮีโร่ของ Lev Borisov - มีต้นแบบที่แท้จริงเช่นกัน Konstantinov ยืนยันว่า: "" Borisov ไม่ได้คาดหวังว่าบทบาทนี้จะกลายเป็นเรื่องที่ฉลาดที่สุดในชีวประวัติของเขาและหลังจากการเปิดตัวซีรีส์นี้ผู้ชมทั่วไปจะเกลียดเขาและสำหรับโจรเขาจะกลายเป็นไอดอลที่แท้จริงเช่น Kirill Lavrov พวกเขาเข้าหานักแสดง บนถนนขอบคุณขอลายเซ็นและเสนอบริการของพวกเขา

บทวิจารณ์ที่ได้รับการอนุมัติมาจากที่ที่พวกเขาไม่คาดคิด - จากตัวแทนที่แท้จริงของโลกอาชญากรรม ในระหว่างการถ่ายทำ เจ้าหน้าที่ได้ปรึกษานักเขียนบทและนักแสดง โจรเข้าร่วมในตอนและตอนพิเศษ และหลังจากที่ซีรีส์ออกฉาย พวกเขาขอบคุณผู้สร้างที่ "แสดงความจริง"

ผู้กำกับสองส่วนแรก (ที่โด่งดังที่สุด) ของซีรีส์คือ Vladimir Bortko หลังจากหลายปีชอบที่จะพูดคุยเกี่ยวกับผลงานที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ของเขา ("Heart of a Dog", "The Idiot", "The Master and Margarita") แต่ไม่เกี่ยวกับ "นักเลงปีเตอร์สเบิร์ก" แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเขาทำงานด้วยความทุ่มเทไม่น้อย: "" ในขณะเดียวกัน ผู้กำกับเองก็มองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องของมนุษย์เป็นหลัก ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักของวีรบุรุษที่โชคร้ายพอที่จะมีชีวิตอยู่ในยุคนี้

เพลงสำหรับซีรีส์นี้แต่งโดยนักแต่งเพลง Igor Kornelyuk และเพลงของเขา "The City That doesn't Exist" กลายเป็นเพลงฮิตอย่างแท้จริงที่ไม่สูญเสียความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ อาจฟังดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิงหากผู้กำกับไม่ได้บอกนักแต่งเพลงว่านี่ไม่ใช่ละครทีวี แต่เป็น "หนังยาว" และนี่ไม่ใช่ละครอาชญากรรม แต่เป็นละครประโลมโลก

มีข่าวลือที่ไม่ดีเกี่ยวกับภาพยนตร์และละครโทรทัศน์บางเรื่อง - พวกเขากล่าวว่ามีบทบาทที่ส่งผลเสียต่อชะตากรรมของนักแสดง การสนทนาเกี่ยวกับ "คำสาป" ก็เกิดขึ้นเกี่ยวกับ "นักเลงปีเตอร์สเบิร์ก" ความจริงก็คือกว่า 18 ปีที่ผ่านไปตั้งแต่เริ่มถ่ายทำ นักแสดงมากกว่า 40 คนที่เกี่ยวข้องได้เสียชีวิตลงแล้ว ลูกเรือเกือบหนึ่งในสามเสียชีวิตจริงๆ เฉพาะตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2011 ถึงแก่กรรม Vladimir Rozhin (เล่นล่อ Fyodor), Nikolai Rudik ("มือขวา" ของยาปฏิชีวนะ, หัวกะโหลก), Antonina Shuranova (เล่นนักวิจารณ์ศิลปะ Irina), Kirill Lavrov ผู้เล่นบารอน, Andrei Tolubeev (พันเอก Vashanov ทุจริต), Lev Borisov - ยาปฏิชีวนะ. แต่ในขณะเดียวกัน Kirill Lavrov อายุ 75 ปีในขณะถ่ายทำ เขายังคงแสดงต่อไปจนถึงวันสุดท้ายของชีวิต - ตอนอายุ 80 เขาเล่น Pontius Pilate สำหรับ Bortko คนเดียวกันใน The Master และ Margarita และในปี 2550 เขาถึงแก่กรรม Lev Borisov อายุ 66 ปีในช่วงเริ่มต้นของการถ่ายทำและ 11 ปีต่อมาเขาก็จากไป

Andrei Tolubeev ถึงแก่กรรมหนึ่งปีหลังจากซีรีส์ออกฉาย เขาอายุเพียง 63 ปีเท่านั้น Alexey Devotchenko ผู้ซึ่งนอกเหนือจาก "Gangster Petersburg" ยังแสดงในละครทีวีเรื่อง "Street of Broken Lanterns" และ "Destructive Force" อีกด้วยถูกพบว่าเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเขาในปี 2014 และไม่เคยพบผู้ที่รับผิดชอบต่อการตายของเขา ในปี 2549 นักแสดงวัย 48 ปี Andrei Krasko เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลว Vladimir Rozhin สามารถแสดงในสองส่วนแรกของซีรีส์เท่านั้น - ในปี 2544 นักแสดงวัย 53 ปีเสียชีวิต

ระหว่างและหลังการถ่ายทำซีรีส์ โศกนาฏกรรมและความโชคร้ายเกิดขึ้นกับนักแสดงหลายคน Olga Drozdova ออกจากส่วนที่สามของซีรีส์หลังจากที่เธอถูกสุนัขกัดในชุด Alexander Domogarov และ Dmitry Pevtsov สูญเสียลูกชายหลังจากถ่ายทำไม่นาน ทั้งคู่เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุตั้งแต่อายุยังน้อย ลูกชายวัย 23 ปีของ Domogarov ถูกรถชน และลูกชายวัย 22 ปีของ Pevtsov ตกลงมาจากหน้าต่างอพาร์ตเมนต์ของเขาในอุบัติเหตุ

แน่นอนว่านักแสดงหลายคนที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่อีกต่อไปนั้นอยู่ในวัยผู้ใหญ่แล้ว และสถิติเหล่านี้สามารถอธิบายได้ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ หากไม่ใช่เพราะการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรจำนวนมากเช่นนี้ ความคลางแคลงเกี่ยวกับปัญหานี้หยิบยกข้อโต้แย้งอื่น: เป็นเวลา 7 ปีใน 10 ส่วนของซีรีส์ นักแสดงหลายคนจึงติดดาวว่าตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้บ่งชี้และไม่ระบุอะไรเลย อย่างไรก็ตาม หลายคนที่มีส่วนร่วมในซีรีส์นี้ไม่อยากจำเรื่องนี้

เรื่องราวที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับ "เทพนิยายอันธพาล" ยอดนิยมอีกเรื่องหนึ่ง เรื่องอื้อฉาวของ "Brigade": ทำไมนักแสดงไม่เต็มใจที่จะจดจำการมีส่วนร่วมในซีรีส์.