สารบัญ:

สิ่งที่พลเมืองของ Third Reich ล้อเล่น: เรื่องตลกของชาวยิว เรื่องตลกของฝ่ายค้าน และเรื่องตลกที่ได้รับอนุญาต
สิ่งที่พลเมืองของ Third Reich ล้อเล่น: เรื่องตลกของชาวยิว เรื่องตลกของฝ่ายค้าน และเรื่องตลกที่ได้รับอนุญาต
Anonim
Image
Image

แม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด ผู้คนมักหาเหตุผลมาล้อเล่น กว่าสิบสองปีของการดำรงอยู่ของนาซีเยอรมนี พลเมืองของตนมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางการเมืองหลายสิบเรื่อง บางคนยังคงตลก

เรื่องตลกทางกฎหมาย

ไม่ใช่ทุกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางการเมืองใน Third Reich ที่ตำรวจจับได้ ตรงกันข้ามกับตำนานที่โด่งดัง - แต่ไม่ใช่เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางการเมืองทั้งหมดที่ฝ่ายค้านประดิษฐ์ขึ้น บ่อยครั้งที่ฆราวาสพอใจกับหลักสูตรของรัฐบาลและเขาไม่เห็นความเชื่อมโยงระหว่างการดำเนินการตามหลักสูตรนี้กับปัญหาประจำวันของแต่ละคน ในทางกลับกัน สำหรับผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากระบอบการปกครอง หรือเกลียดชังเพราะความทุกข์ของผู้อื่น เรื่องตลกเป็นวิธีเอาตัวรอดจากความเครียดมหาศาลหรือเพื่อรักษาศักดิ์ศรีที่เหลืออยู่

ตัวอย่างเช่น เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ฟังง่ายจากเวทีในร้านกาแฟ

"หนังสือที่สั้นที่สุดในโลกสองเล่ม:" อาหารอังกฤษแสนอร่อย "และ" ชัยชนะสมัยใหม่ของกองทัพอิตาลี " - ชาวเยอรมันจึงหัวเราะเยาะพันธมิตรของตน ดูเหมือนว่า Third Reich จะไม่ถูกคุกคามด้วยความอับอายขายหน้าในสนามรบ

“หญิงชราคนหนึ่งในหมู่บ้านขอให้ครูที่โรงเรียนของเธอแสดงให้โลกเห็นเยอรมนีที่ยิ่งใหญ่กว่าของเธอ ครูลากนิ้วไปทั่วยุโรป: "เห็นไหม" “ค่ะ” หญิงชราตอบ "และจุดเล็ก ๆ นี้ - นี่คือ Great Germany!" - เรื่องน่าสมเพชที่แพร่กระจายในสื่อดูเหมือนไม่จำเป็นสำหรับหลาย ๆ คน

Image
Image

"เมื่อเร็ว ๆ นี้Göringได้เพิ่มลูกศรไปที่รางวัลบนหน้าอกของเขา: เพื่อดำเนินการต่อที่ด้านหลัง!" - เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนี้อุทิศให้กับนิสัยของเกอริงในการปรากฏตัวพร้อมรางวัล ซึ่งส่วนใหญ่เป็นงานกิตติมศักดิ์ ไม่ใช่การต่อสู้

“โปสเตอร์กองทุนชุมชนเพื่อช่วยเหลือคนจนอ่านว่า:“ผู้คนไม่ควรได้รับอนุญาตให้เป็นหวัด” หลังจากอ่านแล้ว คนงานก็พูดกับเพื่อนของเขาว่า "ฉันเคยเห็นแล้ว แม้แต่สิ่งนี้ก็ยังถูกห้ามสำหรับเรา!" - ดังนั้นการประกาศข้อจำกัดใหม่จึงถูกเย้ยหยัน

"เกิ๊บเบลส์รายงานต่อฮิตเลอร์เกี่ยวกับความพร้อมสำหรับการประชุม: - My Fuhrer, สตอร์มทรูปเปอร์ 8,000 นายกำลังรอคำสั่งของคุณในห้องโถง และ 8,000 นายข้างนอก - 88,000 นายกำลังรอคำสั่งของคุณ" - เกิ๊บเบลส์ไม่ชอบความเห็นอกเห็นใจที่เป็นที่นิยม และถึงกับเชื่อว่าพวกนาซีไม่เชื่อถือข้อมูลที่ฟังจากปากของเขา การสมัครสมาชิก การพูดเกินจริง การบิดเบือนเป็นสิ่งที่ทุกคนสังเกตเห็นได้ จริงไม่ใช่ทุกคนที่เดาได้ว่าคำโกหกนั้นยอดเยี่ยมเพียงใด

อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ซึ่งมีอุดมการณ์เดียวกับนาซีไม่เชื่อในทุกสิ่งที่โฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการกล่าว
อย่างไรก็ตาม ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ซึ่งมีอุดมการณ์เดียวกับนาซีไม่เชื่อในทุกสิ่งที่โฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการกล่าว

"ในฮอลแลนด์ เจ้าหน้าที่เยอรมันสังเกตว่าชาวดัตช์กำลังทักทายกัน" ไฮล์ แรมแบรนดท์!" แทนที่จะเป็น "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" เมื่อ Gollan ถูกถามว่าทำไมเขาถึงใช้คำทักทาย "Heil Rembrandt!" แทนที่จะเป็น "ฮ่า … เอ๊ะ ฮิตเลอร์!" ชาวดัตช์ตอบว่า "คุณเห็นไหม เรามีศิลปินที่ยอดเยี่ยมด้วย"

แต่เรื่องเล็ก ๆ นี้มีความภักดี:

“ชาวอังกฤษมีเครื่องบินจำนวนมาก เมื่ออยู่ในอากาศ ท้องฟ้าจะมองไม่เห็น ชาวฝรั่งเศสมีเครื่องบินจำนวนมากจนมองไม่เห็นดวงอาทิตย์เมื่ออยู่ในอากาศ แต่เมื่อแฮร์มันน์ เกอริ่งยกเครื่องบินเยอรมันขึ้นไปในอากาศ นกก็ต้องเดินบนพื้นดิน"

แฮร์มันน์ เกอริง
แฮร์มันน์ เกอริง

เรื่องตลกของชาวยิว

เรื่องตลกที่ชาวยิวเล่าเป็นเรื่องตลกที่ปากหลุมศพ และนักเล่าเรื่องหลายคนก็เข้าใจเรื่องนี้ อารมณ์ขันในตัวพวกเขาโดดเด่นด้วยความเศร้าโศก มันไม่ได้ถูกออกแบบมาสำหรับเสียงหัวเราะเลย ถึงแม้ว่ามันมักจะมีความหวังที่มืดมน

“อดอล์ฟ ฮิตเลอร์, แฮร์มันน์ เกอริ่ง และโจเซฟ เกิ๊บเบลส์กำลังนั่งอยู่ในร้านอาหาร ที่โต๊ะถัดไป พวกเขาเห็นผู้หญิงที่น่าสนใจและเริ่มเถียงกันว่าเธอเป็นชาวอารยันหรือยิว เกิ๊บเบลส์กำลังจะยุติข้อพิพาท เขานั่งลงที่โต๊ะกับผู้หญิงคนหนึ่งแล้วถามว่า: "คุณรู้หรือไม่ว่าเมื่อชาวยิวมีวันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" - "เมื่อทั้งสามท่านไม่อยู่ในโลกนี้"

หญิงชาวยิวในตลาด
หญิงชาวยิวในตลาด

“ชาวยิวสองคนกำลังรอการประหารชีวิต และทันใดนั้นพวกเขาก็ได้รับแจ้งว่าในวินาทีสุดท้าย วิธีการประหารชีวิตก็เปลี่ยนไปเป็นแบบแขวนคอผู้ถูกประณามคนหนึ่งหันไปหาอีกคนและพูดว่า: "ดูสิ ตลับหมึกหมดแล้ว!"

“ชายชาวสวิสที่มาเยี่ยมเพื่อนชาวยิวที่อาศัยอยู่ใน Third Reich ถามเขาว่า:“คุณอยู่ภายใต้พวกนาซีได้อย่างไร” เขาตอบเหมือนหนอน “ทุกวัน ฉันบิดตัวไปมาท่ามกลางมวลสีน้ำตาลและรอที่จะถูกโยนออกจากร่างกายของฉัน”

แม้แต่เรื่องตลกที่เฉียบแหลมจริงๆ ก็ยังทำให้คุณสงสัยด้วยความสยดสยองว่านักสู้ทำอะไรกับชาวยิวหลังจากคำตอบที่กล้าหาญเช่นนี้:

“นักสู้ SA พยายามยั่วยุชายชาวยิว: - เฮ้ ยิว บอกฉันที ใครคือผู้ถูกตำหนิสำหรับการสูญเสีย [สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง] สงคราม - นายพลชาวยิว แน่นอน! - เขาตอบ - ดี ดี! - นักสู้ SA กล่าวประหลาดใจกับคำตอบนี้ - แต่บอกฉันที เราดูเหมือนไม่มีนายพลชาวยิวเลยเหรอ?

คู่สามีภรรยาที่มีป้ายระบุว่าชาวยิวจำเป็นต้องสวมใส่เพื่อที่ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในร้านอารยันโดยบังเอิญ ต่อมาผู้ขนส่งป้ายเหล่านี้ถูกฆ่าตาย
คู่สามีภรรยาที่มีป้ายระบุว่าชาวยิวจำเป็นต้องสวมใส่เพื่อที่ว่าพวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในร้านอารยันโดยบังเอิญ ต่อมาผู้ขนส่งป้ายเหล่านี้ถูกฆ่าตาย

เรื่องตลกจากฝ่ายค้าน

“อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ตัดสินใจไปเยี่ยมบ้านบ้าๆ แห่งหนึ่ง ก่อนที่เขาจะมาเยี่ยมผู้ป่วยได้รับการศึกษา เมื่อมาถึงบ้านที่บ้าคลั่ง Fuhrer เดินผ่านผู้คนจำนวนมากด้วยความยินดีด้วยการยกมือทักทาย จนกระทั่งเขามาถึงชายคนหนึ่งซึ่งยืนเอามือแตะตะเข็บ “ทำไมไม่ตะโกนว่าฮา … เอ๊ะ ฮิตเลอร์ ?! - "ฉันไม่ได้บ้า ฉันเป็นคนมีระเบียบ!" - เรื่องตลกนี้ดูไม่ตลกนักเมื่อคุณจำได้ว่าพวกนาซีทำอะไรกับผู้ป่วยในคลินิกเกี่ยวกับระบบประสาท

“ชาวอารยันที่แท้จริงต้องผมบลอนด์เหมือนฮิตเลอร์ สูงเหมือนเกิ๊บเบล ผอมเพรียวเหมือนเกอริง และบริสุทธิ์อย่างเรม”

“คำถาม: ฮิตเลอร์ เกอริ่ง และเกิ๊บเบลส์นั่งอยู่ในบังเกอร์ ถ้าระเบิดกระทบบังเกอร์โดยตรงใครจะรอด ตอบ: เยอรมนี!"

โจเซฟ เกิ๊บเบลส์
โจเซฟ เกิ๊บเบลส์

"ในงานแถลงข่าว เกิ๊บเบลส์พูดกับนักข่าวชาวอเมริกัน: - ถ้ารูสเวลต์ของคุณได้รับ SS เหมือนกับฮิตเลอร์ คุณจะไม่มีพวกอันธพาลมาเป็นเวลานาน! - แน่นอน พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นสแตนดาร์เทนฟือห์เรอร์!"

เรื่องตลกที่ตามเรื่องตลกเหล่านี้เรื่องหนึ่งอาจใช้เวลาสองเดือนในดาเชาซึ่งมักจะหมุนไปรอบ ๆ เป็นการดูถูกรัฐบาลโดยตรง:

"Winston Churchill ถึง Rudolph Hess: คุณเป็นคนโรคจิต!" Hess: แล้วคุณล่ะ! ฉันเป็นเลขาของเขา”

“ฮิตเลอร์กำลังขับรถไปตามถนนแห่งหนึ่งในชนบท ทันใดนั้นหมูกระโดดออกไปบนถนนและคนขับไม่มีเวลาเบรก: หมูเสียชีวิต ฮิตเลอร์สั่งให้คนขับรถตามล่าเจ้าของหมูและแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเกิดอะไรขึ้น คนขับออกไป ผ่านไป 2 ชั่วโมง เขาก็เมากลับพร้อมตะกร้าสารพัดสารพัด ฮิตเลอร์ถามเขาว่า: "เกิดอะไรขึ้น?" คนขับขี้เมาตอบว่า: “Furer ของฉัน ฉันจำอะไรไม่ได้เลย ฉันจำได้แค่ว่าฉันเข้าไปในบ้านแล้วพูดว่า: ฮ่า … เอ๊ะฮิตเลอร์! หมูตายแล้ว!"

"ชาวเยอรมันที่เรียกเกอริงว่าหมูในที่สาธารณะ กำลังถูกทดลองในสองข้อหา: ดูหมิ่นเจ้าหน้าที่ของรัฐและเปิดเผยความลับของรัฐ"

เด็กเหล่านี้ต้องเติบโตและเรียนรู้ว่าพวกเขาเคยชินกับการฆาตกรรมหมู่
เด็กเหล่านี้ต้องเติบโตและเรียนรู้ว่าพวกเขาเคยชินกับการฆาตกรรมหมู่

เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารังเกียจกว่านั้นมาจากผู้เกลียดชังระบอบการปกครองเกี่ยวกับชาวดัตช์:

"ในฮอลแลนด์ เจ้าหน้าที่เยอรมันสังเกตว่าชาวดัตช์กำลังทักทายกัน" ไฮล์ แรมแบรนดท์!" แทนที่จะเป็น "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" เมื่อ Gollan ถูกถามว่าทำไมเขาถึงใช้คำทักทาย "Heil Rembrandt!" แทนที่จะเป็น "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" ชาวดัตช์ตอบว่า "อย่างน้อยเขาก็รู้วิธีวาด"

เรื่องตลกเมื่อสิ้นสุดสงคราม

แม้แต่ชาวเยอรมันที่เชื่อในลัทธินาซีซึ่งเป็นชาวนาส่วนใหญ่ในช่วงสิ้นสุดสงครามก็เริ่มมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับรัฐบาล กองทัพ และอนาคตของพวกเขา ในขณะเดียวกัน เมื่อสิ้นสุดสงคราม ทางการก็เริ่มข่มเหงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทางการเมืองอย่างแท้จริง

นี่เป็นเรื่องตลกจากวันสุดท้ายของสงคราม “จะเดินทางจากแนวรบด้านตะวันออกไปตะวันตกได้อย่างไร? โดยรถราง”

“เมื่อคุณเห็นเครื่องบินสีเขียว นั่นคือกองทัพอากาศสหรัฐฯ เมื่อคุณเห็นเครื่องบินสีน้ำตาล มันคือกองทัพอากาศอังกฤษ เมื่อคุณไม่เห็นเครื่องบินลำเดียว มันคือกองทัพอากาศ”

“ชาวเยอรมันคนหนึ่งถามอีกคนหนึ่ง: - คุณจะทำอะไรหลังสงคราม - ในที่สุดฉันก็จะพักร้อนและไปเที่ยว Greater Germany - ในตอนเช้าก็ชัดเจน เที่ยงแล้วจะทำอะไรต่อดี”

เยาวชนฮิตเลอร์ถูกจองจำ
เยาวชนฮิตเลอร์ถูกจองจำ

"- คุณเฟลด์เวเบล อาหารสำหรับครึ่งบริษัท! - ทหารให้อาหารหลังการโจมตี" - ที่นี่ไม่เพียงแค่ความสูญเสียครั้งใหญ่ของกองทัพเยอรมันเท่านั้น แต่ยังมีข้อกล่าวหาที่ซ่อนอยู่ว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกับแนวทางทางเศรษฐกิจที่ไม่ค่อยมีความสามารถ: ทหารที่หิวโหยจะไม่ต่อสู้มากนัก เมื่อสิ้นสุดสงคราม ทุกคนต่างพูดถึงว่าเจ้าหน้าที่ของ Third Reich ขโมยไปมากน้อยเพียงใด ในเวลาเดียวกัน ได้มีการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับความจำเป็นในการอนุรักษ์เงินสำรองของผู้คนจากลำโพงแต่ละตัว

“ชายคนหนึ่งที่เป็นชาวคาทอลิกมาที่โบสถ์ ไปหานักบวช และนำเครื่องวิทยุมาให้เขา และเขาพูดกับเขาว่า: ลูกของฉัน ทำไมต้องเป็นวิทยุ? เขาพูดว่า: พ่อเขาต้องกลับใจเขาโกหกบ่อยมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ - เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจาก 1944

เมื่อสิ้นสุดสงคราม ชาวเยอรมันแทบจะไม่เชื่อคำโฆษณาชวนเชื่ออย่างเป็นทางการเลยสักคนเดียว แม้ว่าจะถ่ายทอดออกมาได้ดีในอาณาจักรไรช์ที่สามก็ตาม ตัวอย่างเช่น, ภาพถ่ายสารคดีเกี่ยวกับวิธีการทำงานของนักข่าวทหารของศัตรูในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ.

แนะนำ: