เบื้องหลัง "งานแต่งงานในมาลินอฟกา": การเต้นรำ "กับบริภาษนั้น" ปรากฏขึ้นอย่างไรและชาวหมู่บ้านทั้งหมู่บ้านกลายเป็นนักแสดง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 ละครตลก A. Tutyshkin "งานแต่งงานใน Malinovka" … ไม่มีใครคาดหวังความสำเร็จที่น่าทึ่งเช่นนี้: ผู้ชม 74.6 ล้านคนดูภาพ! แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะไม่เกิดขึ้น: เมื่อช่างภาพของสตูดิโออิม A. Dovzhenko ได้รับการเสนอให้เริ่มถ่ายทำพวกเขาปฏิเสธ: ความคิดในการถ่ายทำหนังตลกเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองนั้นดูแปลกและพล็อตก็ดูไร้สาระ

ละครโรแมนติกและกล้าหาญ "Wedding in Malinovka" เขียนโดย L. Yukhvid รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นที่ Kharkov ในปี 1937 และสำหรับการผลิตในมอสโก ดนตรีเขียนโดย B. Aleksandrov ต่อมา L. Yukhvid ร่วมกับ V. Tipot ได้เตรียมบทโดย B. Aleksandrov ได้สร้างละครเวอร์ชันนั้นซึ่งเป็นพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่อง "Wedding in Malinovka"

พวกเขาตัดสินใจกำหนดเวลาให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการปฏิวัติเดือนตุลาคม ที่สตูดิโอ A. Dovzhenko ถือว่าสถานการณ์นี้ไม่เหมาะสมกับกรณีและโดยทั่วไปแล้วไม่สำคัญ จากนั้น Lenfilm ก็เริ่มผลิตเทป การยิงภาคสนามเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม 2509 ในหมู่บ้านยูเครนหลายแห่ง: ตอนในที่ดินของเคานต์ถูกถ่ายทำในหมู่บ้าน Khoroshki Lubensky เขตกังหันลม - ในหมู่บ้าน Matskovtsy ส่วนที่เหลือ - ใน Malinovka จริง - ตามแหล่งข้อมูลบางแห่งในภูมิภาคคาร์คิฟตามที่คนอื่น ๆ - ใน Poltava

ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเกือบทั้งหมดมีส่วนร่วมในบริการเสริม พวกเขาได้รับเงินสำหรับงานของพวกเขาจาก 50 kopecks ถึง 3 rubles ผู้ที่มาที่ฉากพร้อมกับห่านหรือเป็ดเป็นที่ต้องการอย่างมาก สาว ๆ ในหมู่บ้านเต้นอย่างห้าวหาญจนแทบไม่ยอมจำนนต่อกลุ่มผู้ออกแบบท่าเต้น "Zhok" ที่เกี่ยวข้องในการถ่ายทำ ทุกคนพอใจ ยกเว้นประธานกลุ่มฟาร์ม: งานในทุ่งหยุดลง คนทั้งหมู่บ้านแออัดรอบกองตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

ถิ่นที่อยู่ของ Khoroshek อดีตครู M. Tsukanov เล่าว่าการยิงเกิดขึ้นได้อย่างไร: “ประชากรในท้องถิ่นซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้และพร้อมที่จะชมคอนเสิร์ตฟรีที่จัดโดยศิลปินตลอดทั้งวัน ห้องแต่งตัวของพวกเขาอยู่ที่โรงเรียนในท้องถิ่น และฉันก็แอบดูวิธีที่ Yarinke (ศิลปิน Valentina Lysenko) ถักเปียยาวกับทรงผมสั้นของเธอ ก็เธอมันขี้ขลาด! จำ Yarinka ออกจากงานแต่งงานของเขากับ Pan Ataman Gritian Tavrichesky ในรถม้าได้หรือไม่? จึงเป็นสตั๊นต์แมนในชุดเจ้าสาว ศิลปินก็กลัวที่จะรับสายบังเหียน และฉันก็ไม่สามารถกระโดดจากต้นไม้ลงไปในแม่น้ำได้ ผู้ชายในผ้าคลุมหน้าก็กระโดดแทนเธอเช่นกัน

โรงเรียนตั้งอยู่ในอาคารของคฤหาสน์เก่าของ Prince Shcherbatov และสำเนาด้านหน้าอาคารที่ถูกต้องถูกสร้างขึ้นถัดจากนั้นเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ตลก แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกแยะอุปกรณ์ประกอบฉากจากต้นฉบับ น่าเสียดายที่คฤหาสน์หลังนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม เป็นเวลานานที่ฟลอร์เต้นรำซึ่งใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำก็เต็มไปด้วยหญ้า

ในบทบาทของ Yashka ปืนใหญ่ ผู้กำกับ Tutyshkin เห็นเพียง M. Pugovkin เท่านั้น พวกเขาเริ่มยิงเขาทันทีโดยไม่มีตัวอย่าง แม้ว่านักแสดงจะปรากฏตัวเพียงไม่กี่ตอน แต่หลายคนก็รักและจดจำภาพนี้ การเต้นรำที่มีชื่อเสียงเรียกว่า "vtustep" โดย Yashka (จากภาษาอังกฤษ "สองขั้นตอน" - สองขั้นตอน) Pugovkin ต้องเรียนรู้กับนักออกแบบท่าเต้น G. Shakhovskoy เป็นเวลาหนึ่งเดือนครึ่งแม้ว่าจะกินเวลาเพียงนาทีเดียว แต่ผลเป็นอย่างไร! อย่างไรก็ตาม การดำรงอยู่ของการเต้นรำนี้ซึ่งปรากฏในอเมริกาในปี ค.ศ. 1920 ในปี 1919 Yashka ปืนใหญ่ไม่สามารถคาดเดาได้Pugovkin กลายเป็นที่ชื่นชอบของชาว Khoroshka - นักแสดงพูดติดตลกและเล่าเรื่องตลกอย่างต่อเนื่อง

ในปี 1968 ที่งาน All-Union Festival ในเลนินกราด "Wedding in Malinovka" ได้รับรางวัลสาขานักแสดงตลกยอดเยี่ยม: รางวัลนี้มอบให้กับนักแสดง Zoya Fedorova, Vladimir Samoilov, Mikhail Vodyaniy และ Mikhail Pugovkin หนังตลกขายออกอย่างรวดเร็วในเครื่องหมายคำพูดในไม่ช้าทั้งสหภาพก็พูดซ้ำวลีว่า "แล้วฉันรักคุณอย่างไร" - บางอย่างเพื่อให้วิญญาณหันหลังกลับแล้วหันหลังกลับ!” เป็นต้น

ไม่ได้รับความนิยมน้อยลงในทศวรรษที่ 1960 สนุกกับหนังตลกอีกเรื่อง: ความลับของ "สามบวกสอง"