10 เกาะที่มีภาษาที่ไม่เหมือนใคร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

มีมากกว่า 6,000 ภาษาบนโลก ในสถานที่ส่วนใหญ่มีการติดต่อระหว่างผู้ถือของพวกเขาในอดีต แต่บนเกาะนี้ การติดต่อดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ ซึ่งมักส่งผลต่อภาษาในลักษณะที่ผิดปกติ ในภาษาถิ่นที่โดดเดี่ยวบนเกาะห่างไกล คุณสมบัติพิเศษปรากฏขึ้นหรือลักษณะที่เก่าแก่ถูกรักษาไว้ซึ่งไม่มีในภาษาสมัยใหม่อื่น ๆ

1. ปุกาปุกะ

Pukapuka Atoll เป็นเกาะที่ห่างไกลที่สุดในหมู่เกาะคุก เกาะเล็กเกาะน้อยมีพื้นที่เพียง 3 ตารางกิโลเมตร อย่างไรก็ตาม Pukapukan มีภาษาของตัวเองซึ่งเรียกว่า Pukapukan ภาษานี้มีคุณสมบัติบางอย่างที่เหมือนกันกับภาษาอื่นๆ ของหมู่เกาะคุก รวมถึงมีความคล้ายคลึงกันอย่างชัดเจนกับภาษาของเกาะที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก เช่น ซามัวและตูวาลู เช่นเดียวกับภาษาโพลินีเซียนหลายภาษา Pukapukan แยกความแตกต่างระหว่างสระสั้นและสระยาว ตัวอย่างเช่น "tutu" หมายถึง "เผา" และ "tutuu" หมายถึง "พวงมะพร้าว", "tuutu" หมายถึง "suit" และ "tuutuu" หมายถึง "รูปภาพ"

2. ไฮดา กไว

Haida Gwaii หรือที่รู้จักในชื่อ Queen Charlotte Island ตั้งอยู่นอกชายฝั่งบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา ภาษาพื้นเมืองบนเกาะนี้อยู่ภายใต้การคุกคามของการสูญพันธุ์ เนื่องจากมีผู้พูดเพียง 20 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต ระบบเสียงของภาษาไฮดาประกอบด้วยพยัญชนะ 30 ตัวและสระ 7-10 ตัว (จำนวนสระต่างกันในภาษาถิ่น) แม้จะขัดแย้งกับเจ้าของภาษา 20 คน แต่ก็มีภาษาถิ่นที่แตกต่างกันมากพอที่จะจัดเป็นภาษาที่แยกจากกัน

3. ฮาวาย

หมู่เกาะฮาวายนั้นแยกออกจากส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกาอย่างมาก และยิ่งไปกว่านั้น ตั้งอยู่ห่างจากรัฐในทวีปต่างๆ ประมาณ 4,000 กิโลเมตร หมู่เกาะเหล่านี้มีภาษาพื้นเมือง - ฮาวาย ภาษาฮาวายเป็นของสาขาโพลินีเซียนของภาษาออสโตรนีเซียน มีพยัญชนะเพียงแปดตัว ฮาวายยังมีกฎเกณฑ์ที่จำกัดอย่างมากสำหรับการสร้างพยางค์ พยางค์สามารถประกอบด้วยสระหรือพยัญชนะตามด้วยสระและไม่มีอะไรอื่น

4. ไอซ์แลนด์

ไอซ์แลนด์แต่เดิมเป็นที่อยู่อาศัยของนอร์สไวกิ้งในช่วงปลายทศวรรษ 870 ดังนั้น ภาษานอร์สโบราณจึงถูกพูดครั้งแรกในไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์สมัยใหม่เป็นทายาทของภาษานี้และยังคงรักษาลักษณะที่เก่าแก่บางอย่างไว้ ตัวอย่างเช่น ภาษาไอซ์แลนด์ยังคงระบบไวยากรณ์ที่ประกอบด้วยสี่กรณี: การเสนอชื่อ กล่าวหา สืบเนื่อง และสัมพันธการก นอกจากนี้ ชื่อยังแบ่งออกเป็นสองประเภทคือ "แข็งแกร่ง" และ "อ่อนแอ" ซึ่งผันแปรตามกฎของตนเอง

5. ปาปัวนิวกินี

เกาะนิวกินีแบ่งครึ่งระหว่างสองประเทศ ประเทศปาปัวนิวกินีตั้งอยู่ทางตะวันออกของเกาะ และครึ่งทางตะวันตกเป็นของอินโดนีเซีย เกาะนี้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษามากที่สุดในโลก นักภาษาศาสตร์เชื่อว่ามีมากกว่า 800 ภาษาในปาปัวนิวกินี แม้จะมีความหลากหลายนี้ (หรืออาจเป็นเพราะเหตุนี้) ภาษาเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้ไม่ดีนัก และแทบไม่มีใครรู้ว่าภาษาเหล่านี้เกี่ยวข้องกันอย่างไรหรือกับภาษาของเกาะใกล้เคียง หนึ่งในคุณสมบัติที่น่าสนใจของภาษาปาปัวทั้งหมดคือการใช้ตัวแยกประเภทเล็กน้อยคำเหล่านี้ใช้ร่วมกับคำนามเพื่อระบุความหมายที่แท้จริงของคำที่จะใช้ Motuna มีคำนาม 51 คำนาม Teiwa มีตัวแยกประเภทเฉพาะผลไม้สามชนิด: หนึ่งสำหรับผลไม้กลมเช่นมะพร้าว หนึ่งสำหรับผลไม้ทรงกระบอกเช่นรากมันสำปะหลัง และหนึ่งสำหรับผลไม้ยาวเช่นกล้วย …

6. เชจู

เกาะเชจูหรือเกาะเชจูตั้งอยู่นอกชายฝั่งทางใต้ของเกาหลีและเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม วัฒนธรรมที่มีต้นกำเนิดในเมืองเชจูแตกต่างจากเกาหลีแผ่นดินใหญ่ และเกาะนี้มีชื่อเสียงในด้านรูปปั้นหินที่รู้จักกันในชื่อฮารูบัง เชจูพูดบนเกาะ บางครั้งมันถูกเรียกว่าเป็นภาษาถิ่นของเกาหลี แต่ในความเป็นจริงมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสองที่นักภาษาศาสตร์ต้องการจำแนกเชจูเป็นภาษาที่แยกจากกัน

7. มอลตา

มอลตาเป็นรัฐเกาะที่ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทางใต้ของอิตาลี ภาษาราชการของรัฐคือภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ มอลตาอยู่ในตระกูลเซมิติกซึ่งรวมถึงภาษาต่างๆ เช่น อาหรับและฮีบรู เป็นสมาชิกกลุ่มเดียวของตระกูลภาษาเซมิติกซึ่งเป็นภาษาราชการของสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่พูดภาษามอลตาโดยทายาทสมัยใหม่ของชาวอาหรับ ปัจจุบัน คำศัพท์ภาษามอลตาประมาณครึ่งหนึ่งมาจากภาษาอิตาลี

8. เกาะเซนติเนลเหนือ

เกาะ North Sentinel เป็นหนึ่งในหมู่เกาะอันดามันที่ตั้งอยู่ในอ่าวเบงกอล เกาะนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาว Sentinelese ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องวัฒนธรรมของพวกเขา เพราะชาว Sentinelese เป็นศัตรูกับทุกคนและปฏิเสธการติดต่อใดๆ กับตัวแทนของวัฒนธรรมอื่นๆ โดยสิ้นเชิง การสังเกตและภาพถ่ายบางส่วนที่มีอยู่ในขณะนี้ชี้ให้เห็นว่าชาว Sentinelese อาศัยอยู่ในยุคหินจริงๆ โลหะชนิดเดียวที่พวกเขามีบนเกาะนี้มาจากซากเรืออับปาง หลังจากแผ่นดินไหวและสึนามิในมหาสมุทรอินเดียในปี 2547 รัฐบาลอินเดียได้ส่งเฮลิคอปเตอร์ไปที่เกาะเพื่อดูว่ามีใครรอดชีวิตหรือไม่ ปรากฎว่าชาวพื้นเมืองยังมีชีวิตอยู่และยิ่งกว่านั้นพวกเขาขว้างหอกใส่เฮลิคอปเตอร์ ภาษา Sentinel ยังคงเป็นปริศนาที่สมบูรณ์ นักภาษาศาสตร์สันนิษฐานว่าเป็นภาษาอันดามันที่พูดบนเกาะใกล้เคียงเท่านั้น

9. มาดากัสการ์

มาดากัสการ์เป็นเกาะขนาดใหญ่ใกล้กับแอฟริกาตอนใต้และภาษาพื้นเมืองของเกาะคือมาลากาซี เป็นที่น่าสังเกตว่ามาดากัสการ์ไม่ใช่เกาะที่โดดเดี่ยวมาก ซึ่งคุณสามารถแล่นเรือไปยังส่วนทวีปของแอฟริกาได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง แต่ภาษามาลากาซีนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเพราะไม่เกี่ยวข้องกับภาษาใดภาษาหนึ่งของแอฟริกา มาลากาซีนั้นใกล้ชิดกับออสโตรนีเซียนมากกว่า และภาษาที่เกี่ยวข้องใกล้เคียงที่สุดสามารถพบได้ในอินโดนีเซีย ซึ่งอยู่ห่างจากเกาะ 7,500 กม. ความคล้ายคลึงกันระหว่างมาลากาซีและออสโตรนีเซียนถูกบันทึกไว้โดยลูกเรือชาวโปรตุเกสคนแรกที่ไปเยือนมาดากัสการ์ในปี 1600

10. ออสเตรเลีย

มีภาษาพื้นเมืองหลายร้อยภาษาในออสเตรเลีย และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ยังไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม มีคุณลักษณะทั่วไปบางประการที่ทำให้ภาษาออสเตรเลียแตกต่างจากภาษาอื่นๆ ในโลก โดยเฉพาะในกลุ่มภาษานี้ไม่มีเสียงกรีดหรือเสียงฟู่ (w, f, s, w) เกือบทุกภาษาในโลกมีเสียงดังกล่าวอย่างน้อยหนึ่งเสียง ออสเตรเลียเป็นข้อยกเว้น ภาษาออสเตรเลียยังมีเสียงด้านข้างหรือ "ด้านข้าง" จำนวนมากที่คล้ายกับ "l" ในเวลาเดียวกัน มีข้อห้ามมากมายในการสร้างประโยค ตัวอย่างเช่น ในภาษาออสเตรเลียหลายภาษา ไม่มีคำพูดโดยตรงที่จะพูดกันโดยตรง