"Lilichka!": เรื่องราวของบทกวีที่หลงใหลมากที่สุดโดย Vladimir Mayakovsky

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นักสู้ที่แน่วแน่เพื่ออุดมการณ์คอมมิวนิสต์ ทริบูนแห่งการปฏิวัติ - นี่คือวิธีที่ Vladimir Mayakovsky มองเห็นได้ในจิตใจของผู้อ่านสมัยใหม่หลายคน และมีเหตุผลที่ดีสำหรับสิ่งนี้ - ในมรดกสร้างสรรค์ของกวีสัดส่วนที่สำคัญถูกครอบครองโดยงานรักชาติที่รวมการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงของศัตรูและการเสแสร้งที่เปิดเผย กับพื้นหลังนี้ผลงานชิ้นเอกโคลงสั้น ๆ Lilichka! แทนที่จะเขียน” ไม่เหมือนงานอื่น ๆ ของ Mayakovsky มันเผยให้เห็นจิตวิญญาณที่แท้จริงของเขาอ่อนแอและมีความรัก

เสียงสะท้อนของความรักที่โกรธแค้น

การสร้างบทกวีนำหน้าด้วยการประชุมของวลาดิมีร์มายาคอฟสกีกับผู้หญิงคนหนึ่งที่กลายเป็นรำพึงในโคลงสั้น ๆ ของเขาและเป็นความรักหลักในชีวิตของเขา ในฤดูร้อนปี 1915 Elsa เจ้าสาวของ Mayakovsky พาเขาไปเยี่ยม Lily น้องสาวของเธอ ซึ่งแต่งงานกับ Osip Brik ลิลลี่ไม่ได้มีความสวยงามต่างกัน - ผู้ร่วมสมัยบางคนมองว่าเธอเป็นสัตว์ประหลาดเลย อย่างไรก็ตาม เธอมีผลกับผู้ชายที่ถูกสะกดจิตและเกือบจะลึกลับ นักจิตวิทยาในปัจจุบันได้อธิบายคุณลักษณะนี้ของ Brick ด้วยพฤติกรรมไฮเปอร์เซ็กชวลของเธอ

ภาพถ่ายทำหน้าที่เป็นการยืนยันทางอ้อม - เธอเปลือยกายอยู่หน้าเลนส์โดยไม่ลังเล ชะตากรรมของเหยื่อของหญิงสาวที่เสียชีวิตไม่ได้ผ่าน Mayakovsky เขาตกหลุมรักลิลลี่ตั้งแต่แรกเห็นและไม่สามารถทิ้งเธอได้อีกต่อไป ในฤดูใบไม้ร่วง เขาย้ายไปอยู่ที่ใหม่ - ใกล้กับอพาร์ตเมนต์ของบริค และแนะนำคู่สามีภรรยาให้รู้จักกับเพื่อนวรรณกรรมของเขา

รูปร่างหน้าตาของร้านเสริมสวยที่รวบรวม "ครีมแห่งสังคม" ที่สร้างสรรค์ปรากฏขึ้นและมายาคอฟสกีได้รับโอกาสที่ต้องการมากที่จะได้เห็นลิลลี่เป็นประจำ การปรากฏตัวของคู่สมรสไม่รบกวนการพัฒนาความโรแมนติค เพื่อจินตนาการถึงความทุกข์ทรมานของมายาคอฟสกีในขณะที่ยังรักสามเส้าแบบคลาสสิกนี้ เราสามารถกระโดดไปข้างหน้าและวาดแนวกับช่วงเวลาต่อมาของ "ชีวิตสามเท่า"

ในปีพ.ศ. 2461 มายาคอฟสกีไม่สามารถทนต่อความร้อนแรงของความรู้สึกได้ และหันไปหาลิลลี่และโอซิปด้วยการร้องขอให้รับเขาเข้าสู่ครอบครัว ดูถูกบรรทัดฐานทางศีลธรรมทั้งคู่เห็นด้วย ต่อจากนั้น ลิลี่ก็โน้มน้าวคนรอบข้างว่าเธออาศัยอยู่กับคู่สมรสที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้หลังคาเดียวกันเพราะสงสารเขาเท่านั้น และเธอได้อุทิศกายและใจให้กับมายาคอฟสกี อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณี

จากบันทึกความทรงจำของ Lily ตามมาว่าเธอได้ร่วมรักกับคู่สมรสที่ชอบด้วยกฎหมายของเธอ และ Volodya ถูกขังอยู่ในห้องครัวในช่วงเวลานี้ กรีดร้องร้องไห้และขูดประตูเขาพยายามบุกเข้าไปในพวกเขา …

ในทางกลับกัน ลิลลี่ ไม่เห็นสิ่งผิดปกติกับความทุกข์ทรมานของความรักของมายาคอฟสกี้ และเชื่อว่าหลังจากเกิดเหตุการณ์อัจฉริยภาพเช่นนี้ อาจมีสิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2459 เมื่ออยู่ในบทกวี "Lilichka!" มายาคอฟสกี้ปลดปล่อยอารมณ์ทั้งหมดของเขาออกไป และในขณะที่สร้างผลงานชิ้นเอก คู่รักก็อยู่ในห้องเดียวกัน

เหนือกฎเกณฑ์

มายาคอฟสกี้จึงหันไปหาผู้เป็นที่รักในรูปแบบบทกวี หากผู้ติดตามแนวโรแมนติกแสดงความรักที่ไม่มีความสุขด้วยความช่วยเหลือของภาพแสงแล้ว Mayakovsky ศิลปินแนวหน้าใช้เทคนิคที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง แม้จะมีชื่อที่อ่อนโยน แต่ในบทกวีเองกวีก็แสดงความรู้สึกของเขาด้วยถ้อยคำที่หยาบและแตกต่าง

คำพูดของเขาดังก้องเหมือนก้อนหินและดังก้องเหมือนเหล็ก เขาเปรียบเทียบความรู้สึกของเขากับน้ำหนักที่หนักหน่วง รู้สึกว่าหัวใจของเขาถูกล่ามโซ่ด้วยเหล็ก ความรักที่มีต่อเขาคือความขมขื่นที่สามารถ "อาเจียน" ได้เท่านั้น คำหยาบบางคำที่พูดถึงจิตวิญญาณที่เบ่งบานและความอ่อนโยนจะเน้นเฉพาะความหยาบคายของวลีที่เหลือเท่านั้น

เช่นเดียวกับผลงานส่วนใหญ่ของ Mayakovsky "Lilichka!" เขียนตามศีลแห่งอนาคตซึ่งส่วนใหญ่เป็นการปฏิเสธศีลปกติทั้งหมด และดูเหมือนเป็นสัญลักษณ์

โดยละเลยประเพณีของความสัมพันธ์ในชีวิตสมรส การเลือกความรักที่เสรี Mayakovsky ใช้เครื่องมือที่เสรีและแหกคอกเท่าๆ กันเพื่อสะท้อนความรู้สึกของเขา ความแตกต่างความคิดริเริ่มและเอกลักษณ์ของพวกเขาเน้นย้ำด้วยคำที่บิดเบี้ยวและ neologisms มากมาย: ถูกไล่ออก, บิดเบี้ยว, ถูกตัดออก, คลั่งไคล้ …

ในระหว่างการสร้างบทกวี Mayakovsky มองเห็นทางออกจากรักสามเส้าที่พันกันในการฆ่าตัวตายของเขา แต่เขาปฏิเสธความตายทันทีซึ่งจะไม่ยอมให้เขาเห็นผู้หญิงที่รักของเขา ด้วยความรุนแรงทางอารมณ์ "Lilichka!" รู้ไม่เท่ากัน ในเวลาเดียวกัน อัจฉริยะสามารถแสดงความหลงใหลอย่างเต็มที่โดยใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์เพียงครั้งเดียว - ในชื่อ

เส้นทางสู่นักอ่าน

การตีพิมพ์บทกวีครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 2477 - เพียง 4 ปีหลังจากการเสียชีวิตของผู้แต่ง พฤติกรรมที่ไม่ธรรมดาของ Lily Brick เป็นสาเหตุของการห้ามเซ็นเซอร์ในภายหลัง ซึ่งมีผลจนถึงสิ้นยุคโซเวียต เฉพาะในปี 1984 ที่ Chelyabinsk ได้รับการตีพิมพ์อีกชุดหนึ่งรวมถึงบทกวี "Lilichka!"

ผลงานชิ้นเอกที่เป็นโคลงสั้น ๆ ยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักประพันธ์เพลง - เพลงที่เขียนขึ้นโดย Vladimir Mulyavin และ Alexander Vasiliev คำสารภาพอย่างตรงไปตรงมาของมายาคอฟสกีทำให้วันนี้ เกือบจะสัมผัสได้ ในระดับกายภาพ สัมผัสถึงความอ่อนโยนและอารมณ์ความรู้สึกที่ผสมผสานความโหยหาอันยิ่งใหญ่และความสิ้นหวัง สัมผัสถึงความอ่อนโยนและอารมณ์ความรู้สึกว่าความรักของเขาแข็งแกร่งและน่าเศร้าเพียงใด

โบนัส

ไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับทัตยานายาโคฟเลวาชาวปารีสของมายาคอฟสกีและเกี่ยวกับวิธีการ ผู้อพยพชาวรัสเซียพิชิตปารีสและหัวใจของกวีได้อย่างไร.