6 ความผิดพลาดทางประวัติศาสตร์ที่กลายเป็นเรื่องตลกสำหรับบางคนและโชคร้ายสำหรับคนอื่น

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ประวัติศาสตร์รู้หลายกรณีเมื่อเนื่องจากการพิมพ์ผิด ไม่เพียงแต่ความหมายของคำเปลี่ยนไป แต่ยังรวมถึงชะตากรรมของผู้คนที่เกี่ยวข้องด้วย และถ้าพวกเขาหัวเราะเยาะ "ochepyatki" บางคนก็ต้องชดใช้ด้วยชีวิตสำหรับคนอื่น

แผนที่ภูมิศาสตร์

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 Malte-Brennes นักภูมิศาสตร์ชาวฝรั่งเศสกำลังตรวจทานข้อความเพื่อพิมพ์ในแผนที่ เขาสังเกตเห็นว่าความสูงของยอดเขาแห่งหนึ่งไม่ตรงกับความเป็นจริง แทนที่จะเป็น 3600 ฟุต มันก็แค่ 36 ฟุต ที่ระยะขอบ นักภูมิศาสตร์ได้จดบันทึกเพื่อแก้ไข เมื่อพิมพ์ข้อความซ้ำ Malte-Brenn สังเกตว่าตอนนี้มีการเพิ่มศูนย์พิเศษในระดับความสูงจริง (ตอนนี้คือ 36,000 ฟุต)

นักภูมิศาสตร์ที่ไม่พอใจแก้ไขร่างอีกครั้งและส่งแผนที่ไปยังโรงพิมพ์ เขาแทบสำลักด้วยความโกรธเมื่อเห็นตัวเลข 36 ล้านในฉบับใหม่ ไม่สามารถทนได้ Malt-Brenn เขียนว่า: นักพิมพ์ดีดเข้าใจการแก้ไขด้วยวิธีของเขาอีกครั้งและตัดสินใจเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ให้กับข้อความ เป็นผลให้รุ่นสุดท้ายของแผนที่ทางภูมิศาสตร์ระบุว่ายอดเขาสูงถึง 36,000,000 ฟุต และเธอมีที่ราบสูงซึ่งมีลาบนภูเขา 36,000 ตัวกินหญ้า

ตัวอักษรร้ายแรง "l"

จดหมายที่หายไปเพียงฉบับเดียว พนักงานหนังสือพิมพ์ปราฟดา วอสโทก้าเสียชีวิตทั้งหมด ในฉบับวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2487 มีการแปลจดหมายจากนักการเมืองยูโกสลาเวีย Josip Broz Tito ถึง Joseph Stalin ในการอุทธรณ์ต่อ "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" อักษร "l" ถูกละไว้

การไหลเวียนถูกยึดอย่างเร่งรีบและพนักงานของหนังสือพิมพ์ถูกยิง เจ้าหน้าที่ NKVD ไม่พบหนังสือพิมพ์เพียง 6 ฉบับ หนึ่งในนั้นถูกเปิดเผยโดยนักสะสมหลายปีต่อมา

นโปเลียนที่ 3

เมื่อหลุยส์ โบนาปาร์ต หลานชายของนโปเลียนขึ้นครองบัลลังก์ฝรั่งเศส เขาจึงตัดสินใจใช้ชื่อญาติที่มีชื่อเสียง วันก่อนพิธีราชาภิเษก โรงพิมพ์ทั้งหมดในเมืองมีส่วนร่วมเพื่อให้ชาวฝรั่งเศสได้เรียนรู้เกี่ยวกับกษัตริย์องค์ใหม่จากใบปลิว ในตอนต้นของข้อความมีเครื่องหมายอัศเจรีย์: ผู้ออกแบบเลย์เอาต์ของใบปลิวเข้าใจเวอร์ชันที่เขียนด้วยลายมือในแบบของเขาเอง และแทนที่จะใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์ เขาได้ใส่ตัวเลขโรมัน "III"

เนื่องจากการพิมพ์ผิดนี้ หลุยส์ โบนาปาร์ตจึงกลายเป็นนโปเลียนที่ 3 แม้ว่าประวัติศาสตร์จะไม่รู้จักนโปเลียนที่ 2 ต่อมาพวกเขาพยายามปิดบังความเข้าใจผิดนี้โดยพูดถึงลูกชายของนโปเลียนว่าเขาสามารถถูกมองว่าเป็นที่สองได้หากเขารอดชีวิตมาได้

ขายผู้หญิง …

โฆษณาที่พิมพ์เมื่อปลายศตวรรษที่ 19 สามารถเรียกได้ว่าเป็นภาษาฝรั่งเศสแบบคลาสสิก มันเป็นเรื่องของการเช่าฟาร์ม (ferme) อย่างไรก็ตาม ตัวอักษร "r" ถูกแทนที่ด้วย "m" แบบสุ่ม ได้คำว่า "femme" นั่นคือ "ผู้หญิง" การประกาศตอนนี้เป็นดังนี้:.

พิมพ์ผิดในโอเดสซา

ในช่วงเวลาของจักรวรรดิรัสเซีย หนังสือพิมพ์ Odessa ฉบับหนึ่งพูดถึงพิธีบรมราชาภิเษก: ในฉบับต่อไป บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ได้ตัดสินใจชี้แจง ฉบับแก้ไขระบุว่า:.

กินเวลา 100,000 กิโลเมตร

ในสหภาพโซเวียตมีการเผยแพร่บทความยกย่องมากมายเกี่ยวกับความสำเร็จของประชาชนทั่วไป ดังนั้นคนขับรถบรรทุก Andrey Kostylev จึงโด่งดังไปทั่วประเทศ เขาขับรถได้มากถึง 100,000 กิโลเมตรโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ การกำกับดูแลที่โชคร้ายในชื่อบทความทำให้ทุกคนหัวเราะเยาะคนขับรถบรรทุก ในคำว่า "จำกัด" ตัวอักษรถูกจัดเรียงใหม่และปรากฏว่า:

ยัง 7 ความผิดพลาดในอดีตยืนยันการเรียกร้องที่คุณต้องเขียนอย่างถูกต้อง มิฉะนั้นจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงการสูญเสียได้