ในยุโรปยุคกลาง กฎของมารยาทกลายเป็นความอยากรู้อยากเห็นได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เป็นที่ทราบกันดีว่าในยุคกลางตอนต้น พระมหากษัตริย์และคณะผู้ติดตามไม่ได้ทำให้ชีวิตของพวกเขายุ่งยากมากนักด้วยมารยาทอันสง่างามและการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ต่างๆ มากมาย อย่างไรก็ตามพร้อมกับพวกแซ็กซอนที่กลับมาจากประเทศตะวันออกและไบแซนเทียมแฟชั่นสำหรับพิธีในศาลก็ค่อยๆแทรกซึมและเจริญรุ่งเรืองในยุโรปซึ่งซับซ้อนซึ่งเริ่มถูกเรียกว่ามารยาท

เริ่มต้นในศตวรรษที่ 15 พิธีการของราชสำนักกลายเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากจนจำเป็นต้องมีตำแหน่งพิเศษของพิธีกรซึ่งเป็นบุคคลที่ติดตามการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านพฤติกรรมที่ซับซ้อนและรู้กฎเหล่านี้ทั้งหมด คู่มือมารยาทมากมายช่วยให้ไม่ลืม บางครั้งกฎก็มาถึงจุดที่ไร้สาระ ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 16 François de Vieville จอมพลแห่งฝรั่งเศสในอนาคต ได้รับเชิญให้ไปรับประทานอาหารค่ำกับกษัตริย์ Edward VI แห่งอังกฤษ ในบันทึกความทรงจำของเขา De Vieville บรรยายถึงสิ่งที่เขาเห็น:

ประมาณหนึ่งร้อยปีต่อมา ประเพณีนี้ยังคงดำรงอยู่ พระเจ้าชาร์ลที่ 2 แห่งอังกฤษทรงตัดสินใจอวดแขกชาวฝรั่งเศส - Antoine de Gramont, Comte de Guiche เข้าร่วมงานกาล่าดินเนอร์ - ถามพระมหากษัตริย์ซึ่งชาวฝรั่งเศสผู้มีไหวพริบตอบว่า:

พิธีการของศาลสเปนมีความโดดเด่นเป็นพิเศษด้วยกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดและไม่สมเหตุสมผลเสมอไป ความสนใจเป็นพิเศษในเรื่องนี้ทำให้เกียรติสตรีขัดขืนไม่ได้และความกังวลต่อพระราชวงศ์ก็มาถึงจุดที่ไร้สาระ ราชินีแห่งสเปนไม่มีใครแตะต้องใครนอกจากกษัตริย์ แม้แต่การสัมผัสมือโดยไม่ได้ตั้งใจก็มีโทษถึงตาย ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ประการหนึ่งเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีของ "ส่วนเกิน" ที่ครองราชย์ในขณะนั้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 สมเด็จพระราชินีมารี-หลุยส์ พระมเหสีของพระเจ้าชาร์ลที่ 2 ทรงอยู่บนหลังม้า แต่ทันใดนั้นม้าก็พรากไป หญิงผู้เคราะห์ร้ายกำลังจะตาย ขณะที่เธอตกลงจากอาน และขาของเธอก็เข้าไปพัวพันกับโกลน เจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์สองคนช่วยราชินีของพวกเขา - พวกเขาหยุดม้าและช่วยให้เธอออกไป แต่จากนั้นโดยไม่ต้องรอความกตัญญูของราชวงศ์พวกเขาก็รีบออกจากราชสำนักและซ่อนตัวในต่างประเทศเพราะพวกเขาจะต้องถูกประหารชีวิตเพราะได้สัมผัสพระราชินี

ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเนื่องจากกฎของมารยาทเดียวกันในปี พ.ศ. 2423 ต่อหน้าบริวารใหญ่ภรรยาสาวของกษัตริย์สยามสุนันท์กุมารีรัตน์เสียชีวิต เธอขี่ม้าในทะเลสาบพร้อมกับลูกสาวที่เพิ่งเกิดใหม่ แต่โดยบังเอิญเรือล่ม และพระราชินีและพระกุมารก็อยู่ในน้ำ พยานหลายคนไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้ เนื่องจากมารยาทที่มีอายุหลายศตวรรษไม่อนุญาตให้แตะต้องพระราชวงศ์ หลังจากเหตุการณ์นี้ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงยกเลิกกฎเก่า

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด (แต่มักถูกเรียกว่าตำนาน) เกี่ยวข้องกับกษัตริย์สเปนฟิลิปที่ 3 ซึ่งเกือบจะเสียชีวิตจากแผลไฟไหม้หรือหายใจไม่ออกขณะนั่งข้างเตาผิงในขณะที่ข้าราชบริพารวิ่งตามผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง ผู้มีสิทธิที่จะสัมผัสพระราชาและเลื่อนเก้าอี้ของพระองค์ พระราชโอรสของกษัตริย์ฟิลิปที่ 4 ทรงเข้มงวดมากในการปฏิบัติตามกฎมารยาท พวกเขาบอกว่าเขายิ้มได้ไม่เกินสามครั้งในชีวิตและเรียกร้องจากคนที่เขารักเหมือนกัน Berto ทูตฝรั่งเศสเขียนว่า:

กลับมาที่ประเด็นเกียรติยศหญิง ข้าพเจ้าขอกล่าวถึงหน้าที่การสมรสในราชวงศ์ก็ถูกควบคุมอย่างเข้มงวดเช่นกัน แต่กษัตริย์เป็นชายเพียงคนเดียวที่หลังจากพระอาทิตย์ตกดินสามารถอยู่ในวังครึ่งหญิงได้ ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งกว่าทั้งหมดถูกลบออกจากที่นั่นซึ่งอาจเป็นเพราะความเจ็บปวดจากความตาย

ราชาแห่งยุโรปอีกคนหนึ่งซึ่งลูกหลานจำได้ว่าเป็นแชมป์ของมารยาทที่เข้มงวดคือ Sun King Louis XIV ที่มีชื่อเสียง เขาทำให้ตัวเองโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าเขาอธิบายหน้าที่ของเพื่อนร่วมงานที่ใกล้ชิดหลายร้อยคนอย่างรอบคอบ: ใครนำรองเท้าแตะมาในตอนเช้าและใคร - เสื้อคลุมอาบน้ำ หากวันนี้เราบ่นเรื่องอุปกรณ์การปกครองที่บวมแล้วจำนวนข้าราชบริพารและคนรับใช้ในพระราชวังในศตวรรษที่ 17 ของฝรั่งเศสอาจทำให้เราตกใจได้: มีขุนนางเพียง 96 คนที่จัดการครัวและพนักงานทั้งหมดของ "แผนกจัดเลี้ยง" " จำนวนประมาณ 400 คน! อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองคนอื่นๆ ก็ไม่ได้ล้าหลังเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในอังกฤษ เกือบจนถึงศตวรรษที่ 19 มีตำแหน่งพิเศษและมีเกียรติมาก "ผู้เปิดขวดมหาสมุทรพร้อมจดหมาย" และปุถุชนธรรมดาทุกคนที่เปิดขวดที่พบบนชายฝั่งถือเป็นอาชญากร และตามปกติแล้ว พวกเขาถูกคุกคามด้วยโทษประหารชีวิต เพื่อไม่ให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับหน้าที่ทางการของผู้อื่น

สำหรับเราดูเหมือนว่าวันนี้กฎของมารยาทไม่เข้มงวดนักและแม้แต่ภายใต้ราชสำนักก็มีเสรีภาพและความอดทน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด และตัวพิธีการเองก็ยังไม่หมดอายุขัยอย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น กรณีที่น่าสนใจเกิดขึ้นกับ Bulat Okudzhava ระหว่างการเดินทางไปสวีเดน ทันใดนั้นเขาก็เห็นราชินีเองกำลังขับรถไปตามถนน กวีมองเธอด้วยดวงตาเบิกกว้าง และผู้ปกครองก็มองย้อนกลับไปสองครั้ง! Okudzhava รู้สึกประหลาดใจกับบรรยากาศที่เรียบง่ายและไม่เป็นทางการซึ่งเห็นได้ชัดว่าครองราชย์ในศาลท้องถิ่น Okudzhava เขียนจดหมายขอบคุณราชินีสวีเดน เธอตอบว่า: ยังคงเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่เพื่อนร่วมชาติที่ยิ่งใหญ่ของเราอย่างน้อยก็ไม่ได้ถูกประหารชีวิตเนื่องจากละเมิดมารยาทอย่างร้ายแรง

มันยุติธรรมที่จะบอกว่าทุกคนทำผิดจรรยาบรรณเป็นครั้งคราว - แม้กระทั่ง ราชินีอังกฤษละเมิดกฎมารยาทเพื่อประโยชน์ของเจ้าหน้าที่โซเวียต.