ข้อเท็จจริงที่ไม่รู้จักเกี่ยวกับภาพยนตร์ลัทธิ 10 เรื่องโดย Georgy Danelia: สิ่งที่ผู้ชมไม่รู้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2019 ผู้กำกับลัทธิโซเวียตและรัสเซีย Georgy Nikolaevich Danelia เสียชีวิต เขาอายุ 88 ปี ผู้ชมหลายชั่วอายุคนเติบโตขึ้นมาในภาพยนตร์ของเขา และวีรบุรุษที่ดีในภาพวาดของเขาคือวีรบุรุษที่ยากจะลืมเลือนและเป็นที่รักของภาพยนตร์รัสเซียมากที่สุด ในการตรวจสอบนี้ข้อเท็จจริงที่ตลกและบางครั้งก็น่าเศร้าเล็กน้อยเกี่ยวกับภาพยนตร์ลัทธิของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งผู้ชมโซเวียตไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครดูหนังเหล่านี้ซ้ำ ๆ

1. Kin-dza-dza: สิ่งที่ผู้กำกับชาวอเมริกันต้องการรับกองทัพโซเวียต

ผู้กำกับ Georgy Danelia กล่าวว่าหลังจากการเปิดตัว "Kin-dza-dza!" เขาได้รับการทาบทามจากผู้กำกับชาวอเมริกันด้วยข้อเสนอให้ทำสเปเชียลเอฟเฟกต์ เนื่องจากเขาชอบการบินของเพพลาทส์ Danelia ตอบว่าไม่มีเอฟเฟกต์พิเศษที่นี่ และ Gravicappu ได้รับจากกระทรวงกลาโหม หลังจากนั้นไม่นาน ทหารก็โทรหา Danelia และบอกว่าอย่าเล่นเป็นคนโง่ เพราะชาวอเมริกันจริงจังขอให้พวกเขาใช้แอปแรงโน้มถ่วง

เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Kin-dza-dza!" ถ่ายทำ Chernenko กลายเป็นเลขาธิการสหภาพโซเวียต เนื่องจากชื่อย่อของเขาคือ KU Danelia จึงตัดสินใจเล่นอย่างปลอดภัยและนำคำสากลที่ใช้บ่อย "Ku" ออกจากสคริปต์ ตัวเลือก "Ka", "Ko", "Ky" และอื่น ๆ ถูกนำเสนอ แต่ในขณะที่ทีมภาพยนตร์กำลังเลือก Chernenko เสียชีวิตและในท้ายที่สุดทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

2. ใครคือ Rene Hobois ซึ่งมีชื่ออยู่ในเครดิตของภาพยนตร์เกือบทั้งหมดของ Danelia

ในภาพยนตร์เกือบทั้งหมดของจอร์จ ดาเนเลีย นักแสดงเรเน่ โฮบัวมีชื่ออยู่ในเครดิต แม้ว่าเขาไม่เคยแสดงในภาพยนตร์ก็ตาม

Georgy Danelia และ Rezo Gabriadze พบกับผู้สร้าง Rene Khobua ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เมื่อพวกเขาอาศัยอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่งในทบิลิซีและได้ร่วมกันเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Don't Cry!" เป็นเวลาหลายวันติดต่อกัน พวกเขาบอกเขาว่าสคริปต์เวอร์ชันต่าง ๆ เพื่อค้นหา "ความคิดเห็นของผู้ชมทั่วไป" จนกระทั่งเรเน่ขอให้ปล่อย ปรากฎว่าเขาเดินทางมาทำธุรกิจจากซุกดิดีและต้อง "ซื้อ" วัสดุก่อสร้าง แต่ต้องฟังบทแทน ด้วยความกตัญญูชื่อของเขาถูกวางไว้ในเครดิต

3. "Afonya": วิธีขยายหน้าอกให้โตเป็นที่ชื่นชมของสหภาพโซเวียตทั้งหมด

ในภาพยนตร์เรื่อง "Afonya" ผู้ชมหลายคนจำตอนที่ตัวละครหลัก "เฟรม" สาวหน้าอกที่เต้นรำ จากนั้นนักแสดงหญิง Tatyana Rasputina เพื่อขยายหน้าอกของเธอจึงตัดสินใจใส่เซโมลินาในชุดชั้นในของเธอ หน้าอก "เล่น" มากในชุดเสื้อโปร่งใสซึ่งต่อมานักวิจารณ์ชื่นชมการค้นพบศิลปะนี้อย่างจริงใจ

4. "ฉันเดินไปรอบ ๆ มอสโก": Swindle Mikhalkov

ไม่นานหลังจากเริ่มถ่ายทำ Nikita Mikhalkov เข้าหา Georgy Danelia และขอให้เขาเพิ่มค่าธรรมเนียมจาก 8 rubles เป็น 25 เนื่องจากเรื่องนี้ต้องประสานงานกับ State Film Agency Danelia จึงหลอกลวงและบอก Nikita ว่านักแสดงอีกคนคือ ถูกรับไปแทนพระองค์ Nikita ร้องไห้ขอการให้อภัยและกล่าวว่า Andron Konchalovsky สอนเขาเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทบาทสำคัญเรื่องแรกของนิกิตาอายุ 18 ปี

5. "ฤดูใบไม้ร่วงมาราธอน" และคำถามระดับชาติ

Norbert Kuchinke จาก "Autumn Marathon" Danelia เป็นนักข่าวต่างประเทศสำหรับนิตยสาร "Der Spiegel" จากประเทศเยอรมนี หลังจากที่ Georgy Danelia พาเขาไปรับตำแหน่งศาสตราจารย์ Hansen ชาวเยอรมัน ความขัดแย้งก็เกิดขึ้นในระดับของคณะกรรมการกลางของ CPSU หากศาสตราจารย์เป็นชาวเยอรมัน ก็จำเป็นต้องชี้แจงว่าเขามาจากสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีหรือจาก GDRแต่ไม่ว่าในกรณีใด จะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะขายภาพยนตร์เรื่องนี้ในการเผยแพร่ในเยอรมันตะวันตกหรือเยอรมันตะวันออก ดังนั้นสัญชาติของศาสตราจารย์แฮนเซ่นจึงเปลี่ยนเป็นภาษาเดนมาร์ก

อ่านเพิ่มเติม: เบื้องหลัง "Autumn Marathon": ทำไม Danelia ถึงคิดว่าเขาทำ "หนังสยองขวัญชาย"

อย่างไรก็ตาม นางเอกของ "Autumn Marathon" Natalya Gundareva รับบทเป็นภรรยาที่แก่ชราของตัวเอกซึ่งพวกเขามีลูกสาวที่เป็นผู้ใหญ่แล้วและแต่งงานแล้ว ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย Gundareva อายุเพียง 31 ปีและเธออายุน้อยกว่า Marina Neyolova หนึ่งปีซึ่งเล่นบทบาทของนายหญิง

6. "หนังสือเดินทาง": ฝรั่งเศสกับจอร์เจีย Kikabidze

Danelia ต้องการเชิญ Vakhtang Kikabidze ให้รับบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่อง "Passport" อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนจากฝรั่งเศสยืนยันว่าเป็นนักแสดงชาวฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม เอกสารที่เรียกว่า "หนังสือเดินทาง" ในภาพยนตร์เป็นวีซ่าประเภทที่สองของสหภาพโซเวียต

7. "สุภาพบุรุษแห่งโชคลาภ": ใครควรจะเป็นดาราในภาพยนตร์และไม่แสดง

ประวัติความเป็นมาของการสร้างภาพเขียน "สุภาพบุรุษแห่งโชคลาภ" มีดังนี้ ในตอนแรกมีการวางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับกลุ่มนักต้มตุ๋นที่จะเล่น: Rolan Bykov, ผู้ปลอมแปลงของมิลลิเมตร, Yuri Nikulin, ภรรยาหลายคน, Andrei Mironov, นักจี้ของ Dude และ Savely Kramarov นักล้วงกระเป๋าของ Kosoy. ทุกคนยกเว้น Kramarov ปฏิเสธบทบาทและสคริปต์ถูกเขียนใหม่และนักแสดงเองถูกปฏิเสธครั้งแรกโดยสภาศิลปะและผู้กำกับต้องโน้มน้าวผู้บังคับบัญชาของเขาให้อนุมัติเขาสำหรับบทบาทของเฉียง

Rudolf Rudin, Viktor Sergachev และ Lev Durov คัดเลือกสำหรับบทบาทของ Khmyr แต่ด้วยเหตุนี้ Georgy Vitsin ได้รับการอนุมัติจากสภาศิลปะด้วยคำลงท้าย "เราจำเป็นต้องแต่งหน้า"

พวกเขากำลังมองหา "Vasily Alibabaevich" เป็นเวลานานที่สุด - Frunzik Mkrtchyan ที่ได้รับการอนุมัติไม่สามารถมาถ่ายทำได้ Radner Muratov ควรจะเล่นเป็นหัวหน้าในเรือนจำเขาได้รับการอนุมัติอีกครั้งก่อนเริ่มถ่ายทำ

8. "Afonya" และ "Time Machine"

ในภาพยนตร์เรื่อง "Afonya" ภาพยนตร์เรื่องแรกของกลุ่ม "Time Machine" เกิดขึ้น เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกซื้อตามกฎหมายทั้งหมด และไม่กี่เดือนต่อมา Makarevich ได้รับเงินประมาณ 500 rubles ซึ่งเป็นเงินก้อนใหญ่ในสมัยนั้น ด้วยเงินจำนวนนี้กลุ่มได้ซื้อเครื่องบันทึกเทป "Grundig" ในร้านขายของมือสองซึ่งนักดนตรีบันทึกเพลงฮิตมากกว่าหนึ่งเพลง

9. "มิมิโนะ" แกะสลักฝาแฝดญี่ปุ่น

ในฉากคัทซีนของภาพยนตร์เรื่อง "Mimino" เมื่อ Mimino และ Rubik เข้าไปในลิฟต์ของโรงแรม ก็มีชาวญี่ปุ่นสองคนที่หน้าตาเหมือนกันเหมือนฝาแฝด เมื่อเห็นผู้คนเข้ามา ชาวญี่ปุ่นก็พูดภาษาญี่ปุ่นกัน (พร้อมคำบรรยายภาษารัสเซีย): "ชาวรัสเซียเหล่านี้เหมือนกันอย่างไร"

10. "อย่าร้องไห้": ความสัมพันธ์ในครอบครัวกับฉาก

ในภาพวาด "อย่าร้องไห้!" Georgy Danelia ถ่ายทำลูกพี่ลูกน้อง Sofiko Chiaureli ฉันต้องบอกว่านี่เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ผู้กำกับถ่ายทำญาตินักแสดงซึ่งน้องสาวของเขารู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อยจากเขา ระหว่างการถ่ายทำ อ้างอิงจากส Danelia เอง โซฟิโกทำให้เขารำคาญด้วยการแทะเมล็ดพืช เขาขอไม่ทำเช่นนี้ต่อหน้าเขาสาบานยืนยัน ในที่สุดเขาก็นั่งลงกับน้องสาวของเขาหยิบกำมือและเริ่มแทะเมล็ดพืชด้วยตัวเอง ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็แทะเมล็ดพืชด้วยกัน