Jeanne D'Arc ในโรงภาพยนตร์: นักแสดงหญิงคนใดที่คุ้นเคยกับภาพลักษณ์ของ Maid of Orleans มากที่สุดตั้งแต่ปีพ. ศ. 2442 จนถึงปัจจุบัน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

บุคลิกที่ไม่ธรรมดานี้ ซึ่งได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของฝรั่งเศสและนักบุญคาทอลิก ดึงดูดความสนใจของนักประวัติศาสตร์ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเขียน ศิลปิน และผู้สร้างภาพยนตร์ด้วย เธอได้กลายเป็นนางเอกของผลงานศิลปะมากมาย จำนวนการดัดแปลงภาพยนตร์ที่แน่นอนของพล็อตนี้ยังไม่ได้รับการกำหนด - เป็นที่ทราบกันดีว่ามีมากกว่า 30 เรื่อง แต่บางส่วนยังไม่รอด - นี่คือยุคแห่งภาพยนตร์เงียบซึ่งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2442 ใครใน นักแสดงหญิงสร้างภาพโจนออฟอาร์คที่เป็นธรรมชาติและน่าเชื่อถือที่สุดบนหน้าจอ - ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสิน

พล็อตเรื่องนี้สนใจผู้กำกับอย่างแท้จริงตั้งแต่วันแรกของภาพยนตร์ ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2442 จอร์ช เมเลียสกำกับภาพยนตร์เงียบเรื่อง Jeanne d'Arc ความยาว 10 นาที ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2443 ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดทำขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของภาพยนตร์เรื่องนี้ บทบาทหลักเล่นโดยนักแสดงสาว Jeanne D'Alsi แม้จะมีเวลา จำกัด ผู้กำกับพยายามที่จะพอดีกับเหตุการณ์หลักทั้งหมดในชีวิตของ Maid of Orleans - จากการปรากฏตัวของนักบุญถึงเธอทำนายความรอดของฝรั่งเศสจากผู้พิชิตชาวอังกฤษไปจนถึงการถูกจองจำและความตายที่ เดิมพัน Jeanne D'Arc เปราะบางและเป็นผู้หญิงในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ดูเหมือนนักรบ แต่เป็นนักบุญที่อ่อนโยนในเสื้อคลุมสีขาว

ในปีพ. ศ. 2459 ภาพยนตร์เงียบของอเมริกาเรื่อง "Woman, Jeanne" ถูกยิงซึ่งบทบาทหลักเล่นโดยนักร้องโอเปร่า Geraldine Farrar เป็นเวลา 5 ปีในการทำงานในภาพยนตร์เงียบ เธอเล่นบทได้หลายสิบบทบาท และบทบาทที่ดีที่สุดคือจีนน์ ดาร์ก

มีการดัดแปลงอื่น ๆ ของพล็อตนี้ในภาพยนตร์เงียบ ซึ่งหนึ่งในนั้นกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของโลก - เป็นภาพยนตร์เงียบ 80 นาทีเรื่อง "The Passion of Joan of Arc" ในปี 1928 ถ่ายทำโดยผู้กำกับชาวเดนมาร์ก Karl Theodor Dreyer และนักแสดงละครเรเน่ก็เล่นบทบาทหลัก -Zhanna Falconetti เมื่อผู้กำกับเห็นเธอครั้งแรกในการแสดงครั้งหนึ่ง เขาพูดว่า: "" ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการพิจารณาคดีและวาระสุดท้ายของจีนน์ดาร์ก ผู้กำกับเลิกแต่งหน้าโดยสิ้นเชิงและถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "บทสนทนา" ของ Jeanne และผู้สอบสวนของเธอในระยะใกล้ ตามที่นักวิจารณ์หลายคนกล่าวถึงในแง่ของความลึกและจิตวิทยา งานของ Dreyer ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงที่ดีที่สุด นักแสดงสาวรู้สึกทึ่งกับภาพนี้มากจนทำให้เธอมีอาการอ่อนเพลียทางประสาทอย่างรุนแรง และหลังจากนั้นเธอก็หยุดแสดงในภาพยนตร์ ชะตากรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องลึกลับ - ในตอนแรกภาพยนตร์เรื่องนี้หายไประหว่างเกิดเพลิงไหม้และผู้กำกับต้องสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่จากวัสดุที่เขาปฏิเสธไปก่อนหน้านี้และในปี 1981 ภาพยนตร์เรื่องต้นฉบับที่เกือบจะสมบูรณ์ถูกพบใน คลินิกจิตเวชในออสโล

นักแสดงสาวชาวสวีเดนและอเมริกันชื่อดัง Ingrid Bergman ได้ปรากฏตัวในบทบาทของ Jeanne D'Arc หลายครั้งบนเวทีและสองครั้งในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์ปี 1948 Jeanne D'Arc โดยวิกเตอร์ เฟลมมิง มีพื้นฐานมาจากการผลิตบรอดเวย์ที่นำแสดงโดยเบิร์กแมน ซึ่งนักวิจารณ์เขียนไว้ว่า: "" Jeanne D'Arc ถูกเรียกว่างานภาพยนตร์หลักในปี 1949 ทั่วโลก แม้ว่านักวิจารณ์หลายคนเขียนว่า Maid of Orleans ที่แสดงโดย Ingrid Bergman ที่สวยและมีสุขภาพดีนั้นไร้บุคลิกและบุคลิกลักษณะ มันเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของผู้กำกับวิกเตอร์ เฟลมมิงเรื่อง Gone With the Wind และบทบาทฮอลลีวูดครั้งสุดท้ายของเบิร์กแมนก่อนที่เธอจะเดินทางไปยุโรป ที่นั่นเธอแต่งงานกับผู้กำกับ Roberto Rossellini ซึ่งในปี 1954 ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องอื่นด้วยการมีส่วนร่วมของเธอ - "Jeanne D'Arc at the stake"

ในโรงภาพยนตร์ของสหภาพโซเวียต ภาพนี้ไม่ได้ถูกละเลยเช่นกัน จริงภาพยนตร์เรื่อง "Beginning" ของ Gleb Panfilov ไม่ได้เกี่ยวกับ Zhanna D'Ark แต่เกี่ยวกับหญิงสาว Pasha Stroganova ผู้เล่นในโรงละครสมัครเล่นระดับจังหวัดและเคยได้รับบทบาทของ Maid of Orleans ในละครประวัติศาสตร์ Inna Churikova สร้างหนึ่งในภาพที่โดดเด่นที่สุดของ Zhanna D'Ark เป็นที่น่าสนใจว่าในตอนแรกผู้กำกับต้องการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับนางเอกแห่งชาติฝรั่งเศสโดยเฉพาะ แต่ความคิดของเขาไม่ได้รับการอนุมัติจากฝ่ายบริหาร: ""

ในปี 1994 ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Jacques Rivette ได้ถ่ายทำผืนผ้าใบยาวหกชั่วโมงจาก 2 ส่วน "Jeanne the Maiden" ซึ่งเขาพยายามที่จะสร้างภาพลักษณ์ของ Saint Jeanne ไม่ใช่ขึ้นมาใหม่ แต่เป็นภาพลักษณ์ของ Jeanne ที่เป็นมนุษย์ด้วยความกลัวความสงสัยและ ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงของความแข็งแกร่งของเธอ … นักแสดงชื่อดังชาวฝรั่งเศสชื่อ Sandrine Bonner เล่นบทบาทหลัก ในการแสดงของเธอ Maid of Orleans ส่วนใหญ่เป็นหญิงชาวนาธรรมดา ๆ เด็กสาวดินในชุดเกราะทหารของผู้ชาย

ในปี 1999 ภาพยนตร์สองเรื่องเกี่ยวกับ Jeanne D'Arc ออกฉายพร้อมกัน - แคนาดาและฝรั่งเศส ในตอนแรก - มินิซีรีส์ "Jeanne D'Arc" - บทบาทหลักเล่นโดย Lily Sobieski อายุ 17 ปี นักแสดงสาวคนนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์และผู้ชม และในปี 2000 เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์ทางโทรทัศน์

หนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงที่โด่งดังที่สุดในโลกคือภาพยนตร์เรื่อง "The Envoy: The Story of Jeanne d'Arc" ของ Luc Besson ซึ่งออกฉายในปี 2542 บทบาทหลักในเรื่องนี้เล่นโดยภรรยาของผู้กำกับ Mila Jovovich ซึ่งเป็นตัวเป็นตนของเขา ไอเดียเกี่ยวกับเด็กสาวที่เปราะบาง แต่กล้าหาญ ที่กลายมาเป็นวีรสตรีของฝรั่งเศส อาจเป็นโครงการที่แพงที่สุดเกี่ยวกับ Maid of Orleans - งบประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ 85 ล้านดอลลาร์ แต่ก็ไม่ได้จ่ายให้ตัวเองแม้แต่ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ในการแสดงของมิลา โจโววิช จีนน์ ดาร์กดูประหม่า มั่นใจในตัวเอง สูงส่ง และถึงกับคลั่งไคล้ "" - อธิบายนักแสดงหญิง

ในที่สุด หนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงล่าสุดคือภาพยนตร์เรื่อง “Jeanne's Silence” ในปี 2011 โดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Philippe Ramos ซึ่งเล่าเกี่ยวกับช่วงสุดท้ายของชีวิตของ Jeanne D'Arc ไม่มีการต่อสู้ขนาดใหญ่ที่น่าตื่นเต้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ต้องขอบคุณผลงานที่ยอดเยี่ยมของ Clemence Poesy เขาจึงได้รับการยอมรับจากผู้ชม

ประวัติศาสตร์ได้รับการดัดแปลงไม่น้อย คลีโอพัตรา: ดาราคนไหนกลายเป็นราชินีที่สวยที่สุดของอียิปต์.