น้องสาวของเจ้าหญิงไดอาน่า: ชะตากรรมของ Sarah McCorkodale และ Jane Fellowes พัฒนาขึ้นอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1997 เจ้าหญิงไดอาน่าถึงแก่กรรมซึ่งเสียชีวิตอย่างอนาถในอุบัติเหตุทางรถยนต์ และเป็นเวลากว่า 20 ปีที่ Sarah McCorkodale พี่สาวของ Lady Dee และ Jane Fellowes ไม่ค่อยปรากฏตัวในที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม วิลเลียมและแฮร์รี่ ลูกชายของเจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับญาติของมารดาเสมอ น้องสาวทั้งสองของเจ้าหญิงไดอาน่าปรากฏตัวในรูปถ่ายอย่างเป็นทางการซึ่งถ่ายในวันพิธีรับศีลจุ่มของลูกชายของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนมาร์เคิล

Sarah McCorkodale

Elizabeth Sara Lavinia เกิดในปี 1955 และกลายเป็นลูกคนแรกของ Edward John Spencer และ Frances Ruth Roche ภรรยาของเขา Sarah อายุ 14 ปีเมื่อพ่อแม่หย่าร้าง และลูกสี่คนอาศัยอยู่กับพ่อ

Sarah คือผู้ที่มีโอกาสเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์ทุกประการ เพราะเธอได้พบกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในปลายทศวรรษ 1970 บางครั้งซาร่าห์และชาร์ลส์ก็อยู่ด้วยกันตลอดเวลา สิ่งพิมพ์บางฉบับพูดอย่างมั่นใจเกี่ยวกับงานแต่งงานที่จะเกิดขึ้น

แต่ซาราห์ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเธอมีความไม่รอบคอบที่จะบอกว่าเธอไม่สนใจว่าจะแต่งงานกับใคร: เจ้าชายหรือคนเก็บขยะ สิ่งสำคัญคือเธอมีความรู้สึกกับเขา และเธอบอกนักข่าวคนเดียวกัน James Whittaker และ Nigel Nilsson เกี่ยวกับแฟน ๆ หลายคนที่อยู่ในชีวิตของเธอก่อน Prince Charles ไม่ลืมพูดถึงปัญหาของเธอเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และอาการเบื่ออาหาร

ไม่เพียง แต่เจ้าชายชาร์ลส์เองเท่านั้น แต่ตัวแทนของราชวงศ์ทุกคนไม่ชอบการกำหนดคำถามนี้ ชาร์ลส์ชี้ให้เห็นความผิดพลาดกับเพื่อนของเขาและยุติความสัมพันธ์กับเธออย่างเด็ดขาด ในไม่ช้าเขาก็ตัดสินใจที่จะให้ความสนใจกับไดอาน่าซึ่งเขารู้อยู่แล้วในเวลานั้น Sarah ไม่หลงระเริงกับความสิ้นหวังนานเกินไป: ในเดือนพฤษภาคม 1980 เธอแต่งงานกับ Neil Edmond McCorkodale อย่างถูกต้องตามกฎหมายซึ่งต่อมาเธอให้กำเนิดลูกสามคน

Sarah McCorkodale ตามคำให้การของผู้เชี่ยวชาญ Judy Wade มีความสุขกับความมั่นใจของน้องสาวของเธอเสมอ Lady Dee ไว้วางใจ Sarah ด้วยความลับของเธอ แบ่งปันประสบการณ์และปัญหาในความสัมพันธ์กับสามีของเธอ

Jane Fellows

ซินเทีย เจนอายุน้อยกว่าซาร่าห์สองปีและใกล้ชิดกับพี่สาวมากตลอดชีวิต น่าเสียดายที่ความสัมพันธ์กับน้องไม่ค่อยดีนัก

ประเด็นก็คือเจนมีความสัมพันธ์กับราชสำนักมาโดยตลอด ในตอนแรก ดยุกแห่งเคนต์ เอ็ดเวิร์ด ลูกพี่ลูกน้องของราชินีแห่งบริเตนใหญ่ กลายเป็นพ่อทูนหัวของเธอ และเมื่อหญิงสาวอายุ 21 ปี เธอแต่งงานกับโรเบิร์ต เฟลโลว์ ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นเลขาส่วนตัวของควีนอลิซาเบธที่ 2 ในอนาคต

ความสัมพันธ์ของไดอาน่ากับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เริ่มขึ้นหลังจากวันหยุดสุดสัปดาห์ในปี 1980 ที่ปราสาทบัลมอรัล ที่ประทับของชาวเฟลโลว์ในสกอตแลนด์ หลังจากที่เจนอาศัยอยู่กับสามีและลูกสามคนของเธอในพระราชวังเคนซิงตัน ข้างน้องสาวของเธอ

เมื่อเกิดปัญหาร้ายแรงขึ้นในครอบครัวของไดอาน่าและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ โรเบิร์ต เฟลโลว์ได้เข้ารับตำแหน่งเลขาส่วนตัวของราชินีแล้ว เลดี้ดีเริ่มสงสัยว่าสามีของเจนน้องสาวของเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการดักฟังและสอดแนมเธอความขัดแย้งปะทุขึ้นระหว่างไดอาน่าและโรเบิร์ต ซึ่งเจนซึ่งถูกไฟไหม้สองครั้ง ไม่ต้องการเข้าร่วมไม่ว่าในกรณีใดๆ เธอเพียงก้าวออกไปโดยให้สิทธิ์ที่จะเข้าใจสถานการณ์แก่ฝ่ายที่ขัดแย้งกันเอง

แต่ไดอาน่าไม่ชอบตำแหน่งนี้ของพี่สาวของเธอ แน่นอนว่าเธอคาดหวังการสนับสนุนจากเจน ซึ่งเธอไม่ได้รับ เป็นผลให้ Diana และ Jane แทบหยุดการสื่อสารในช่วงต้นทศวรรษ 1990

ชีวิตหลังไดอาน่า

เมื่อซาราห์ แมคคอร์โคเดลและเจน เฟลโลว์ส และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทราบถึงการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า เจ้าหญิงไดอาน่าก็ทรงนำร่างของน้องสาวไปในปารีสเมื่อรู้ว่าเจ้าหญิงไดอาน่าสิ้นพระชนม์ จากนั้นนักข่าวก็เริ่มปิดล้อมซาร่าห์อย่างแท้จริงด้วยความหวังว่าจะได้รับการสัมภาษณ์ อย่างไรก็ตาม พี่สาวของไดอาน่าตัดสินใจแน่วแน่ที่จะนิ่งเงียบและฝ่าฝืนคำปฏิญาณนี้เพียงสิบปีต่อมา เมื่อเธอให้การเป็นพยานเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการสอบสวนอุบัติเหตุทางรถยนต์

Jane Fellowes รับตำแหน่งเดียวกันโดยเลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการตายของน้องสาวของเธอ นอกจากนี้ เจนรู้สึกผิดอย่างมากต่อไดอาน่าเพราะพี่สาวไม่มีเวลาแต่งหน้า ตอนนี้แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว

ต่อจากนั้น Sarah McCorkodale กลายเป็นหัวหน้ากองทุน Princess Diana Memorial Fund ซึ่งตลอด 15 ปีที่ผ่านมาได้ให้ความช่วยเหลือแก่องค์กรการกุศลเป็นจำนวนเงินกว่า 112 ล้านปอนด์ นอกจากนี้ ซาราห์ยังดำรงตำแหน่งนายอำเภอระดับสูงของลินคอล์นเชียร์เคาน์ตี้ระหว่างปี 2552 ซึ่งเธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านสโต๊ค รอชฟอร์ด พร้อมครอบครัวของเธอ Jane Fellows หลังจากการตายของ Lady Dee อุทิศตนเพื่อครอบครัวและลูกๆ

น้องสาวทั้งสองของเจ้าหญิงไดอาน่ารักษาความสัมพันธ์กับหลานชายของพวกเขา วิลเลียมและแฮร์รี่ พวกเขาเข้าร่วมงานแต่งงานของทั้งคู่ โดยเจนกล่าวสุนทรพจน์เพื่อรำลึกถึงเจ้าหญิงไดอาน่าระหว่างพิธีเสกสมรสของเจ้าชายแฮร์รี่ ในเดือนกรกฎาคม 2019 ซาราห์และเจนเข้าร่วมพิธีรับศีลจุ่มให้กับอาร์ชี แฮร์ริสัน เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ ลูกชายของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล

22 ปีที่แล้ว ในคืนวันที่ 31 สิงหาคม 1997 เจ้าหญิงไดอาน่าสิ้นพระชนม์จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ใจกลางกรุงปารีส เธอได้รับความนิยมและเป็นที่รักของผู้คนที่เธอได้รับฉายาว่า "ราชินีแห่งหัวใจ" และการตายอันน่าสลดใจของเธอยังหลอกหลอนชาวอังกฤษมาจนถึงทุกวันนี้ สถานการณ์ของอุบัติเหตุทางรถยนต์ครั้งนี้แปลกมากจนทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับรุ่นอย่างเป็นทางการของสิ่งที่เกิดขึ้น ในวันครบรอบ 20 ปีของการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่า การสืบสวนเรื่องอื้อฉาวหลายครั้งถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งก่อให้เกิดเสียงอื้ออึงมากมาย ไม่เพียงแต่ในบริเตนใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในต่างประเทศด้วย