จากนิวยอร์กสู่ทาชเคนต์: แชมป์อเมริกันกลายเป็นตำนานมวยโซเวียตได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เรื่องนี้ฟังดูมหัศจรรย์มากจนยากที่จะเชื่อในความเป็นจริง แชมป์อเมริกันไลต์เวต ซิดนีย์ แจ็คสัน ผู้ซึ่งถูกเรียกว่าความหวังของชาติและเป็นหนึ่งในนักมวยที่มีความสามารถและมีแนวโน้มมากที่สุด ย้ายไปที่สหภาพโซเวียต รับงานฝึกสอน และเลี้ยงแชมป์หลายสิบคน ชาวยิวอเมริกันกลายเป็นพลเมืองโซเวียตและเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนมวยอุซเบกซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก และสิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยบังเอิญร้ายแรงของสถานการณ์ที่กลายเป็นเวรเป็นกรรมสำหรับซิดนีย์ …

ซิดนีย์ แจ็กสันเกิดที่นิวยอร์กในปี พ.ศ. 2429 ในครอบครัวชาวยิวที่ยากจน เมื่ออายุได้ 6 ขวบ เขาสูญเสียพ่อไป ตั้งแต่อายุ 12 ขวบ เด็กชายเริ่มชกมวย และเมื่ออายุ 18 เขาก็เป็นมืออาชีพแล้ว ซิดนีย์เข้าใจดีว่าการชกมวยเป็นโอกาสเดียวของเขาที่จะหาเงินเลี้ยงครอบครัว ในไม่ช้าเขาก็กลายเป็นแชมป์ US รุ่นไลต์เวต และหนังสือพิมพ์เรียกเขาว่า "ความรุ่งโรจน์ของอเมริกาในอนาคต" และ "ความเฟื่องฟูครั้งใหม่ของกีฬานี้" ในปี 1914 ซิดนีย์ แจ็กสัน พร้อมด้วยนักกีฬาคนอื่นๆ ได้เดินทางไปอังกฤษเพื่อแสดงการสาธิต ในการต่อสู้ครั้งหนึ่งเขาได้รับบาดเจ็บที่นิ้วและคาดว่าจะฟื้นตัวยอมจำนนต่อการชักชวนของเพื่อนร่วมทีมของเขาให้ไปที่จักรวรรดิรัสเซีย - ส่วนมวยแรกเปิดในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและนักกีฬาต่างชาติได้รับเชิญให้แสดง

เมื่อถึงเวลาต้องกลับ สงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็ปะทุขึ้นและทิศทางตะวันตกก็ปิดลง มีเพียงทางผ่านอัฟกานิสถาน ในเมืองทาชเคนต์ ซิดนีย์และแฟรงก์เพื่อนของเขากำลังรอการโอนเงินจากบ้านเกิดของพวกเขา แต่มีเพียงแฟรงค์เท่านั้นที่สามารถออกไปได้ ครอบครัวของแจ็คสันยากจนและไม่สามารถช่วยเหลือเขาได้ เขามาที่ที่ทำการไปรษณีย์ทุกวันเป็นเวลานาน แต่เขาไม่รอเอกสารแปลและการเดินทาง เขาต้องอยู่ในอุซเบกิสถาน และตัวเขาเองก็นึกไม่ออกว่าที่หลบภัยชั่วคราวนี้จะกลายเป็นบ้านเกิดที่สองของเขา

ตอนแรก ซิดนีย์ทำงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า เรียนภาษารัสเซีย และสอนมวยและมวยปล้ำเป็นการตอบแทน ในขณะเดียวกัน สงครามกลางเมืองก็เริ่มต้นขึ้น และนักมวยหันไปหาผู้บัญชาการทหารของทาชเคนต์ ยากิเมนโก เพื่อขอให้ออกเอกสารใหม่และลงทะเบียนเขาเป็นอาสาสมัครในกองทัพ ดังนั้นนักกีฬาชาวอเมริกันจึงกลายเป็นนักสู้ของกองกำลังระหว่างประเทศที่แนวหน้าของทรานส์แคสเปี้ยน

หลังสงคราม ซิดนีย์ แจ็กสัน (หรือแจ็กสัน หรือแม้แต่แจ็คสัน ตามที่หนังสือพิมพ์เขียนไว้ในขณะนั้น) ได้จัดส่วนมวยในทาชเคนต์และรับการฝึกสอน ร่วมกับรูม่านตาเขาประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดของแหวนตามภาพวาด ลูกแพร์และถุงมือก็ทำเองเช่นกัน นักกีฬากำลังเตรียมทีมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อในปี พ.ศ. 2464 เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ได้มอบเอกสารการเดินทางให้กับเขา ไม่กี่ปีที่ผ่านมานักมวยฝันถึงช่วงเวลานี้ แต่ตอนนี้เขาตอบว่า: ""

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 และตลอดชีวิตของเขานักมวยก็มีส่วนร่วมในการฝึกสอนและเลี้ยงแชมป์เปี้ยนหลายสิบคนในสหภาพโซเวียต นอกจากนี้เขายังเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่สถาบันภาษาต่างประเทศทาชเคนต์ จนกระทั่งอายุ 70 ซิดนีย์เองก็หมั้นกับ "Jacksonians" ในระหว่างการฝึกอบรมเนื่องจากนักเรียนของเขาเรียกตัวเองว่า โรงเรียนมวยอุซเบกที่สร้างขึ้นโดยเขาถือเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก

ลูกศิษย์ของเขาประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นไม่เพียง แต่ในด้านกีฬาเท่านั้น: สี่คนกลายเป็นวีรบุรุษของสหภาพโซเวียต, แพทย์ห้าคน - แพทย์, ผู้สมัครวิทยาศาสตร์สามสิบคนทุกคนเชื่อว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนตลอดชีวิตใน "โรงเรียนปู่ของซิด" เมื่อซิดนีย์ แจ็กสัน หนึ่งในคนแรกในสหภาพโซเวียต ได้รับรางวัลผู้ฝึกสอนผู้มีเกียรติ ประธานการประชุมพูดติดตลกว่า “ฉันคิดออกแล้วว่าใครที่คุณสามารถเปรียบเทียบได้กับใครในการฝึกอบรมบุคลากรทางวิทยาศาสตร์ กับนักวิชาการรถม้าเท่านั้น!” นักมวยสองครั้งอยู่ภายใต้การคุกคามของการจับกุมเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชาติของเขาที่ถูกกล่าวหาว่าจารกรรม แต่นักเรียนของเขาซึ่งในเวลานั้นกลายเป็นรองประธานของ KGB ของสาธารณรัฐช่วยเขาไว้

ตลอดชีวิตของเขานักมวยใฝ่ฝันที่จะไปบ้านเกิดและพบกับครอบครัวของเขา เฉพาะในปี 2501 โรสน้องสาวของเขาสามารถไปเยี่ยมเขาในสหภาพโซเวียต เธอนำคำเชิญไปสหรัฐอเมริกาให้กับเขา แต่คำขอวีซ่าของนักมวยถูกปฏิเสธ ครั้งที่สองที่น้องสาวของเขามาหาเขาคือในปี 2507 และคราวนี้เขาได้รับอนุญาตให้ออกไป อย่างไรก็ตามในเวลานั้นนักกีฬาสูงอายุป่วยหนักและไม่สามารถออกจากสหภาพโซเวียตได้ สามเดือนก่อนวันเกิดอายุ 80 ปีของเขา ซิดนีย์ แจ็คสัน เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร

ครั้งหนึ่งเมื่อยังคงอยู่ในอุซเบกิสถานตามเจตจำนงของเขาเขากลายเป็นตำนานมวยโซเวียตและในรูปถ่ายชาวอเมริกันไม่สามารถแยกแยะนักกีฬาคนอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต: คอลเลกชันภาพถ่ายนักกีฬาโซเวียตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในช่วงปี ค.ศ. 1920 ถึง 1930