ผู้หญิงปลอมตัวเป็นผู้ชาย มาเป็นหมอ ได้เป็นนายพลได้ยังไง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ประวัติศาสตร์รู้หลายกรณีที่ผู้หญิงแอบอ้างเป็นผู้ชายเพื่อทำในสิ่งที่พวกเขารัก ประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน และเป็นที่ยอมรับ ในปี 2016 อดีตแพทย์ Michael du Pré ได้ตีพิมพ์ Dr. James Barry: A Woman Ahead of Time ซึ่งเขาอุทิศเวลาประมาณ 10 ปีในชีวิตของเขา เขาใช้เวลามากในการฟื้นฟูชีวประวัติที่แน่นอนทีละน้อย เจมส์ แบร์รี่ ซึ่งกรมสงครามอังกฤษได้จำแนกไว้เป็น 100 ปี และเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้หญิงที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อที่จะได้เป็นหมอ ใช่ ไม่ใช่แค่หมอ แต่เป็นศัลยแพทย์และนายพลที่ยอดเยี่ยม

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2408 ที่ลอนดอน เจมส์ แบร์รี่ผู้เฒ่าผู้เฒ่าผู้ตรวจการทหารของกองทัพอังกฤษ แพทย์ชื่อดัง ศัลยแพทย์ทหาร เสียชีวิตอย่างสงบบนเตียงของเขา ความโกลาหลครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้น สาวใช้ที่ล้างร่างก่อนฝัง พบว่านายของเธอไม่ใช่ผู้ชาย แต่นั่นไม่ใช่ผู้หญิงจริงๆ และเพิ่งคลอดบุตร ระหว่างการสอบสวนคดีที่ซับซ้อน ปรากฏว่า ภายใต้ชื่อ ดร.เจมส์ แบร์รี่ มาร์กาเร็ต แอนน์ บุลคลีย์ ศัลยแพทย์หญิงคนแรกของยุโรป ที่รับราชการในกองทัพมา 40 ปี แกล้งทำเป็นผู้ชายเพื่อจะทำ สิ่งที่เธอรักใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเธอ

แมนเชสเตอร์ การ์เดียนเขียนอย่างกระตือรือร้นในขณะนั้น

อันที่จริง ในเวลานั้น เป็นเรื่องที่เข้าใจยากสำหรับผู้หญิงในยุโรปศตวรรษที่ 19 ที่จะได้รับการศึกษาที่โดดเด่นเช่นนี้และกลายเป็นแพทย์ฝึกหัดและปฏิบัติการ ดังนั้นกระทรวงกลาโหมอังกฤษจึงไม่มีความสุขกับเรื่องนี้ และแน่นอนว่าพวกเขาพยายามปิดปากเรื่องอื้อฉาวอย่างรวดเร็ว: Margaret Ann Bulkeley ถูกฝังอยู่ใต้ชื่อของชายคนหนึ่งและมียศนายพลในสุสาน Kensal Green ใบรับรองออกในนามของชายคนหนึ่งและคดีที่มีเอกสารของเขา ถูกส่งไปยังหอจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหมในหัวข้อ "ความลับ" และความลับของเจมส์ แบร์รี่ก็ถูกลืมไปในไม่ช้า …

อย่างไรก็ตาม เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา ในปี 1950 อิโซเบล เรย์ นักประวัติศาสตร์ที่จัดเรียงตามคลังข้อมูลทางการทหาร พบเอกสารลับของศัลยแพทย์ชื่อดัง เมื่อเริ่มสนใจชีวประวัติของ James Barry นักประวัติศาสตร์จึงได้รับอนุญาตให้ศึกษากรณีนี้ ในนั้น เธอพบหลักฐานว่าแท้จริงแล้วนายพลเป็นผู้หญิง ลูกสาวของเจ้าของร้านชาวไอริชจากคอร์ก และหลานสาวของเจมส์ แบร์รี ศิลปินชาวอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีกรณีที่เธอถูกข่มขืนในวัยรุ่นและให้กำเนิดลูก แต่ข้อสันนิษฐานนี้ไม่ได้รับการพิสูจน์ ดังนั้นความลับจึงถูกเปิดเผย แต่ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ เนื่องจากอิโซเบลไม่พบหลักฐานอื่นใดนอกจากที่เก็บไว้ในหอจดหมายเหตุ

และในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เท่านั้น Michael du Pré ผู้ชำนาญด้านระบบทางเดินปัสสาวะจาก Cape Town ซึ่งสนใจเรื่องราวของ James Barry ก็เริ่มมองหาหลักฐานเพิ่มเติม และเขาก็สามารถหาจดหมายจากแบร์รี่ได้ ซึ่งบางฉบับก็เซ็นชื่อด้วยชื่อมาร์กาเร็ต แอนน์ บุลลีย์ และบางฉบับก็เขียนโดยเจมส์เอง มีการตรวจสอบลายมือซึ่งกำหนดเอกลักษณ์ของลายมือและรูปแบบการเขียนจดหมายที่สมบูรณ์ พวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร New Scientist และจากหลักฐานและเอกสารที่เก็บถาวรนี้ ดร.ไมเคิลได้เขียนหนังสือชีวประวัติชื่อ James Barry: A Woman Ahead of Her Time

ต่อไปเรามาทำความเข้าใจกันเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องราวที่พันกันนี้ที่เกิดขึ้นเมื่อ 200 กว่าปีที่แล้วกัน …

เรื่องราวของ Margaret Ann Bulkeley แกล้งทำเป็นผู้ชายเพื่อเป็นศัลยแพทย์

Margaret Bulkley เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2332 (หรือ พ.ศ. 2338) เป็นเจ้าของร้านชาวไอริชจากคอร์ก วันที่แน่นอนไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เพราะตลอดชีวิตของเธอ มาร์กาเร็ตถูกบังคับให้ปลอมแปลงเอกสารการเกิดของเธอ หญิงสาวเติบโตขึ้นมาอย่างชาญฉลาดและเก่งในด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่ถูกต้องแม่นยำ ในวัยเยาว์ มาร์กาเร็ตพูดเสมอว่าถ้าเธอเป็นผู้ชาย เธอจะกลายเป็นหมออย่างแน่นอน แต่ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่จะได้รับการศึกษาด้านการแพทย์ และยิ่งกว่านั้นก็กลายเป็นศัลยแพทย์ สำหรับผู้หญิงประตูมหาวิทยาลัยจะถูกปิดเป็นเวลานาน

เมื่อพ่อของหญิงสาวล้มละลายในที่สุด ทำให้ครอบครัวมีหนี้ก้อนโต แม่จึงตัดสินใจย้ายไปอยู่กับลูกสาวที่เอดินบะระเพื่อไปหาพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นศิลปิน สมาชิกของ Royal Academy of Arts of Great Britain - James Barry และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2352 พวกเขาเดินทางมาถึงเมืองหลวงของสกอตแลนด์ทางทะเล มาร์กาเร็ตขึ้นฝั่งโดยตั้งใจทุกวิถีทางเพื่อเข้าสู่แผนกการแพทย์ของมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น

แต่ต่อมาเมื่อญาติมาถึงศิลปินก็เสียชีวิตกะทันหัน เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้หญิงสาวใช้มาตรการสุดโต่งและตั้งชื่อตามลุงผู้ล่วงลับของเธอเมื่อส่งเอกสารปลอมไปที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ดังนั้น เด็กสาวที่มุ่งมั่นครั้งเดียวที่สวมชุดผู้ชายเพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย ไม่เคยถอดอีกเลย นี่คือวิธีที่มาร์กาเร็ตกลายเป็นเจมส์ แบร์รี่เมื่ออายุได้ 18 ปี

และสิ่งเดียวที่เหลือในความทรงจำของหญิงสาวคือจดหมายฉบับสุดท้ายที่ส่งถึงไอร์แลนด์ ลงวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2352 ลงนามด้วยชื่อมาร์กาเร็ต ชื่อนี้ไม่เคยถูกกล่าวถึงในที่อื่น

เรื่องราวของ เจมส์ แบร์รี่ ที่ซ่อนความเป็นผู้หญิงของเขาไว้ประมาณ 50 ปี

ชีวประวัติของ James Miranda Stuart Barry (ชื่อเต็ม) เริ่มต้นขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2353 เมื่อเขาเข้าสู่คณะแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ เรียนอายุ 15 ปี (ตัดสินโดยสูติบัตร) เจมส์ แบร์รี่เก่ง ไม่เพียงแต่ไม่จ่ายค่าเล่าเรียน แต่ยังได้รับทุนการศึกษาอีกด้วย และสามปีหลังจากสำเร็จการศึกษาเขาก็กลายเป็นหมอทหาร เขารับใช้ในอาณานิคมของอังกฤษ - ในอินเดีย, แอฟริกาใต้, แคนาดา, มอลตา, โตเบโก, จาเมกา และชื่อเสียงไปทุกที่เกี่ยวกับเขาเช่นเดียวกับชายคนหนึ่งที่ไม่ได้สร้างความแตกต่างระหว่างคนดำคนจนและคนรวย - เขาช่วยชีวิตและรักษาทุกคน แต่ในขณะเดียวกัน เจมส์มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่จากปฏิบัติการเสี่ยงภัยที่ประสบความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงในเรื่องนิสัยชอบทะเลาะวิวาทของเขาด้วย ตลอดการรับใช้ แบร์รี่ไม่ได้ผูกมิตร มีเพียงคนใช้จอห์นที่พาเขามาจากจาไมก้าเท่านั้นที่ตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง

ในปี พ.ศ. 2368 แบร์รี่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นศัลยแพทย์กองทัพ ทุกคนต่างประหลาดใจที่ผู้ชายที่ดูเหมือนเด็กหนุ่มอายุ 18 ปีและถึงแม้จะเป็นมารยาทของผู้หญิงก็สามารถดำรงตำแหน่งดังกล่าวได้ และถึงแม้จะประสบความสำเร็จอย่างมืออาชีพ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างศัลยแพทย์หนุ่มไม่เป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนร่วมงานของเขา หลายคนรู้สึกรำคาญกับนิสัยขี้โวยวายและอารมณ์ร้ายของเขา เจมส์ แบร์รี่พกดาบเล่มใหญ่ติดตัวเสมอและไม่เคยพลาดโอกาสที่จะท้าทายคู่ต่อสู้ ความประทับใจอันไม่พึงประสงค์ต่อคนรอบข้างก็เกิดจากรูปลักษณ์ที่ไม่น่าดูของเขา รูปร่างที่อ่อนแอ เสียงที่แหลมเกินไป และท่าทางที่แปลกประหลาดของเขา

ในขณะเดียวกัน ข้อบกพร่องทั้งหมดของเจมส์ก็จางหายไปก่อนที่เขาจะมีประสิทธิภาพและความเป็นมืออาชีพที่ยอดเยี่ยม เขาเต็มใจที่จะรับผิดชอบต่อการกระทำทั้งหมดของเขา คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้ศัลยแพทย์ทหารสามารถขึ้นสู่ตำแหน่งนายพลได้ในเวลาอันสั้น

ในปี ค.ศ. 1826 ในเมืองเคปทาวน์ เขาเป็นศัลยแพทย์ชาวอังกฤษคนแรกที่ดำเนินการผ่าท้องคลอดที่ประสบความสำเร็จซึ่งทั้งแม่และลูกรอดชีวิตมาได้ ตลอดอาชีพการงานของเขา เขาไม่เพียงแสดงได้ดีเยี่ยมกับผู้บาดเจ็บเท่านั้น แต่ยังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าสภาพความเป็นอยู่ที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดีสำหรับทหารและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และยังต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อสุขอนามัยและสุขอนามัยในโรงพยาบาลจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นนายแพทย์เวชศาสตร์ในเวลาต่อมา

การสัมผัสทางประสาทสัมผัส

James Barry เกษียณในปี 2400 ในตำแหน่งผู้ตรวจการโรงพยาบาลทหารของกองทัพอังกฤษ นายพลที่เกษียณแล้วพร้อมกับคนรับใช้และสุนัข ไซคี ตั้งรกรากอยู่ในลอนดอน และแปดปีต่อมาเขาเสียชีวิตด้วยโรคบิด เขาถูกฝังไว้ในฐานะนายพลที่มีเกียรติทางทหารทั้งหมด

และสิ่งนี้แม้ว่าผู้รับใช้โซเฟียบิชอปซึ่งล้างร่างของผู้ตายส่งเสียงเตือนโดยประกาศว่าผู้ตายเป็นผู้หญิงและยิ่งกว่านั้นการคลอดบุตรซึ่งเห็นได้ชัดจากรอยแตกลายที่หน้าท้อง (คนใช้ยืนยันอย่างมั่นใจโดยอาศัยข้อสังเกตของเธอเองและ "ประสบการณ์การคลอดบุตรเก้าคน")

แต่การเปิดเผยนี้อาจไม่เกิดขึ้น และความลับก็คงหายไปพร้อมกับนายพลจนถึงหลุมศพ ท้ายที่สุดแล้ว เจมส์ แบร์รี่ได้ละทิ้งพินัยกรรมไว้ตามหลังเขาเอง ซึ่งมีคำสั่งอย่างเคร่งครัดว่าหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว ศพควรถูกเผาโดยไม่มีขั้นตอนการเตรียมการใดๆ และไม่มีการชันสูตรพลิกศพ แต่ด้วยเหตุผลใดข้อนี้ของเจตจำนงจึงถูกละเมิดอนิจจาไม่เป็นที่รู้จัก

การเปิดเผยที่โลดโผนได้รั่วไหลสู่สื่อมวลชน ซึ่งไม่พลาดโอกาสในการแต่งสิ่งตีพิมพ์ด้วยการคาดเดา ความจริงที่เปิดเผยเกี่ยวกับเพศของนายพลแห่งกองทัพอังกฤษทำให้เกิดความปั่นป่วนในแผนกทหาร แต่ทหารทันเวลาคำพูดของคนใช้ถูกประกาศว่าเป็นเรื่องโกหกศพถูกเผาและอนุสาวรีย์ถูกสร้างขึ้นที่ "สุสานแห่งวิญญาณทั้งหมด" (Kensal Green) พร้อมคำจารึก: "ดร. เจมส์แบร์รี่สารวัตร รพ.ทหารบก” ไม่นานหลังจากการฝังศพ การเข้าถึงเอกสารของผู้ตายถูกปิดเกือบ 100 ปี

ป.ล

โดยสรุป ฉันต้องการทราบว่าเพียงห้าปีหลังจากการเสียชีวิตของมาร์กาเร็ต (เจมส์ แบร์รี่) ในยุโรป ผู้หญิงคนแรกสามารถรับปริญญาทางการแพทย์อย่างเป็นทางการ เช่นเดียวกับผู้หญิง

ดำเนินการต่อในหัวข้อนี้อ่านโพสต์: เมื่อผู้ชายกลายเป็นผู้หญิงและในทางกลับกัน หรือ การหลอกลวงทางเพศที่ดังที่สุดในประวัติศาสตร์