ช่วงเวลาที่กลายเป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์ยอดนิยมของโซเวียต แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในสคริปต์ก็ตาม

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าชาร์ลี แชปลินในกองถ่ายมักจะทำโดยไม่มีสิ่งที่น่าเบื่อเหมือนในบท การแสดงโลดโผนส่วนใหญ่ของเขาถูกประดิษฐ์ขึ้น "ทันที" ทุกวันนี้ การแสดงด้นสดอย่างด้นสดเป็นการแสดงแบบพิเศษนั้นผิดปกติพอแล้ว และบางครั้งผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงก็เกิดขึ้นที่หน้ากล้อง ซึ่งเป็นเรื่องยากมากที่จะทำซ้ำ

“สุภาพบุรุษแห่งโชคชะตา”

ฉากที่มียิมนาสติกในประเทศถ่ายทำในฤดูหนาวในวันที่ถ่ายทำ แต่โชคดีที่มีอากาศหนาวจัด 17 องศา Leonov, Vitsin และ Kramarov ไม่ต้องการวิ่งครึ่งเปลือยกายมากจนพวกเขาตกลงที่จะไม่เปลื้องผ้าและออกไปที่กล้องแต่งตัว Radner Muratov คนเดียวไม่ได้เข้าร่วมการสมรู้ร่วมคิดในการแสดงอย่างเงียบ ๆ - ตามบันทึกความทรงจำเขามักจะอยู่ห่าง ๆ ในกลุ่มเพื่อนร่วมงานดาราดังนั้นเพราะเขาจึงพยายามไม่เชื่อฟังผู้กำกับ วาซิลี อาลีบาบาเยวิชและคนอื่นๆ กระโดดออกมาเปลือยกายท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ ทำให้พวกเขาทำแบบเดียวกัน ในการแก้แค้น Kramarov พุ่งเข้าหาเขาและเริ่มถูด้วยหิมะตรงหน้ากล้องและ Vitsin ก็เริ่มถู Kramarov ด้วยตัวเองเพื่อให้สนุกยิ่งขึ้น เป็นผลให้มีการนำเอาประเด็นนี้มาสู่ภาพยนตร์แม้ว่านักแสดงจะไม่ยอมพูดซ้ำ

“แขนเพชร”

ในกองถ่ายตลกที่เขาโปรดปราน ปรากฏว่ามีช่วงเวลาที่ไม่ได้วางแผนไว้หลายช่วง ซึ่งต่อมารวมอยู่ในเวอร์ชันสุดท้าย Andrei Mironov เป็นที่รู้จักในฐานะปรมาจารย์ด้นสด ตัวอย่างเช่น เมื่ออยู่หน้ากล้อง เขาส่ายหัวได้สำเร็จจนพวกเขาตัดสินใจทำท่าทางนี้เป็น "ไฮไลท์" ของฮีโร่ของเขา และวลีที่ยอดเยี่ยม: นักแสดงเป็นผู้คิดค้นมันเองอย่างสมบูรณ์และปล่อยมันออกมาในลมหายใจเดียว - Gaidai ไม่ควรพลาดผลงานชิ้นเอกเช่นนี้

คำว่าเผ็ด "ไอ้โง่!" ซึ่ง Anatoly Papanov เห่าจากน้ำนั้นมีไว้สำหรับผู้ช่วยผู้กำกับ ความจริงก็คืออุณหภูมิของน้ำในทะเลดำในช่วงเวลาของการถ่ายทำนั้นไม่ใช่ฤดูร้อนมากนักและนักแสดงก็แข็งจนเขาไม่สามารถยับยั้งตัวเองได้และหลังจากนั้นก็เริ่มสาบานอีกครั้ง

และในนัดสุดท้ายเมื่อ Nikulin ถูกตีที่ศีรษะด้วยตะขอเครน อาการบาดเจ็บโดยไม่ได้วางแผนนั้นร้ายแรงมากจนนักแสดงแทบไม่ถ่ายทำในวันนั้น คงจะเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับศิลปินต่างชาติที่พบว่าคนดังชาวรัสเซียไม่ได้รับค่าเสียหายเล็กน้อยจากความเสียหายดังกล่าว เนื่องจากเป็นธรรมเนียมที่จะต้องทำลายบริษัทภาพยนตร์ แม้กระทั่งเล็บหักในกรอบ

ความรักและนกพิราบ

หนึ่งในวลีที่น่าจดจำที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแสดงด้นสดของ Sergei Yursky ตัวเขาเองเป็นผู้คิดค้นฉากที่ฮีโร่ของเขาได้ยินการสนทนาของ Kuzyakins และเมื่อพวกเขาไล่เขาออกไป เขาก็พูดว่า: - "ไข่มุก" นี้ไปหาผู้คนและกลายเป็นวลีที่จับใจ

ประชดแห่งโชคชะตาหรือสนุกกับการอาบน้ำของคุณ

ในเวอร์ชันสุดท้ายของภาพยนตร์ มีสองการแสดงด้นสดที่ยอดเยี่ยม และทั้งคู่เป็นของยูริ ยาโคเลฟ เมื่อฮีโร่ผู้เคราะห์ร้ายของเขา ฮิปโปลิเต พยายามล้างตัวเองด้วยเสื้อผ้าของเขา นักแสดงกล่าวด้วยความประหลาดใจ: ความจริงก็คือห้องน้ำสำหรับถ่ายทำถูกสร้างขึ้นในศาลาของ Mosfilm น้ำไหลจากก๊อก มีเพียงอากาศที่เย็นเฉียบเท่านั้น ผู้สร้างภาพยนตร์ในยุค 70 ไม่ค่อยได้รับการปรนเปรอ ดังนั้นเมื่อได้รับน้ำร้อนอย่างไม่คาดคิด Yakovlev รู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริง เขาไม่ได้แพ้ในฉากที่โต๊ะเมื่อปลาที่เขาเริ่มลองไม่ใช่ความสดครั้งแรก วลีนี้กลายเป็นหนึ่งในรายการโปรดของผู้ชม

ความรักในที่ทำงาน

มีการแสดงด้นสดมากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ Eldar Ryazanov ให้โอกาสนักแสดงในการพิสูจน์ตัวเองเสมอและแต่ละคนก็นำเรื่องตลกและการค้นพบมากมายมาสู่คอเมดีที่โด่งดัง อย่างไรก็ตามหนึ่งในเรื่องที่สนุกที่สุดคือตอนที่ตัวละครของ Andrei Myagkov ต่อสู้กับเจ้านายที่โกรธแค้น ทันใดนั้นนักแสดงก็คว้า Lia Akhedzhakova ตัวน้อยและเริ่มซ่อนตัวอยู่ข้างหลังเธอ เลขาที่ไม่คาดคิดว่าจะถึงตาเช่นนี้ ตะโกนออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ

ซินเดอเรลล่า

Faina Ranevskaya ผู้มีอารมณ์ขันเป็นประกายและมีบุคลิกที่ค่อนข้างหนักหน่วง ชื่นชอบการแสดงด้นสดในกองถ่ายเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม Evgeny Schwartz ไม่สามารถยืนหยัดได้อย่างแน่นอนเมื่อนักแสดงเบี่ยงเบนแม้แต่เพียงเล็กน้อยจากข้อความที่เขาเขียน Faina Georgievna พูดถึงช่วงเวลาของความคิดสร้างสรรค์ร่วมกัน:

เป็นผลให้ตอนที่งดงามปรากฏขึ้นซึ่งแม่เลี้ยงร้องไห้สะอื้นนั่งลงที่กระจกและซินเดอเรลล่าก็ให้ขนนกที่แปลกประหลาดแก่เธอ

การต่อสู้ที่แท้จริงเกิดขึ้นระหว่างผู้เขียนกับ Janina Zheimo เมื่อเธอตัดสินใจที่จะเปลี่ยนฉากหนึ่งเล็กน้อย ดูเหมือนว่านักแสดงหญิงที่ซินเดอเรลล่าไม่ควรตกลงที่จะสวมรองเท้าให้น้องสาวของเธออย่างง่ายดายและรวดเร็วเพราะความหวังทั้งหมดของเธอพังทลาย อย่างไรก็ตาม Evgeny Schwartz ไม่เห็นด้วยเขาเชื่อว่าความเมตตาและความสามารถในการเสียสละตนเองของตัวละครหลักเป็นคุณสมบัติหลักของเธอ จากนั้น Yanina Boleslavovna ก็ไม่เชื่อฟังอย่างเปิดเผย ในระหว่างการถ่ายทำ ตามคำขอของแม่เลี้ยง เธอปฏิเสธอย่างหนักแน่น Ranevskaya พูดซ้ำวลีนั้นน่าเชื่อถือยิ่งขึ้น

ซินเดอเรลล่าตอบว่า:. แม่เลี้ยงสับสนอยู่ครู่หนึ่งจึงเริ่มพูดในสิ่งที่นางเอกต้องพูดในกรณีนี้: ยิ้ม Evgeny Schwartz กล่าวเสริม:

ดูเพิ่มเติม: โปสการ์ด 28 ใบพร้อมความคิดอันชาญฉลาดของนักเล่าเรื่องผู้ใจดี Evgeny Schwartz