มังกร บาซิลิสก์ ยูนิคอร์น และสัตว์อื่นๆ ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์มีอยู่จริงหรือไม่?

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ยูนิคอร์น, บาซิลิสก์, มังกร - ผู้ที่แฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นเพื่อนหรือต่อสู้ด้วย สิ่งมีชีวิตในตำนานและเหลือเชื่อที่กล่าวถึงในตำนานของชนชาติต่างๆ สมควรได้รับความสนใจและศึกษาอย่างใกล้ชิด - เพราะอย่างน้อยก็มีบางส่วนปรากฏในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ไม่น้อย นี่หมายความว่าพวกมันมีอยู่จริงแล้วหายไปโดยไม่ทราบสาเหตุหรือไม่? หรือมีคำอธิบายอื่นหรือไม่?

บาซิลิสก์และมังกร

ทุกอย่างถูกต้อง: ในตำราพระคัมภีร์ งูในตำนานที่ดูเหมือนจะสามารถฆ่าได้อย่างรวดเร็ว (เป็นตัวเลือกที่มีพิษและกลิ่น) ปรากฏขึ้นจริงๆ บาซิลิสก์ถูกกล่าวถึงในสดุดี 90 (“คุณจะเหยียบงูเห่าและบาซิลิสก์ คุณจะเหยียบสิงโตและมังกร” - 1.13) ในหนังสืออิสยาห์ในเฉลยธรรมบัญญัติ ในพระคัมภีร์ไบเบิล บาซิลิสก์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ค่อนข้างไม่น่าพอใจ ซึ่งเกี่ยวข้องกับอันตรายและปัญหาเป็นหลัก มันถูกกล่าวถึงพร้อมกับงูเห่า ดังนั้นหากบาซิลิสก์มีอยู่จริง มันอาจจะถูกนำมาประกอบกับตระกูล asps งูพิษซึ่งเป็นงูเห่าด้วย

ตำนานเทพเจ้ากรีกเล่าเกี่ยวกับบาซิลิสก์: งูตัวนี้ที่มีความยาวเพียงเล็กน้อยน่าจะเกิดจากเลือดหยดหนึ่งของกอร์กอน เมดูซ่าที่ถูกสังหาร ซึ่งมีพลังมหัศจรรย์ในแง่ของการมองเห็น ตามชาวกรีก ชาวโรมันก็เชื่อในการมีอยู่ของบาซิลิสก์ และชาวอียิปต์เชื่อว่างูตัวนี้นอกจากทุกสิ่งแล้ว ยังเป็นอมตะ ตำนานนี้รอดชีวิตมาได้อย่างปลอดภัยในยุคกลาง โดยเสริมเรื่องราวเกี่ยวกับบาซิลิสก์: มันถูกกล่าวหาว่าฟักออกมาจากไข่ที่ไก่วางอยู่ ในบรรดาชาวสลาฟนั้นบาซิลิสก์นั้นดูเหมือนไก่ - มีปีกมังกรกรงเล็บเสือหางของจิ้งจกและจงอยปากของนกอินทรีปกคลุมด้วยเกล็ดสีดำมีมงกุฎสีแดงบนหัว

มงกุฎที่นี่ไม่ได้ตั้งใจ ชื่อ "บาซิลิสก์" มาจากคำว่า "ราชา" ของกรีก โดยวิธีนี้ทำให้สามารถเสนอผู้สมัครจากโลกแห่งสัตว์จริงที่อาจกลายเป็นต้นแบบสำหรับงูในพระคัมภีร์ไบเบิลนี้ได้ หนึ่งในนั้นคืองูพิษที่มีเขาซึ่งอยู่บนหัวซึ่งมีการเจริญเติบโตที่ดูเหมือนมงกุฎ

ในบรรดา "ญาติ" ที่ใกล้ชิดของบาซิลิสก์ที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงมังกร - เกือบสามสิบครั้งชื่อของเขาถูกพบในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ มังกรยังเป็นงูเป็นตัวเป็นตนความชั่วร้ายการหลอกลวงการทำลายล้าง โดยทั่วไปแล้วงู บาซิลิสก์ มังกร - ทั้งหมดนี้ค่อนข้างใกล้เคียงกับแนวคิดที่ไม่ได้กล่าวถึงโดยตรงในพระคัมภีร์: มันคือ "ผู้ที่ไม่สามารถเรียกได้" ในหน้ากากของสัตว์เลื้อยคลานซึ่งทำซ้ำในสมัยใหม่ วรรณกรรมโดยนักเขียนชาวอังกฤษ

จาก "สายพันธุ์" เดียวกันของสัตว์ในพระคัมภีร์ - เลวีอาธานซึ่งอ้างถึงในหนังสือโยบ, หนังสือสดุดีและหนังสืออิสยาห์ในฐานะสัตว์ทะเลและ "งูโค้ง" อย่างไรก็ตาม เลวีอาธานตามตำราในพันธสัญญาเดิมเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีคู่เนื่องจากการมีอยู่ของมันจะสร้างอันตรายมากยิ่งขึ้นสำหรับมนุษยชาติและต่อโลก

ยูนิคอร์นและฮิปโป

สัตว์อีกตัวหนึ่งที่ถูกกล่าวถึงอย่างขัดแย้งในหน้าพระคัมภีร์คือยูนิคอร์น ในพระคัมภีร์เรียกว่าสัตว์ร้ายในชีวิตจริง อย่างไรก็ตาม ไม่มีคำอธิบายของยูนิคอร์นในนั้น สำหรับคนทันสมัย อย่างที่บรรพบุรุษของเขามีมาหลายชั่วอายุคน ยูนิคอร์นคือม้า ปกติแล้วจะเป็นสีขาว โดยมีเขายาวอยู่ที่หน้าผากข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลรายงานเกี่ยวกับยูนิคอร์นเฉพาะในบริบทของการกระทำของเขาหรือการกระทำของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเขา ("ยูนิคอร์นต้องการรับใช้คุณและนอนที่รางหญ้าของคุณหรือไม่" - โยบ 39) ยูนิคอร์นเลือกที่จะทิ้งเอเดนไว้กับอดัมและอีฟ แม้ว่าเขาจะมีโอกาสอยู่ในสวนเอเดนก็ตาม สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับสัตว์อีกตัวหนึ่งซึ่งไม่ใช่ตำนานสำหรับผู้อ่านที่พูดภาษารัสเซีย นี่คือฮิปโปโปเตมัสที่กล่าวถึงครั้งแรกในพระคัมภีร์

โดยทั่วไปแล้ว ไม่มีใครรู้ว่าใครถูกกล่าวถึงอย่างแน่นอนในหนังสือของโยบ - อีกครั้ง นี่เป็นเพียงชื่อของ "สัตว์เดรัจฉาน" ซึ่งเป็นสัตว์ที่ไม่มีนัยยะเชิงบวกหรือเชิงลบ คนที่ทั่วโลกมีชื่อฮิปโปโปเตมัส "ม้าแม่น้ำ" จากภาษากรีกเรียกอีกอย่างว่าฮิปโปโปเตมัสในภาษารัสเซียในภาษาอื่น ๆ คำนี้หมายถึงข้อความในพระคัมภีร์เท่านั้นและไม่มีความหมายตามปกติ

พวกเขามีอยู่หรือไม่?

เกิดขึ้นได้อย่างไรที่ข้อความซึ่งถือเป็นเนื้อหาหลักในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ มีข้อบ่งชี้ของสัตว์ชนิดเดียวกันที่ปรากฏในนิทานเด็กและนิยายแฟนตาซี และการดำรงอยู่จริงไม่มีหลักฐานสนับสนุน? หรือนักเขียนยุคกลางคิดถูก - เมื่อพิจารณาว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เคยมีอยู่จริงหรือไม่?

พระคัมภีร์กล่าวถึงสัตว์มากมายจริง ๆ - ไม่น่าแปลกใจที่ในช่วงหลายพันปีที่ผ่านไปหลังจากการสร้างพันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่ สัตว์ต่างๆ ของโลกมีการเปลี่ยนแปลงและสัตว์บางชนิด สัตว์เลื้อยคลาน นกได้มีการเปลี่ยนแปลง สูญพันธุ์ ยังคงไม่เป็นที่รู้จักของคนสมัยใหม่ และถึงกระนั้น เหตุผลที่แท้จริงที่ยูนิคอร์น บาซิลิสก์ และอื่นๆ เข้ามาในตำราศักดิ์สิทธิ์นั้นแตกต่างกัน ตำราพระคัมภีร์ส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักในการแปลเป็นภาษากรีกในศตวรรษที่ 3 - 1 ปีก่อนคริสตกาล ("เซปตัวจินต์") และในภาษาละตินในศตวรรษที่ IV-V ("ภูมิฐาน") ในการแปลนั้น เราสามารถพบคำกล่าวเบื้องต้นของสัตว์ในตำนาน ซึ่งต่อมาปรากฏในการแปลที่ตามมา ซึ่งมาจากภาษากรีกและละติน

บางทีเมื่ออ่านข้อความในภาษาฮีบรู ผู้เขียนงานแปลอาจเชื่อมโยงสิ่งที่เขียนกับสัตว์เหล่านั้นที่พวกเขารู้จากประสบการณ์ทางวัฒนธรรมของตนเอง และเนื่องจากในกรีกโบราณ พวกเขาค่อนข้างมั่นใจในการเล่าเรื่องเกี่ยวกับเมดูซ่าและบาซิลิสก์ พวกเขาถือว่าไม่ มีเพียงม้าที่มีเขาอยู่ตรงกลางหน้าผากเท่านั้นที่จะมีอยู่จริง แต่ยังบินได้ และแม้กระทั่งกับลำตัวของมนุษย์ การเลือกถ้อยคำก็ดูเข้าใจได้ง่ายกว่า นอกจากนี้ในกรณีที่ต้องอธิบายสัตว์ด้วยเหตุผลทางศิลปะไม่เพียง แต่น่ากลัว แต่น่ากลัวไม่ใช่แค่อันตรายเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวเป็นตนความชั่วร้ายทั้งหมดของโลก ยังไม่เพียงพอที่จะพูดถึงเช่นจระเข้ - ไม่ จำเป็นต้องมีมังกรหรือเลวีอาธาน

ในการแปลภายหลัง คัมภีร์ไบเบิลมักไม่มีการอ้างอิงถึงบรรดาสัตว์ในตำนานอีกต่อไป ยูนิคอร์นหายไป แทนที่จะเป็นเขา มันเกี่ยวกับ "วัวกระทิง" และ "ฮิปโปโปเตมัส" ถูกแทนที่ด้วย "สัตว์ร้าย" สัญลักษณ์และอุปมานิทัศน์ไม่ได้หายไป - พวกมันถูกทำให้สอดคล้องกับแนวคิดใหม่ที่รู้จักกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับโลกรอบตัวเรา ข้อความที่เคยบันทึกผ่านปริซึมของตำนานโบราณและยุคกลาง ได้รับการเปลี่ยนแปลง ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย

ต่อด้วยเรื่องของสัตว์ในตำนาน เรื่องของ ตำนานของยูนิคอร์นมาจากไหนและทำไมสัตว์ลึกลับถึงเปลี่ยนเป็นสีชมพู