ชะตากรรมของสาวผิวสีที่เข้าโรงเรียนสีขาวเมื่อ 60 ปีที่แล้วเป็นอย่างไรบ้าง ในเมื่อมันเป็นไปไม่ได้

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

หกสิบปีที่แล้ว เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งได้ท้าทายระบบที่เลวร้ายของการแบ่งคนออกเป็นชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งและสอง ดูเหมือนว่าการโจมตีครั้งนี้จะเป็นเรื่องของอดีต แต่เปล่าเลย มีเพียงคนอื่นๆ และแม้แต่เด็กคนอื่นๆ เท่านั้นที่ตอนนี้มาแทนที่นักเรียนผิวดำวัย 6 ขวบของโรงเรียนสอนคนผิวขาว แต่การแบ่งแยกทางเชื้อชาติไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็พ่ายแพ้ตามเรื่องราวชีวิตของ Ruby Bridges

ทำไมรูบี้ไม่ควรเข้าเรียนที่โรงเรียนวิลเลียม ฟรานซ์

ในสหรัฐอเมริกาในทศวรรษ 1950 ความขัดแย้งระหว่างผู้สนับสนุนการแบ่งแยกกับฝ่ายตรงข้ามมีความรุนแรงเป็นพิเศษ สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับรัฐทางใต้เป็นหลัก ระเบียบที่มีอยู่ตั้งแต่การเลิกทาสอย่างชัดเจนแบ่งพลเมืองตามสีผิวออกเป็นสองประเภทคือ "ชั้นประถมศึกษาปีที่หนึ่งและสอง"

ชาวอเมริกันผิวสีไม่สามารถเยี่ยมชมสถานประกอบการเดียวกันกับคนผิวขาวได้ พวกเขามีสิทธิแยกร้านค้า โรงเรียน โรงแรม ร้านกาแฟ หรือแม้แต่หน่วยทหารแยกจากกัน ในการขนส่งคนผิวดำได้รับมอบหมายที่นั่งแยกต่างหาก หากรถบัสครอบครองที่นั่งสำหรับคนผิวขาวทั้งหมด ผู้โดยสารที่เข้ามาใหม่จะต้องถูกแทนที่ด้วยคนผิวดำ สำหรับความพยายามที่จะละเมิดข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้อาจจบลงหลังลูกกรงหรือแย่กว่านั้น - กลายเป็นเหยื่อของการลงประชาทัณฑ์ นักแสดงหญิง Hattie McDaniel ผู้เล่นบทบาทของ Mom ในภาพยนตร์เรื่อง "Gone with the Wind" นักแสดงคนอื่น

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เปลี่ยนไป แต่บนกระดาษ สิทธิของประชากรผิวดำถูกบันทึกไว้เร็วกว่าที่เป็นจริงในชีวิตจริง ในปีพ.ศ. 2497 คำตัดสินของศาลฎีกาได้ยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในโรงเรียน ในปีเดียวกันนั้น รูบี้ บริดเจสเกิดในเมืองไทเลอร์ทาวน์ รัฐมิสซิสซิปปี้ เด็กสาวที่จะกลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการต่อสู้ของชาวแอฟริกันอเมริกันเพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกับพลเมืองคนอื่นๆ

และในปี 1957 เด็กนักเรียนผิวสี 9 คนพยายามที่จะเข้าเรียนในอาร์คันซอ โดยใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีการยกเลิกคำสั่งห้ามอย่างเป็นทางการในการสหศึกษานักเรียนที่มีสีผิวต่างกัน ที่ทางเข้า ฝูงชนที่มีจิตใจดุร้ายกำลังรอเด็กๆ อยู่ และนอกจากนี้ ทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือได้ขวางทางเข้าให้นักเรียนผิวดำ หลังจากการแทรกแซงของหน่วยงานรัฐบาลกลาง "เก้า" ยังคงเริ่มการฝึกอบรม แต่การรังแกโดยนักเรียนผิวขาวและการคุกคามจากพ่อแม่ของพวกเขาไม่ได้หายไป

เปิดเทอมวันแรก

รูบี้ บริดเจส เกิดเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2497 พ่อแม่ของเธอ Lucille และ Ebon ย้ายไปลุยเซียนาเพื่อหางานทำที่มีรายได้ดีกว่าเมื่อเด็กหญิงอายุสองขวบ รูบี้เป็นลูกคนโตในจำนวนลูกห้าคน ตามธรรมเนียมในขณะนั้น เธอเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลเรื่อง "สี" ในปีพ.ศ. 2503 ตามความคิดริเริ่มของสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสีซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 2452 ได้มีการตัดสินใจทดสอบเด็กผิวดำหลายคนเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถเรียนในโรงเรียนสีขาวได้หรือไม่ รูบี้ ซึ่งตอนนั้นอายุได้ 6 ขวบ สอบผ่านได้สำเร็จ และกับชาวอเมริกันผิวสีอีกห้าคนของเธอ

ทั้งหกคนผ่านการรับรอง แต่จากนั้นครอบครัวของนักเรียนสองคนตัดสินใจทิ้งเด็กไว้ในโรงเรียนเก่าและอีกสามคนก็ย้ายไปที่อื่น Ruby เป็นสาวผิวสีคนเดียวที่เข้าเรียนที่โรงเรียน William Franz ในเมืองนิวออร์ลีนส์ ในโรงเรียนที่แต่ก่อนเป็นโรงเรียนสำหรับเด็กผิวขาวเท่านั้น การตัดสินใจว่าจะส่งลูกสาวไปโรงเรียนหรือไม่นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับสะพาน พ่อค้าน แม่ยืนกรานที่จะให้โอกาสรูบี้ได้รับการศึกษาที่ดี และนอกจากนั้น ยังช่วยเด็กผิวสีคนอื่นๆ ให้เดินตามเส้นทางนี้ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2503 รูบี้ บริดเจสไปโรงเรียนเป็นครั้งแรกในชีวิตด้วยความล่าช้าบางประการเกี่ยวกับนักเรียนคนอื่น และโรงเรียนเตรียมรับนักเรียนผิวดำภายในกำแพงเป็นครั้งแรก

เรื่องอื้อฉาวนั้นคาดเดาได้ - ทันทีที่มีข่าวเกี่ยวกับการลงทะเบียนเรียนของ Ruby ในโรงเรียนนี้ ผู้ปกครองหลายคนก็พาลูกไปจากที่นั่นและย้ายไปเรียนที่สถาบันการศึกษาอื่น ครูปฏิเสธที่จะทำงานต่อ มีแม้กระทั่งการคุกคาม - ดังนั้นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางหลายคนจึงเดินทางไปโรงเรียนกับ Ruby สิ่งนี้ได้รับคำสั่งจากประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา Dwight D. Eisenhower คราวนี้ก็มีฝูงชนมารวมตัวกันที่หน้าโรงเรียนซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ปกครองของนักเรียน ทับทิมขู่คำขู่ แต่เมื่อบริดเจสนึกขึ้นได้ในเวลาต่อมา เธอก็ไม่กลัว เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นทำให้เธอนึกถึงเทศกาลอีสเตอร์ของมาร์ดิกราส์

รูบี้ บริดเจสใช้เวลาวันแรกที่โรงเรียนในสำนักงานของอาจารย์ใหญ่เนื่องจากความวุ่นวายในและรอบๆ โรงเรียน จากนั้นการศึกษาของเธอก็เริ่มขึ้น และตลอดทั้งปีแรกหญิงสาวเรียนคนเดียวในชั้นเรียน บาร์บารา เฮนรี่ กลายเป็นครูที่ตกลงจะให้บทเรียนแก่รูบี้ วันแล้ววันเล่า เธอสอนบทเรียนให้นักเรียนคนเดียวของเธอราวกับว่ามีคนทั้งชั้นอยู่รอบๆ แต่การคว่ำบาตรจบลงเร็วกว่ามาก - สองสามวันต่อมา บาทหลวงลอยด์ แอนเดอร์สัน โฟร์แมนนำเขา แพม ลูกสาววัย 5 ขวบ ตามด้วยพ่อแม่คนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม การคุกคามต่อ Ruby Bridges ยังคงเกิดขึ้น ด้วยเหตุนี้เจ้าหน้าที่ที่มากับหญิงสาวจึงอนุญาตให้เธอกินเฉพาะอาหารที่เธอนำมาจากบ้านเท่านั้น เพื่อรับมือกับความกลัวและความไม่มั่นคง รูบี้สวดอ้อนวอนระหว่างทางไปโรงเรียนตามคำแนะนำของแม่

ผลกระทบต่อครอบครัว สังคม และตัวทับทิมเอง

สำหรับครอบครัว Ruby การศึกษาของเธอที่โรงเรียนสีขาวไม่เสียหาย พ่อตกงาน และแม่ไม่ได้รับอนุญาตให้ไปร้านที่เธอเคยซื้อของชำอีกต่อไป ปู่ย่าตายายถูกไล่ออกจากฟาร์มที่พวกเขาอาศัยและทำงานมาหลายสิบปี แต่ครอบครัวได้รับการสนับสนุนไม่น้อย ชาวบ้านเฝ้าบ้านบริดเจสช่วยเด็กหญิงไปโรงเรียน พ่อได้รับการเสนองานใหม่ และที่สำคัญที่สุด ครอบครัวผิวขาวจำนวนมากยังคงพาลูกไปโรงเรียนที่ Ruby เรียนอยู่ ต่อมา Ruby ได้เรียนรู้ว่าชุดนักเรียนที่สวยงามซึ่งเธอไปเรียนในบทเรียนแรกถูกซื้อไปเนื่องจากความช่วยเหลือทางการเงินของผู้สนับสนุนการยกเลิก การแบ่งแยก - สะพานเองจะอนุญาตให้ซื้อได้ ตัวเองทำไม่ได้

ในปีพ.ศ. 2507 นอร์แมน ร็อคเวลล์ ศิลปินชาวอเมริกันผู้โด่งดัง ซึ่งสร้างสรรค์ปกของ Saturday Evening Post มานานหลายทศวรรษ ได้แสดงภาพสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นในนิวออร์ลีนส์ด้วยภาพวาด เขาตั้งชื่อผลงานว่า "The Problem We All Live With" บนกำแพงที่หญิงสาวกำลังเดินอยู่ คุณจะเห็นคำย่อ "KKK" - นั่นคือ Ku Klux Klan - และตอนนี้ชื่อที่ไม่เหมาะสมสำหรับคนผิวดำ (N-word) ถูกห้ามไม่ให้ใช้ในอเมริกา ภาพประกอบนี้ปรากฏในนิตยสารอื่น ดู.

รูบี้ บริดเจสจบการศึกษาจากโรงเรียนประถม มัธยม หลังจากนั้นเธอทำงานเป็นตัวแทนท่องเที่ยวมาสิบห้าปี วันนี้เธอยังคงอาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์ - ตอนนี้กับสามีของเธอ Malcolm Hall และลูกชายสี่คน - และโลกได้เปลี่ยนแปลงไปมากจนคนอเมริกันผิวดำไม่เพียงเข้าถึงการศึกษาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสำนักงานรัฐบาลที่สูงที่สุด - ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาRuby Bridges กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ช่วยให้ก้าวหน้า

ในฐานะผู้ใหญ่ บริดเจสยังคงทำกิจกรรมทางสังคมต่อไป ในปี 2542 เธอได้ก่อตั้งมูลนิธิ Ruby Bridges Foundation โดยมีพันธกิจในการส่งเสริมความอดทน ความเคารพ และการยอมรับความแตกต่างทั้งหมด ในปี 2011 ประธานาธิบดีโอบามาเชิญรูบี้ไปที่ทำเนียบขาว จากนั้นภาพเขียนของร็อกเวลล์ก็ย้ายไปอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายเดือน โดยตกแต่งผนังใกล้กับสำนักงานรูปไข่

เรื่องราวความสำเร็จของผู้ที่ถูกเลือกปฏิบัติและยังคงได้รับชัยชนะเป็นเรื่องที่น่านับถือเป็นพิเศษ ดังนั้นบางที Morgan Freeman ก็เป็นที่รักไปทั่วโลก - คนที่รู้วิธีฝันอย่างถูกต้อง