ผู้กำกับยอดเยี่ยมสองคนถ่ายทำเก้าอี้ 12 ตัวพร้อมกันได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2514 ผู้ชมชาวโซเวียตได้บุกโรงภาพยนตร์เพื่อชมภาพยนตร์ตลกเรื่องใหม่ของ Leonid Gaidai และห้าปีต่อมาพวกเขาก็ไม่สามารถแยกตัวเองออกจากหน้าจอทีวีได้เมื่อ Mark Zakharov สร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายโดย Ilf และ Petrov ไกไดไม่ชอบหนังคู่แข่งมากจนเรียกมันว่า "ความผิดทางอาญา" แต่วันนี้ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องรวมอยู่ในกองทุนทองคำของโรงภาพยนตร์ของเราและเป็นที่รักของผู้ชมอย่างเท่าเทียมกัน

Leonid Iovich เลือกนักแสดงอย่างระมัดระวังเสมอ แต่การออดิชั่นสำหรับบทบาทของ Ostap Bender กลายเป็นเรื่องพิเศษแม้กระทั่งสำหรับเขา - เขาลองผู้สมัครมากกว่า 20 คนและแบบไหน! Nikita Mikhalkov, Oleg Basilashvili, Alexander Belyavsky, Vladimir Vysotsky, Vladimir Basov, Alexey Batalov, Oleg Borisov, Valentin Gaft, Evgeny Evstigneev, Andrey Mironov, Spartak Mishulin, Alexander Shirvindt, Mikhail Kozakov, Nikolai Rybnikov, Nikolai เหล่านี้บางส่วน นักแสดงที่ยอดเยี่ยมไม่สามารถมีส่วนร่วมในการถ่ายทำได้และไกไดปฏิเสธใครบางคน (เช่น Mironov)

เมื่อผู้ที่ตามผู้กำกับไม่เหมาะสมถูกกำจัดมีผู้สมัครเพียงสองคนและคดีนี้ก็ได้รับการตัดสินอย่างน่าสนใจยิ่งขึ้น Alexander Belyavsky ได้รับการอนุมัติแล้วและถึงกับมาที่กองถ่าย แต่ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องใหม่จะเริ่มขึ้น กลุ่มมักจะทำลายจาน "เพื่อโชค" ในวันนี้จานกลายเป็นอาหารที่แข็งแกร่งและไกไดที่เชื่อโชคลางไม่เพียง แต่เลื่อนการถ่ายทำออกไปเท่านั้น แต่ยังตัดสินใจที่จะพิจารณาผู้สมัครรับเลือกตั้งของตัวละครหลักอีกครั้ง เขาเชิญวลาดิมีร์ Vysotsky ให้เล่นบทนี้ - อีกครั้งผิดปกติพอกับความล้มเหลวกับจานและลางบอกเหตุถูกต้อง Vysotsky ล้างออกในวันแรกของการถ่ายทำ และจากนั้นก็มีคนบอกผู้กำกับที่สิ้นหวังเกี่ยวกับนักแสดงที่รู้จักกันน้อย Archil Gomiashvili ซึ่งเล่น Bender ได้อย่างสมบูรณ์แบบมาหลายปีในโรงละครประจำจังหวัดแห่งหนึ่ง กับผู้สมัครคนนี้จานแตกและการยิงก็หมุนเหมือนเครื่องจักร ดังนั้นศิลปินจากชนบทจึงเลี่ยงผ่านนักแสดงชื่อดังสองโหลในทันที และมีบทบาทสำคัญในชีวิตของเขา

ในทางกลับกัน Mark Zakharov ใช้ประโยชน์จาก "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด" ของเพื่อนร่วมงานและไม่ลังเลเลยที่บทบาทหลักของ Andrei Mironov และ Anatoly Papanov ถูกปฏิเสธโดย Gaidai เวลาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้ทำผิดพลาดอย่างแน่นอน วันนี้ไม่มีใครเถียงว่านักแสดงคู่ไหนที่สดใสกว่ากัน - ทุกคนเป็นคนดี ที่น่าสนใจคือ นักแสดงทั้งทีมจำนวน 10 คน ได้แสดงในเทปทั้งสองเรื่อง ในบทบาทเล็ก ๆ บางเรื่องในตัวละครเดียวกัน ตัวอย่างเช่น Georgy Vitsin เล่น Bezenchuk ในภาพยนตร์หนึ่งเรื่องและ Mechnikov เป็นช่างฟิตในอีกเรื่องหนึ่งและ Savely Kramarov เป็นผู้เล่นหมากรุกตาเดียวและช่างเครื่อง Polesov

Gaidai มีปัญหากับ Madame Gritatsuyeva อีกครั้ง เขาพยายามให้บทบาทนี้กับนักแสดงหญิง "โค้ง" หลักสองคนในโรงภาพยนตร์ของเรา - Galina Volchek และ Nonna Mordyukova แต่ไม่มีใครดูตลกพอสำหรับเขา จากนั้นวิศวกรเสียง Vladimir Krachkovsky แสดงให้เขาเห็น Natalia ภรรยาของเขาซึ่งในเวลานั้นได้แสดงในบทบาทหลายตอนแล้ว ผู้กำกับตามอำเภอใจตกหลุมรักความงามตระการตาตั้งแต่แรกเห็น: - มีเพียงเขาเท่านั้นที่พูดได้ บทบาทนี้มีความสำคัญมากสำหรับนักแสดง

และเช่นเคย Mark Zakharov ตัดสินใจอย่างรวดเร็วเช่นเคย อนุมัติ Lydia Fedoseeva-Shukshina สำหรับบทบาทเดียวกันแม้จะไม่มีตัวอย่างก็ตาม จริงบทบาทนี้มอบให้กับนักแสดงอย่างหนักก่อนหน้านั้นไม่นาน สามีของเธอก็จากไป และทันทีที่งานในภาพยนตร์เริ่มขึ้น เธอก็สูญเสียพ่อไปเช่นกัน ในการถ่ายทำงานแต่งงานของมาดาม Gritsatsuyeva และ Ostap Bender นักแสดงหญิงมาถึงงานศพทันที หลังจากเล่นบทนี้แล้ว เธอก็ไปที่มุมห้องและร้องไห้

อยู่ในงานทั้งภาพวาดและความยากลำบาก ไกไดไม่ได้ใช้จ่ายอย่างประหยัดและส่วนหนึ่งของการถ่ายทำเกิดขึ้นในคอเคซัส ในกรณีนี้ Mikhail Pugovkin ได้รับผลกระทบเป็นพิเศษ ประการแรก เขาถูกถังดับเพลิงยกขึ้นไปยังยอดแหลมของหิน ซึ่งพ่อฟีโอดอร์ถูกกล่าวหาว่าปีนขึ้นไป นักแสดงอยู่ห่างไกลจากอาชีพนักแสดงผาดโผนมาก ดังนั้นที่นี่เขาจึงอดทนต่อความกลัว อย่างไรก็ตาม เมื่อดูเนื้อหา ปรากฎว่าการทรมานของเขาก็ไร้ประโยชน์เช่นกัน ความสูงที่เขาอยู่นั้นไม่สามารถมองเห็นได้ในเฟรม ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจถ่ายทำฉากในศาลาอีกครั้งโดยไม่มีความเสี่ยงใดๆ จากนั้นหลังจากสับเก้าอี้ในฉากหลังของพายุนักแสดงก็ล้มป่วยด้วยอาการปวดตะโพกอย่างรุนแรง - ต้องใช้พายุจริงในการถ่ายทำและอันนี้สามารถรอในบาทูมิในฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น

มีเรื่องราวที่รู้จักกันดีว่าในกองถ่ายของ Mark Zakharov Lyubov Polishchuk ได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังอย่างรุนแรง - ในขณะที่ Andrei Mironov ขว้างเธอหลังจากการเต้นรำที่ร้อนแรงนักแสดงถูกกล่าวหาว่าผ่านเสื่อบนพื้นคอนกรีต จริงอยู่ ตัวผู้กำกับเองมักจะปฏิเสธตำนานนี้อย่างฉุนเฉียวและกล่าวว่ามีมาตรการด้านความปลอดภัยภายใต้การนำของเขาอย่างสมบูรณ์เสมอ

ในกรณีนี้ ผมเห็นด้วยกับเหมา เจ๋อตง ที่นำสโลแกน "ให้ดอกไม้ร้อยดอกบาน ให้ร้อยโรงเรียนแข่งขัน" ภาพยนตร์สองเรื่องซึ่งถ่ายทำในสไตล์ที่แตกต่างกันโดยอิงจากนวนิยายเรื่องเดียวกัน ทำให้ภาพยนต์ของเราดูสวยงามและยังคงเป็นเครื่องมือทางการศึกษาที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้กำกับในอนาคต ผู้ชมได้รับประโยชน์จากการแข่งขันของผู้ทรงคุณวุฒิในโรงภาพยนตร์ของเราเท่านั้น

เวลาทำให้ทุกอย่างเข้าที่ แต่น่าเสียดายที่เวลาทำให้คนไม่ว่าง ดูเพิ่มเติม นักแสดงที่เล่นในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Twelve Chairs" เปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงหลายปีหลังการถ่ายทำ