วิธีที่นักเขียนเรื่องนักสืบเล่นกับผู้อ่านและทำไมจึงยากที่จะไม่รักเรื่องราวนักสืบ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ใครก็ตามที่เรียก Conandoyle เกี่ยวกับ Sherlock Holmes ว่าเป็นนักสืบคนแรกในประวัติศาสตร์จะถูกเข้าใจผิดเป็นเวลาหลายพันปี ไม่ ผู้เขียนเสนอปริศนาให้ผู้อ่านด้วยการค้นหาสิ่งที่ไม่รู้อยู่แล้วในสมัยโบราณ - เห็นได้ชัดว่าจุดเริ่มต้นของเรื่องราวนักสืบสามารถนับได้ตั้งแต่ช่วงเวลาที่ผู้คนเรียนรู้ที่จะอ่าน

โลกโบราณและในสมัยโบราณเมื่ออาชญากรรมลึกลับคลี่คลายด้วยพลังและหลัก

ในอียิปต์โบราณแล้ว เรื่องเล่าที่บันทึกไว้บนกระดาษปาปิรัสปรากฏว่ามีลักษณะเป็นนักสืบ ในเทพนิยาย "ความจริงและคริฟดา" ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13-12 ก่อนคริสตกาล ปราฟดาถูกใส่ร้ายโดยคริฟดาน้องชายของเขาและถูกกล่าวหาว่าขโมย ซึ่งเขาตาบอดและถูกไล่ออกจากบ้าน หลายปีต่อมา ลูกชายของปราฟดาฟื้นภาพที่แท้จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นและพยายามลงโทษอาชญากรตัวจริง

การฆาตกรรมการโจรกรรมสมบัติและการสืบสวนเหตุการณ์เหล่านี้โดยวีรบุรุษที่มีคุณสมบัติพิเศษยังได้รับการอธิบายไว้ในสมัยโบราณ - Sophocles สร้างบทละคร "Oedipus the King" ซึ่งตัวละครหลักสืบสวนสถานการณ์การตายของ King Lai พบ ว่าฆาตกรคือตัวเขาเอง แดเนียล” มีเรื่องราวของซูซานนาและผู้เฒ่าตัณหาสองคนที่กล่าวหาว่าเธอล่วงประเวณี จากการซักถามผู้กล่าวหาแต่ละคนแยกกัน ชายหนุ่มแดเนียล (ผู้เผยพระวจนะในอนาคต) จับพวกเขาในเรื่องที่ไม่สอดคล้องกันและบรรลุการพ้นผิดของหญิงสาว

เรื่องราวนักสืบและเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันไม่ได้ข้ามไปทางทิศตะวันออก - ยกตัวอย่างเช่น The Tale of Three Apples จาก A Thousand and One Nights ซึ่งราชมนตรีได้รับคำสั่งให้สอบสวนคดีฆาตกรรมของหญิงสาวสวยคนหนึ่งซึ่งพบศพใน หน้าอกเป็นเวลาสามวัน

วรรณกรรมประเภทนี้ไม่ได้ถูกละเลยในประเทศจีนเช่นกัน ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รับใช้กฎหมายที่ซื่อสัตย์และมีเกียรติ ผู้ท้าทายความชั่วร้ายและความอยุติธรรม และแน่นอนว่าระหว่างทางได้แสวงหาความจริงที่จะช่วยลงโทษผู้กระทำผิดและนำเสรีภาพมาสู่ ผู้ต้องหาผู้บริสุทธิ์ บ่อยครั้งในกรณีนี้ นักสืบที่กำลังสืบสวนคดีนี้หันไปขอความช่วยเหลือจากกองกำลังนอกโลกและวิญญาณของคนตาย เพื่อให้ภาพของสิ่งที่เกิดขึ้นสมบูรณ์ที่สุด และการตัดสินใจก็ยุติธรรม วีรบุรุษคนหนึ่งของงานดังกล่าวคือ "ผู้พิพากษา ดี" ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ที่เคยมีตัวตนอยู่จริง ผู้เป็นนักสู้ที่มีเมตตา สุภาพ และเฉลียวฉลาดในการต่อสู้กับอาชญากร

ในศตวรรษที่ 20 Judge Dee ถูกรวมอยู่ในชุดผลงานของ Robert van Gulik นักเขียนชาวดัตช์และชาวตะวันออกที่ "ติดเชื้อ" ด้วยความสนใจในตัวละครตัวนี้และการสืบสวนของเขาหลังจากที่เขาแปลเรื่องราวของ Judge Dee ในปี 1949 ชิ้นแรกในวงจรคือ Murder on Crescent Street

การเกิดขึ้นของวรรณกรรมประเภทนักสืบ

ผู้ก่อตั้งเรื่องราวนักสืบในฐานะประเภทอิสระถือเป็น Edgar Poe และงานแรกที่ซึมซับคุณสมบัติหลักทั้งหมดของวรรณกรรมนักสืบคือ Murder on Morgue Street

แต่นักเขียนชาวยุโรปรุ่นก่อน ๆ ได้สร้างผลงานที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน ศตวรรษที่สิบเก้าโดยทั่วไปกลายเป็นช่วงเวลาแห่งความสนใจที่เพิ่มขึ้นของการอ่านนิยายและวรรณคดีอาชญากรรม ในระดับมากสิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการเกิดขึ้นของหน่วยตำรวจนักสืบเช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่ากิจวัตรประจำวันชีวิตที่ค่อนข้างน่าเบื่อของชาวยุโรปธรรมดาซึ่งประกอบด้วยวันที่คล้ายคลึงกันเป็นภูมิหลังและสภาพแวดล้อมที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเกิดขึ้น ของเรื่องราวดังกล่าวฮีโร่ผู้ตั้งเป้าหมายในการเปิดเผยแผนการร้ายกาจของใครบางคนและเปิดเผยคนร้ายนั้นแน่นอนว่าเป็นที่รักของผู้อ่านในศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ยังมีบทบาทด้วยการแพร่กระจายของวารสารความตระหนักของชาวเมืองเกี่ยวกับอาชญากรรมและระดับของการตรวจจับอาชญากรรม - ค่อนข้างเล็ก - บังคับให้พวกเขาหันไปทำงานเหล่านั้นซึ่งแตกต่างจากหนังสือพิมพ์ความดีในตัวของนักสืบได้รับรางวัล และความชั่วร้าย - อาชญากร - ได้รับการแก้แค้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ในตอนต้นของศตวรรษ ผู้ชื่นชอบเรื่องราวประเภทนี้มีความสุขที่ได้อ่าน "Notes" โดย Eugene Vidocq ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้กระทำความผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า Emile Gaboriau หัวหน้าฝ่ายความมั่นคงแห่งชาติของปารีส พร้อมนิยายเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่ม Lecoque, Wilkie Collins, Charles Dickens, Chesterton, Gaston Leroux - และนี่ไม่ใช่รายชื่อทั้งหมดของผู้ที่ยืนอยู่ที่จุดกำเนิดของประเภทนักสืบและโยนปริศนาให้กับผู้อ่านที่ยังไม่ถือว่าเป็นนักสืบ

Edgar Poe ใน Murder on the Rue Morgue ได้กำหนดหลักการที่แท้จริงของวรรณกรรมนักสืบ ซึ่งได้รับคำแนะนำจากทั้ง Conan Doyle และปรมาจารย์ที่เป็นที่รู้จักในภายหลัง ซึ่งเป็น "ความลึกลับในห้องล็อก" แบบคลาสสิก เมื่อ Sherlock Holmes มองเห็นแสงสว่างของวันเป็นตัวละคร นักสืบก็ตั้งมั่นบนชั้นวางของห้องสมุดในบ้านและร้านหนังสืออย่างมั่นคงแล้ว ดอยล์เพียงเพื่อพัฒนากฎหมายประเภทที่ประดิษฐ์ขึ้นแล้วซึ่งส่วนใหญ่เป็นกฎหมายหลักซึ่งบางทีอาจเป็นการปรากฏตัวในการทำงานของนักสืบผู้สูงศักดิ์และฉลาดในการไขคดีที่เกี่ยวข้องกับสหายซึ่งกลายเป็นว่าไม่ฉลาดนัก แต่ มีความคิดแบบเดิมๆ ทุกวัน และสามารถนำฮีโร่ไปสู่แนวคิดที่ถูกต้องภายใต้การสืบสวนสอบสวน

และผู้อ่านชาวรัสเซียเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ได้ทำความคุ้นเคยกับหน้าหนังสือที่มีชีวิตของโจรมอสโกซึ่งต่อมากลายเป็นนักสืบชื่อ Vanka Kain ในปี ค.ศ. 1789 เรื่องราวของพ. "Bitter Fate" ของ Chulkov - เกี่ยวกับความลึกลับของการตายของทั้งครอบครัวของตัวละครหลักชาวนา Sysoi; เรื่องนี้ถือเป็นตัวอย่างแรกของประเภทนักสืบในวรรณคดีรัสเซีย

บางทีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเรื่องราวนักสืบและวรรณกรรมประเภทอื่นๆ ก็คือ "การโต้ตอบ" ซึ่งเป็นการมีส่วนร่วมของผู้อ่านในการสืบสวนที่เกิดขึ้นบนหน้าหนังสือ บางทีความรักที่ไม่หยุดหย่อนสำหรับหนังสือนักสืบอาจอธิบายได้ด้วยสิ่งนี้เพราะจากผู้เขียนได้ติดตามความท้าทายบางอย่างข้อเสนอเพื่อไขปริศนาตามข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นและเพียงพอที่จะสร้างความจริง นักสืบหนังสือประสบความสำเร็จเสมอ แต่ผู้อ่านอาจถูกหลอกลวง และในกรณีนี้ นำเรื่องราวนักสืบอีกเรื่องมาลองเสี่ยงโชคอีกครั้ง

มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ตามที่ควรจะเป็น - เมื่อผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นฆาตกรหรืออาชญากรอื่น ๆ ทันทีจากหน้าแรกของงาน "เรื่องราวนักสืบ" ดังกล่าวออกมาจากดอสโตเยฟสกี - นวนิยายเรื่อง "อาชญากรรมและการลงโทษ" นี่คือตัวอย่างของเรื่องราวนักสืบที่ "พลิกกลับ" ซึ่งความสนใจหลักไม่ใช่บุคลิกของอาชญากร แต่เป็นกระบวนการคิดและการกระทำเหล่านั้นที่นำพานักสืบเพื่อไขปริศนาของอาชญากรรม

ยุคทองของนักสืบคลาสสิกถูกทำเครื่องหมายโดยการขึ้นครองบัลลังก์ในวัยสามสิบและสี่สิบของศตวรรษที่ผ่านมา "ราชินี" ของเขา - อกาธาคริสตี้ จนถึงทุกวันนี้ ปัวโรต์และมิสมาร์เปิลครองตำแหน่งบนยอดนักสืบโอลิมปัสโดยไม่ต้องกลัวการแข่งขันกับวีรบุรุษคนใหม่ของผลงานใหม่ และมีอีกมาก - และผู้ที่แก้ไขอาชญากรรม หันไปหาสภาพสังคมและสถานะของอาชญากรและเหยื่อ - เช่นผู้บัญชาการ Maigret และผู้ที่ประกาศความคลั่งไคล้เป็นเป้าหมายหลักของพวกเขา - เช่น Nero Wolfe และผู้ที่ดูเหมือน เพื่อความสนุกสนานโดยโยนผู้อ่านออกจากพล็อตเรื่องหนึ่งไปสู่อีกเรื่องหนึ่ง - เหมือนวีรบุรุษแห่งเรื่องราวนักสืบโดย Sebastien Japrizo

และนี่คือต้นแบบนักสืบอีกคนหนึ่งในวรรณคดีซึ่งความคิดของฮิตช์ค็อกกำลังไล่ตาม: บอยโล และ นรเสจักร์.