โพสต์ในความทรงจำของ Vladimir Menshov: ทำไมผู้กำกับที่มีชื่อเสียงจึงได้ยินคำตำหนิและข้อกล่าวหากับเขามาตลอดชีวิต

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

Vladimir Menshov ผู้กำกับภาพยนตร์โซเวียตและรัสเซียที่มีชื่อเสียง นักแสดง นักเขียนบท People's Artist เสียชีวิตจากผลที่ตามมาจาก coronavirus เมื่ออายุ 82 เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ทุกคนรู้จักชื่อของเขาและภาพยนตร์ของเขาได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของรัสเซียมาเป็นเวลานาน ดูเหมือนว่าเขาสามารถบรรลุทุกสิ่งที่ฝันถึงได้ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เกี่ยวกับอุปสรรคที่เขาต้องเอาชนะ เพราะสิ่งที่ Menshov ได้ยินมาว่าถูกกล่าวหาว่าหยาบคาย ผิดศีลธรรม และขาดรสนิยมทางเพศมาตลอดชีวิต และเหตุใดเขาจึงได้รับออสการ์จึงกลายเป็นการลงโทษที่แท้จริงสำหรับเขา - เพิ่มเติมในการทบทวน

ทุกอย่างที่ Vladimir Menshov ทำได้ เขาทำสำเร็จด้วยตัวเขาเอง เขาเกิดในครอบครัวที่ห่างไกลจากโลกแห่งศิลปะ พ่อของเขาเป็นกะลาสี ต่อมารับใช้ใน NKVD และแม่ของเขาทำงานเป็นสาวใช้บนเรือจนกระทั่งเธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอ วลาดิเมียร์เติบโตขึ้นมาในอัสตราคาน บ้านเกิดของพ่อแม่ของเขา ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเป็นแฟนภาพยนตร์ตัวยงและอ่านวรรณกรรมที่มีอยู่ทั้งหมดเกี่ยวกับภาพยนตร์ซ้ำอีกครั้ง พ่อฝันว่าลูกชายจะเป็นทหาร แต่เขาฝันถึงอาชีพการแสดง จริงอยู่เมืองหลวงไม่ได้ยอมจำนนต่อเขาทันที - เขาไม่ได้รับการยอมรับใน VGIK Menshov กลับไปที่ Astrakhan และได้งานเป็นช่างกลึงที่โรงงานและในขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมการแสดงในเจ้าหน้าที่เสริมของโรงละครท้องถิ่น ก่อนหน้านั้น 4 ปีต่อมา Menshov ได้เป็นนักเรียนที่ Moscow Art Theatre School เขาทำงานเป็นช่างกลึง คนขุดแร่ กะลาสีเรือ และนักประดาน้ำ

หลังจากจบการศึกษาจากแผนกการแสดง Menshov ไม่สามารถหางานทำ - มีที่สำหรับเขาเพียงแห่งเดียวในโรงละคร Stavropol Drama ซึ่งเขาแสดงเป็นเวลา 2 ปี กลับไปมอสโคว์เขาสำเร็จการศึกษาจากแผนกกำกับของ VGIK ในปี 1970 Menshov เปิดตัวภาพยนตร์ของเขาในฐานะนักแสดงและนักเขียนบท จริงอยู่ ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักว่าอาชีพการแสดงสำหรับเขาค่อนข้างจะเป็นงานอดิเรก และการกำกับเป็นอาชีพและงานที่ทำมาตลอดชีวิต

งานเต็มความยาวชิ้นแรกของเขา - ภาพยนตร์เรื่อง "The Drawing" - ได้รับการยอมรับและความรักจากผู้ชม ในปีพ.ศ. 2520 เขาได้กลายเป็นผู้นำของบ็อกซ์ออฟฟิศซึ่งมีผู้ชมมากกว่า 33 ล้านคนและอีกหนึ่งปีต่อมาผู้กำกับได้รับรางวัล State Prize แต่ชั่วโมงที่ดีที่สุดของเขาคือปี 1980 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "มอสโกไม่เชื่อในน้ำตา" ออกฉาย ในปีแรกมีผู้ชม 90 ล้านคนและในปี 1981 Menshov ได้รับรางวัลออสการ์ จริงแทนที่จะเป็นผู้กำกับได้รับรางวัลในการเสนอชื่อ "ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม" โดยตัวแทนของสถานทูตโซเวียตในสหรัฐอเมริกา - Menshov ตัวเองไม่ได้รับการปล่อยตัวจากสหภาพโซเวียตในพิธีมอบรางวัล และที่บ้านพวกเขามอบดอกคาร์เนชั่นและแจกัน

Menshov สามารถได้รับ "ออสการ์" ที่สมควรได้รับในปีต่อมาและแม้กระทั่งจากการหลอกลวง ผู้อำนวยการกล่าวว่า: ""

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Menshov ไม่ได้แสดงการร้องเรียนและอ้างสิทธิ์ต่อระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตอย่างที่หลายคนทำ - เขากล่าวนั่นคือระบบ เขาอารมณ์เสียมากขึ้นกับปฏิกิริยาของเพื่อนร่วมงาน ซึ่งหลายคนอิจฉาเขาอย่างเปิดเผย หลังจากประสบความสำเร็จในการถ่ายภาพ แม้แต่คนที่เขาคิดว่าเพื่อนของเขาหันหลังให้กับเขา เขาถูกเรียกว่าพุ่งพรวดและฆราวาส ในการประชุมของ State Film Agency ที่ Mosfilm "มอสโก … " ถูกเรียกว่าถูกและเป็นความอัปยศของโรงภาพยนตร์โซเวียตและผู้กำกับได้รับการเสนอให้ "ตบมือ" เพราะหยาบคาย! เพื่อนร่วมงานของฉันส่วนใหญ่ไม่ได้ปิดบังความคิดเห็น: Menshov ได้รับรางวัลออสการ์อย่างไม่สมควร! และนี่คือความจริงที่ว่าในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหภาพโซเวียตภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมประมาณ 50 ล้านรูเบิลด้วยงบประมาณ 500,000 ผู้ชมไปชมการประชุมหลายครั้ง เข้าแถวเป็นแถวยาว

แม้จะได้รับการยอมรับจากทั่วโลก Menshov ก็ไม่ต้องพักผ่อนในเกียรติยศของเขาในสหภาพโซเวียต ข้อกำหนดสำหรับงานของเขาไม่น้อยถ้าไม่รุนแรงไปกว่าภาพยนตร์ของผู้กำกับคนอื่นความคิดในการถ่ายทำภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Love and Doves" มาถึงเขาหลังจากที่เขาได้เห็นการแสดงที่มีชื่อเดียวกันบนเวทีของโรงละคร Sovremennik และถึงแม้ว่าการผลิตจะประสบความสำเร็จแม้ในขั้นตอนของการอนุมัติบท Menshov ต้องเผชิญกับอุปสรรค: เขาถูกกล่าวหาว่าผิดศีลธรรมและส่งเสริมโรคพิษสุราเรื้อรังซึ่งเขาบิดเบือนชีวิตชาวนาโดยเปิดเผยหัวข้อเรื่องความมึนเมาเบาเกินไป แม้ว่าจะยังได้รับอนุญาตให้ยิงได้ แต่ก็ยากกว่าที่จะปกป้องชะตากรรมของภาพที่ถ่ายไปแล้ว

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่จุดสูงสุดของการรณรงค์ต่อต้านแอลกอฮอล์เมื่อตอนทั้งหมดเมามายถูกตัดออกจากภาพยนตร์ และสภาศิลปะเรียกร้องให้ตัดฉากทั้งหมดที่วีรบุรุษดื่มออกไป ตามตรรกะนี้ ทุกตอนของลุงมิตยา ซึ่งรับบทโดย Sergei Yursky อย่างยอดเยี่ยม จะต้องถูกลบออกจากภาพยนตร์โดยสิ้นเชิง เมื่อตระหนักว่าในกรณีนี้ ภาพยนตร์ทั้งหมดจะถูก "ตัด" Menshov ปฏิเสธที่จะทำการแก้ไขใดๆ จากนั้นเขาก็ถูกถอดออกจากงานและได้รับแต่งตั้งให้แก้ไขใหม่

ผู้กำกับเล่าว่า: "" ภาพยนตร์เรื่องนี้วางอยู่บนหิ้งเป็นเวลาหกเดือนจากนั้นต้องส่งคืน Menshov และเขาสามารถปกป้องตอนที่ถูกเซ็นเซอร์ปฏิเสธเกือบทั้งหมดได้

Oleg Tabakov หัวเราะกล่าวว่า Vladimir Menshov ด้วยความสามารถของเขาเช่นเดียวกับโคก - ตลอดชีวิตของเขาเขาต้องรับมือกับการปฏิเสธการประณามและการประณาม แต่สิ่งที่พิสูจน์ความสามารถและความสำเร็จที่ดีไปกว่าความรักที่โด่งดังในภาพยนตร์ของเขาซึ่งไม่สูญเสียความนิยมมา 40 ปีแล้ว!

บ่อยครั้งที่ฉันได้ยินคำตำหนิตัวเองและภรรยาของผู้กำกับ: สิ่งที่ Vera Alentova ไม่ต้องการจำ.