โดยที่กษัตริย์ดอนฮวนจากประเทศไทยลดตำแหน่งโปรดอย่างเป็นทางการของเขาลง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

การกล่าวถึงดอนฮวนเล็กน้อยในหัวข้อบทความนี้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลที่ดีประการหนึ่ง - นี่คือสิ่งที่สมเด็จพระราชินีฯ เรียกพระโอรสของพระองค์ว่า มหา วัชชิราลงโกนา ในงานแถลงข่าวเมื่อปี 2524 อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนไม่จงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์พระองค์นี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในขณะที่เขายังเป็นเจ้าชายอยู่ ทายาทนี้ถูกเรียกว่า "นักขี่ม้าแห่งการเปิดเผย" และมักจะนึกถึงคำทำนายโบราณของกษัตริย์องค์ที่สิบแห่งราชวงศ์จักรีที่จะนำมาซึ่งความโกลาหลและความเสื่อมโทรมของรัฐ ชีวิตส่วนตัวของพระมหากษัตริย์พระองค์นี้ซึ่งเพิ่งเข้ารับตำแหน่งรัฐบาลนั้นคล้ายกับละครโทรทัศน์ของเม็กซิโกจริงๆ และเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องครั้งล่าสุดซึ่งปะทุขึ้นในประเทศไทยเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2019 นั้นยังห่างไกลจากเรื่องแรก

ล่าสุด สื่อทั่วโลกเผยแพร่ข้อความว่า รัชกาลที่ 9 ทรงลดตำแหน่งและถอดยศ สินีนาฏ วงษ์วัชรภักดี วัย 34 ปี ซึ่งในเดือนก.ค.ปีนี้ทรงเป็นพระสวามีอย่างเป็นทางการครั้งแรกในรอบร้อยปี. ข้าพเจ้าขอชี้แจงโดยทันทีว่าพระสวามีในไทยในสมัยก่อนได้รับแต่งตั้งให้เป็นสหายของพระมหากษัตริย์ที่ไม่มียศศักดิ์ ชื่อและแนวคิดน่าจะมาจากประเพณีของชาวยุโรป โดยที่มเหสีเป็นมเหสีของกษัตริย์และราชินีที่ไม่ใช่กษัตริย์ แต่ในกรณีนี้เรากำลังพูดถึง "สหาย" ที่ได้รับตำแหน่งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 100 ปีที่ผ่านมา ไม่ทราบแน่ชัดว่าคู่สมรสที่เป็นทางการมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อเรื่องนี้ อดีตนางพยาบาล สินีนาฏ วงษ์วัชรภักดี ครองราชสมบัติได้สำเร็จ ก้าวขึ้นจากลูกจ้างธรรมดาๆ ของกรมราชทัณฑ์มาเป็นพลตรี บัดนี้ “เพราะขาดความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์และพระราชินีของไทย ประพฤติขาดความรับผิดชอบ แพร่ความบาดหมางและสร้างความแตกแยกระหว่างข้าราชการและในราชสำนัก สำหรับการกระทำที่ไม่เชื่อฟังพระมหากษัตริย์” หญิงคนนั้นถูกกีดกัน ของ “ตำแหน่งและยศทหารทั้งหมดและรางวัลของราชวงศ์และรัฐทั้งหมด"

ชีวิตของพระมหากษัตริย์ไทย มหาวัชรมงคล เรียกว่าน่าเบื่อไม่ได้ ทายาทชายเพียงคนเดียวถือกำเนิดขึ้นและเป็นกษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์ในอนาคตในปี พ.ศ. 2495 ชื่อของเขา - วชิราลงกรณ์ - หมายถึง "ฟ้าร้อง" ในวัยหนุ่ม เขาได้รับการศึกษาด้านการทหารในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย จากนั้นรับราชการในหน่วยข่าวกรอง พระมหากษัตริย์เป็นนักบินทหารและนักบินเฮลิคอปเตอร์ที่ได้รับการฝึกฝน ในช่วงทศวรรษ 1970 เขาต่อสู้และได้รับความเคารพจากอาสาสมัคร ซึ่งมักจะจบลงด้วยเหตุที่ทายาทแห่งบัลลังก์แปลกไปตลอดชีวิตด้วยขนาดและจินตนาการอันยิ่งใหญ่ โดยรวมแล้ว พระมหากษัตริย์ผู้เปี่ยมด้วยความรักในขณะที่ยังเป็นเจ้าชายได้ทรงเปลี่ยนพระชายาทั้งสี่พระองค์ การพรากจากกันเป็นเรื่องยากและไม่สวยงามนัก

ในปี 1977 เขาแต่งงานกับลูกพี่ลูกน้อง - เจ้าหญิง แต่หลังจากสามปีการแต่งงานก็เลิกกัน เรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะนักแสดงสาวผู้ทะเยอทะยาน Yuvahdide ผู้ให้กำเนิดเจ้าชายลูกห้าคน อีกอย่างเพราะผู้หญิงคนนี้ วชิราลงกรณ์จึง "ได้ถั่ว" จากพ่อของกษัตริย์ สำหรับการมอบหมายตำแหน่งสูงให้กับนายหญิงของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตเขาตัดเนื้อหาของเขา อย่างไรก็ตาม ทายาทผู้เคราะห์ร้ายยังคงทำในลักษณะของเขา และเมื่อเวลาผ่านไป Yuvahdide ก็กลายเป็นภรรยาคนที่สองของเขา แต่เธอก็ไม่ได้อยู่ในสถานะนี้เป็นเวลานานเช่นกัน ในปีพ.ศ. 2538 เจ้าชายทรงกล่าวหาว่าเธอทรยศอย่างเปิดเผยความหลงใหลที่เดือดปุด ๆ ในเวลาเดียวกันนั้นคู่ควรกับปากกาของเช็คสเปียร์: คู่สมรสที่โกรธแค้นโยนเสื้อผ้าทั้งหมดของคนทรยศไปที่ถนนและส่งภาพเปลือยของเธอไปยังหนังสือพิมพ์ทุกฉบับในกรุงเทพฯ นี่เป็นอุปนิสัยที่ราชามี! ตอบโต้อดีตภรรยาจึงพาลูกๆ หนีไปอยู่ต่างประเทศ เพื่อฟ้องลูกสาวเจ้าหญิงอย่างน้อยหนึ่งคน ราชวงศ์ไทยจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากราชินีแห่งบริเตนใหญ่โดยเฉพาะ

ในปี 2544 เจ้าชายผู้เปี่ยมด้วยความรักได้พยายามหาความสุขในครอบครัวอีกครั้ง ตอนนี้สามัญชนกลายเป็นคนที่เขาเลือก การแต่งงานถูกซ่อนไว้เป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งมกุฎราชกุมารเกิดหลังจากนั้นก็กลายเป็นเรื่องยาก สหภาพนี้ยังคงยาวนานที่สุดสำหรับพระมหากษัตริย์ แต่ก็พังทลายในปี 2557 และตอนนี้การหย่าร้างเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวการทุจริตที่มีชื่อเสียง - ญาติของเจ้าหญิงไม่สะอาดในมือและเริ่มใช้ตำแหน่งของพวกเขา แม้แต่เจ้าหญิงเองก็ถูกจับ

โดยทั่วไปแล้วมีเรื่องอื้อฉาวมากมายในชีวิตของเจ้าชายจนกระทั่งเขาขึ้นครองบัลลังก์: หนี้การพนันมหาศาล พุดเดิ้ล Fufu ซึ่งเจ้าชายเลื่อนตำแหน่งให้เป็นจอมพลอากาศและแต่งตัวในชุดทหารที่เย็บเป็นพิเศษ สื่อหลุดภาพภรรยาคนที่ 3 ของ วชิราลงกรณ์ ที่ใส่แต่กางเกงใน การปรากฏตัวของเจ้าชายในที่สาธารณะในเสื้อท่อนบนสั้นและกางเกงยีนส์ที่ต่ำเกินไปที่จะเป็นไปไม่ได้ในเดือนสิงหาคม 2559 สองสามเดือนก่อนที่พ่อของเขาจะเสียชีวิต

และถ้าข่าวลือจะเชื่อได้ เจ้าชายน่าจะถูกจำคุกหลายครั้งแล้ว ถูกกล่าวหาว่าสาว ๆ ซึ่งทายาทจ้องมองมานานกว่าห้าวินาทีจำเป็นต้องถูกนำตัวไปที่ห้องของเขาในวันเดียวกัน … ถูกกล่าวหาว่าเขาฆ่านายหญิงของเขาที่ติดเชื้อกามโรค … ถูกกล่าวหาว่าเขาเกี่ยวข้อง กับโจรและจัดการกับศัตรูส่วนตัวอย่างโหดเหี้ยม (โดยวิธีการที่ทายาทผู้นี้ได้รับฉายาว่า "เจ้าชายนักเลง") … ถูกกล่าวหาว่าในยุค 80 ภาพเหมือนของเจ้าชายเลวก็หายไปจากบ้านของคนไทยธรรมดา แต่ภาพ น้องสาวของเขาสิรินธรปรากฏตัวซึ่งเริ่มถูกเรียกว่า "เจ้าหญิงเทวดา" - ผู้คนมักจะพบสิ่งที่ตรงกันข้ามในการเสพติด

ในช่วงปี 1980 มีการพูดคุยและเขียนเกี่ยวกับเจ้าชายมากเกินไป แต่น่าเสียดายที่แทบไม่มีอะไรดีเลย:

(คอลัมน์ Michael Schmiker สำหรับ Wall Street Journal Asia)

(จากพระราชดำรัสของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ที่งานแถลงข่าวที่เท็กซัส)

แม้พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทรงเลือกทายาทอื่นไม่ได้ และตามรัฐธรรมนูญและประเพณี ในคืนวันที่ 1 ธันวาคม 2559 วันที่ 50 ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร รัฐบาลสามสาขารวมตัวกันเพื่อพบกับวชิราลงกรณ์ ได้รับเชิญให้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์องค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์จักรี เขารออีกสามปีสำหรับพิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 สองสามวันก่อนเหตุการณ์นี้ กษัตริย์อายุ 66 ปีประกาศว่าเขาได้แต่งงานกับคนที่เขารัก ราชินีคนใหม่คือ สุทธิเดช วชิราลงกรณ์ อดีตพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน และหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยส่วนตัวของวชิราลงกรณ์

และตอนนี้ หลังจากผ่านไปหลายเดือนแห่งความสงบ ราชวงศ์ของประเทศไทยได้สร้างความยินดีให้กับคนทั้งโลกด้วยเรื่องอื้อฉาวครั้งใหม่ ซึ่งขณะนี้ได้มี "มเหสี" ที่ลดตำแหน่งอย่างเป็นทางการแล้ว ตำแหน่งนี้ (อาจจะเทียบได้กับ "ตัวโปรดหลัก" ที่ราชสำนักฝรั่งเศสในยุคกลาง) พระราชาได้ทรงพระราชทานแก่นายพลเอก สินีนาถ วงศ์วชิรภักดี แท้จริงแล้วสองเดือนหลังการอภิเษกสมรส ผู้หญิงที่ต้องการได้รับสถานะที่ถูกต้องและเรียกร้องสิทธิ์ของคุณ เราลืมไปว่าผู้พิทักษ์ส่วนตัวของพระราชานั้นดูเหมือน "จอมปลอม" ตัวจริงของเมืองไทย และขอแสดงความยินดีกับวชิราลงกรณ์ที่วัยกลางคนอยู่แล้ว ท้ายที่สุด 67 ปีคืออายุที่ Don Juans ในประเทศของเราเกษียณอายุและส่วนใหญ่กลายเป็นผู้เยี่ยมชมร้านขายยาและคลินิกเป็นประจำและพระราม X ก็สร้างเรื่องอื้อฉาวเรื่องความรักไปทั่วโลกและดูเหมือนจะไม่ใช่คนสุดท้าย