ซามูไรที่ดื้อรั้นที่สุดที่ไม่ยอมแพ้และต่อสู้ต่อไปอีก 30 ปีหลังจากปี 1945

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

สงครามจะสิ้นสุดลงก็ต่อเมื่อผู้เข้าร่วมทั้งหมดถอดอาวุธออกและหยุดการต่อสู้ ถ้าเป็นเช่นนั้น สงครามโลกครั้งที่สองก็กินเวลาเกือบสามสิบปีหลังจากการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ไม่ว่าในกรณีใด สำหรับทหารและเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นสองสามคนที่ยังคงอยู่ในป่าและไม่อยากจะเชื่อเลยว่าทุกอย่างจบลงแล้ว เพราะในระหว่างการเตรียมการ พวกเขาได้รับคำเตือนว่าศัตรูจะพยายามให้ข้อมูลที่ผิดแก่กองทหารที่กล้าหาญในลักษณะนี้ มีหลายเรื่อง แต่ Onoda Hiroo กลายเป็น "ทหารที่ดื้อรั้น" ที่โด่งดังที่สุด

ชายคนนี้ไม่ใช่ทหารมืออาชีพด้วยซ้ำ หลังเลิกเรียน เขาได้งานในบริษัทการค้าเอกชน เชี่ยวชาญอาชีพนักธุรกิจ แต่แผนการของเขาถูกขัดจังหวะด้วยสงคราม ในปีพ.ศ. 2485 โอโนดะถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ และเริ่มฝึกด้วยความขยันหมั่นเพียรเพื่อรับใช้ประเทศชาติให้ดีที่สุด ระหว่างเรียน เขาถูกส่งตัวไปฟิลิปปินส์อย่างเร่งด่วน ร้อยโทหนุ่มกลายเป็นผู้บัญชาการกองกำลังพิเศษก่อวินาศกรรมและเริ่มเตรียมปฏิบัติการทางทหารหลังแนวข้าศึก ก่อนออกเดินทางสู่เกาะลูบังของฟิลิปปินส์ กองทัพญี่ปุ่นได้รับคำสั่งจากเสนาธิการกองทัพบกดังต่อไปนี้:

ทันทีที่กลุ่มก่อวินาศกรรมมาถึงเกาะ กองทหารอเมริกันก็สามารถเอาชนะญี่ปุ่นในส่วนนี้ของแนวรบได้อย่างง่ายดาย และกลุ่มตามคำสั่งก็หนีไปที่ภูเขาเพื่อเริ่มสงครามกองโจร ภายใต้การบังคับบัญชาของโอโนดะมีทหารสองคนและนายสิบคน แต่ละคนมีปืนไรเฟิล ระเบิดคู่หนึ่ง และกระสุน 1,500 นัดสำหรับทุกคน สิ่งนี้เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2487 เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ญี่ปุ่นลงนามยอมจำนน

ในไม่ช้า พลพรรคชาวญี่ปุ่นผู้กล้าหาญก็เห็นแผ่นพับอเมริกันแจ้งเกี่ยวกับการสิ้นสุดของสงคราม จากนั้นเครื่องบินก็ยกเลิกคำสั่งของผู้บัญชาการกองทัพที่ 14 ในป่าเพื่อมอบอาวุธและยอมจำนน … Onoda ตัดสินใจว่าศัตรูพยายามหลอกลวง พวกเขาไม่หลบซ่อนและทำสงครามต่อ ประมาณหนึ่งปี ที่แยกกลุ่มของพรรคพวกญี่ปุ่นยังคงต่อต้าน มีคนยอมจำนนโดยเชื่อในใบปลิวว่ามีคนถูกฆ่าตาย แต่กลุ่มภายใต้คำสั่งของฮิโระเข้าใจยาก ที่บ้านพวกเขาถูกประกาศว่าเสียชีวิต

ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าของสงครามแปลกประหลาดนี้ เอกชนคนหนึ่งจากกองกำลังของพวกเขาถูกสังหาร และครั้งที่สองยังคงยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ Onoda และ Corporal Kozuku อีกสองคนที่เหลือพิจารณาว่าเป็นคนทรยศที่ยอมจำนน เปลี่ยนจุดฐานทั้งหมดและยังคงเป็นพรรคพวกอย่างมีประสิทธิภาพมาก ในพื้นที่ห่างไกลของป่า พวกเขาได้ขุดที่หลบภัยใต้ดินที่พรางตัวอย่างดี ซึ่งพวกเขาซ่อนตัวจากการค้นหา ตำรวจฟิลิปปินส์ซึ่งบางครั้งพยายามจับพวกเขา ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นกองทหารของศัตรู ถูกยิงกลับ หรือเดินเข้าไปในป่าอย่างเงียบๆ ทุกปีหน่วยสอดแนมจุดไฟเผากองฟางซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ที่ตกลงกับทางการ เพื่อส่งสัญญาณให้ตนเองทราบว่ากองทหารยังคงมีชีวิตอยู่และต่อสู้ต่อไป

ในปีต่อๆ มา การแยกตัวของพรรคพวกได้นำปัญหามากมายมาสู่ชาวนาในท้องถิ่น พวกเขาเรียกผู้กล้าของญี่ปุ่นว่า "ปีศาจป่า" และมักจะต่อต้านแนวคิดเรื่อง "การเรียกร้อง" สิ่งของและอาหารจากพวกเขา แต่เป็นการยากที่จะโต้แย้งกับกองทัพติดอาวุธ เป็นเวลาสามสิบปีแล้วที่โอโนดะและผู้ใต้บังคับบัญชาเพียงคนเดียวของเขาได้ปรับตัวเข้ากับชีวิตในป่าพวกเขาเตรียมระบบที่ซ่อนลับไว้ และพวกเขาเปลี่ยนตำแหน่งทุก ๆ ห้าวัน โดยเคลื่อนไปตามเส้นทางใหม่เพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้ไล่ตาม ในช่วงฤดูฝน (และนี่คือสองหรือสามเดือน) เมื่อไม่มีชาวบ้านคนใดเข้าไปในภูเขา หน่วยสอดแนมจึงสร้างกระท่อมชั่วคราวและพักผ่อน ซ่อมเครื่องแบบของพวกเขา ชาวญี่ปุ่นกลายเป็นเจ้าแห่งการปลอมตัวที่แท้จริง เรียนรู้ที่จะเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ ผ่านภูเขาและฟังเสียงนกเตือนพวกเขาเกี่ยวกับคนแปลกหน้าในป่า

ปัญหาเรื่องอาหารก็ได้รับการแก้ไขเช่นกัน (ท้ายที่สุด การอยู่รอดในสภาพอากาศที่อบอุ่นนั้นง่ายกว่าการพูดในไซบีเรีย) หน่วยสอดแนมกินอาหารที่เก็บจากป่าและทุ่งนา กล้วย มะพร้าว หนูป่า และไก่ป่าเป็นอาหารที่พบได้บ่อยที่สุดในอาหารของพวกมัน พวกเขาขโมยของเล็กๆ น้อยๆ ที่จำเป็นทั้งหมด (เกลือ ไม้ขีดไฟ บางครั้งเสื้อผ้าและอาหารกระป๋อง) จากชาวนาในท้องถิ่นและจากที่จอดรถของคนตัดไม้ กองโจรรู้สึกรำคาญมากกับแมลงมีพิษ งู ความร้อนและความชื้น ซึ่งเป็นปัญหาหลักของเขตร้อน แต่พวกเขาก็เรียนรู้ที่จะรับมือกับสิ่งนี้เช่นกัน ทุกวัน Onoda และสหายของเขาแปรงฟันด้วยเส้นใยปาล์มพยายามรักษาสุขอนามัยและดื่มน้ำต้มเท่านั้น ในช่วงสามสิบปีในป่า พวกเขามีไข้เพียงไม่กี่ครั้ง

เป็นที่น่าสนใจว่าในปี 1965 Onoda ได้ร้องขอตัวรับทรานซิสเตอร์ในกระท่อมแห่งหนึ่ง ใช้งานได้ และในปีต่อๆ มาเขาก็รับรู้ข่าวโลกด้วยซ้ำ แต่ส่วนใหญ่รับรู้โลกทัศน์ที่บิดเบี้ยวว่าเป็นข้อมูลที่บิดเบือน หลอกว่าโดนเตือนระหว่างเรียน … ตลอดเวลานี้ เขาเชื่อว่ารัฐบาลญี่ปุ่นรายงานข่าวว่าเป็นหุ่นเชิดของสหรัฐฯ และรัฐบาลของจักรพรรดิที่แท้จริงถูกเนรเทศในแมนจูเรีย เมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับสงครามเวียดนามทางอากาศ เขาตัดสินใจว่ากองทัพของเขาเป็นฝ่ายตอบโต้และรอคอยชัยชนะทุกวัน เขาไม่ต้องการที่จะเชื่อในความพ่ายแพ้ของบ้านเกิดของเขา ดังนั้นเขาจึงดำเนินการตามคำสั่งของคำสั่งต่อไป - เขาทำสงครามพรรคพวกที่ด้านหลังลึก โดยรวมแล้ว ในระหว่าง "การสู้รบ" เหล่านี้ กองกำลังของ Onodu ได้ทำการโจมตีมากกว่าร้อยครั้งบนฐานเรดาร์ของกองทัพอากาศฟิลิปปินส์ เจ้าหน้าที่ ตำรวจ และชาวนา กลุ่มของเขาสังหารไป 30 ศพ และทำให้ทหารและพลเรือนบาดเจ็บสาหัสมากกว่า 100 คน หลังจากการ "จู่โจม" แต่ละครั้ง ตำรวจฟิลิปปินส์ได้ค้นหา "ปีศาจป่า" อีกครั้ง แต่ไม่สามารถจับพวกมันได้

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ไม่มีกำหนด เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2515 ตำรวจฟิลิปปินส์ได้ยิงและสังหาร Kinsichi Kozuka ผู้ใต้บังคับบัญชาและสหายคนเดียวของ Onoda ในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลญี่ปุ่นได้เริ่มดำเนินการเพื่อส่งคืนนักสู้ที่ไม่เชื่อในจุดสิ้นสุดของสงคราม (ปรากฎว่าการปลดของ Onodu ไม่ใช่คนเดียว) ญาติของ Onoda และ Kozuki มาถึงเกาะ Lubang พวกเขาพยายามดึงดูดความคิดของพวกเขาผ่านลำโพงตัวอักษรซ้ายในกระท่อมในป่า แต่ Onoda ไม่เชื่อในครั้งนี้เช่นกันเพราะเมื่อไม่นานมานี้เพื่อนต่อสู้ถูกยิง ต่อหน้าต่อตาของเขา สองปีถัดไปของความเหงาอย่างสมบูรณ์ในป่ากลายเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับโอโนดะ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 มีชายคนหนึ่งมาถึงเกาะแห่งนี้ซึ่งยังสามารถเข้าถึงชาวญี่ปุ่นที่ดื้อรั้นได้ นักเรียนโนริโอะ ซูซูกิ ผู้รู้เกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าเศร้าของเพื่อนร่วมชาติของเขา ตัดสินใจทุกวิถีทางเพื่อค้นหาทหารที่หายไปทันเวลาและนำเขากลับบ้าน น่าแปลกที่เขาทำสำเร็จ เพียงสี่วันต่อมา ต้องขอบคุณความบังเอิญ นักเดินทางจึงสามารถพบโอโนดะในป่าและพูดคุยกับเขาได้ อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะมอบตัว เนื่องจากเขาไม่สามารถฝ่าฝืนคำสั่งของผู้บังคับบัญชาได้

รัฐบาลญี่ปุ่นเร่งติดตามนายโยชิมิ ทานิกุจิ อดีตพันตรีในกองทัพจักรวรรดิและผู้บัญชาการกองลาดตระเวนทันที ทหารเก่าทำงานในร้านหนังสือมาหลายปีแล้ว เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2517 ทานิกูจิบินไปลูบังโดยสวมเครื่องแบบติดต่อโอโนดะและประกาศคำสั่งต่อไปนี้แก่เขา:

วันรุ่งขึ้น โอโนดะไปที่สถานีเรดาร์ซึ่งเขาพยายามจะยึดหลายครั้งและยอมจำนนต่อทางการฟิลิปปินส์ เมื่อเขารู้ว่าญี่ปุ่นยอมแพ้ในปี 2488 เขาก็ร้องไห้ออกมา นอกจากปืนไรเฟิลที่ใช้งานได้ คาร์ทริดจ์หลายร้อยตลับ กริช และดาบซามูไร เขายังมอบแผนที่พร้อมแคชซึ่งคาร์ทริดจ์ที่เหลือถูกซ่อนไว้และจัดทำรายงานที่สมบูรณ์เกี่ยวกับกิจกรรมของกองทหารของทานิกุจิ ผู้บัญชาการฐานทัพคืนดาบให้ญี่ปุ่นและเรียกเขาว่า "ต้นแบบแห่งความจงรักภักดีของกองทัพ" ฉันต้องบอกว่าโอโนดะต้องถูกตัดสินประหารชีวิตในคดีฆาตกรรมและการโจรกรรม แต่เขาได้รับการอภัยโทษ และสองสามวันต่อมาก็กลับไปบ้านเกิดอย่างเคร่งขรึม

ในญี่ปุ่น โอโนดะได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ ที่สนามบิน เขาเห็นพี่ชายคนหนึ่ง พ่อวัย 86 ปี และแม่วัย 88 ปี ในขณะที่ประชาชนทั่วไปมีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับตัวอย่างความกล้าหาญนี้ ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ชื่นชมความแน่วแน่และความจงรักภักดีต่อหน้าที่ของทหาร หลังจากปรับตัวเข้ากับชีวิตที่เปลี่ยนไปแทบจะไม่ได้ Onodu เขียนหนังสือบันทึกความทรงจำและการไตร่ตรองหลายเล่มและก่อตั้งองค์กรสาธารณะ "School of Nature" เพื่อให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่ที่มีสุขภาพดี เขามีประสบการณ์ในการเอาชีวิตรอดในป่าและพัฒนาความแข็งแกร่งที่สามารถส่งต่อให้เด็กๆ ได้ Hiroo เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2014 ที่โตเกียว ตอนอายุ 91 ปี

โอโนดะยินดีกับเพื่อนร่วมชาติของเขา โดยแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของซามูไรอย่างแท้จริงที่ภักดีต่อคำพูดของเขา สองร้อยปีก่อนนั้น เรื่องอัศจรรย์เกิดขึ้นที่ญี่ปุ่น โดยอิงจากภาพยนตร์ดังเรื่อง "The Last Samurai"