เพราะสิ่งที่ผู้กำกับ Galina Volchek และนักแสดงหญิง Chulpan Khamatova ทะเลาะกัน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

Galina Volchek ผู้กำกับศิลป์ในตำนานของโรงละคร Sovremennik เสียชีวิตไปแล้วกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมา เธอไม่เพียงเป็นที่รู้จักในฐานะผู้กำกับที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่น่าทึ่งอีกด้วย Galina Borisovna เป็นแม่ของนักแสดงและรู้สึกภาคภูมิใจในบรรยากาศพิเศษที่มีอยู่ในโรงละครมาโดยตลอด ผู้จัดการไว้วางใจพนักงานของเธอเสมอ แต่บางครั้งพวกเขาก็หลอกลวงความไว้วางใจของเธอ หนึ่งปีก่อนที่เธอจากไป Galina Volchek ยอมรับ: Chulpan Khamatova หลอกเธอ

เวอร์ชั่นของ Galina Volchek

ในตอนท้ายของปี 2018 Galina Volchek กล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่งของเธอว่า Chulpan Khamatova ทำให้เธอผิดหวังได้อย่างไร นักแสดงที่มีความสามารถเป็นที่ต้องการอย่างมากและใน Sovremennik เธอปรากฏตัวบนเวทีในละครเรื่อง Two on a Swing ตามบทละครชื่อเดียวกันโดย William Gibson

การผลิต "Two on a swing" มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับ Galina Borisovna เพราะเธอเป็นผู้ริเริ่มการกำกับเรื่องแรกของ Galina Volchek ในปีพ. ศ. 2505 เมื่อเธอกลับมาทำงานของกิ๊บสันอีกครั้งหลังจากผ่านไปกว่า 50 ปี เธอตัดสินใจทันทีว่ากิเทลจะเล่นเป็นชุลปัน คามาโตวา Kirill Safonov ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทของ Jerry รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2558 และต่อมาการแสดงก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก แล้วเขาก็หายตัวไปจากโปสเตอร์ของโรงละครเพราะเป็นวันหยุดของ Chulpan Khamatova

เมื่อมันปรากฏออกมา นักแสดงสาวมาหาผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Sovremennik และขอพักงานหกเดือน ซึ่งเธอต้องการเนื่องจากความอ่อนล้าทางประสาท Chulpan Khamatova บอกกับ Galina Volchek ที่จะไม่แสดงในภาพยนตร์ในเวลานี้และไม่ต้องมีส่วนร่วมในการซ้อมและการแสดงในโรงภาพยนตร์อื่น เธอสงวนสิทธิ์ที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมคอนเสิร์ตเท่านั้น มิฉะนั้นเธอก็จะไม่สามารถมีชีวิตอยู่กับเด็ก ๆ ได้หกเดือนนี้ Galina Borisovna เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของนักแสดงและรอให้เธอไปทำงาน และหนึ่งเดือนต่อมาฉันก็รู้ว่าชุลปัน คามาโตวากำลังซ้อมอยู่ที่ริกาและมอสโก

Galina Volchek ยอมรับว่าข่าวนี้ทำร้ายจิตใจเธออย่างมาก ด้วยอารมณ์ที่พอเหมาะ เธอยังต้องการลบการแสดงออกจากละครโดยสิ้นเชิง แต่หลังจากนั้นเธอก็รู้ว่าเธอไม่มีสิทธิ์ทางศีลธรรมที่จะทำเช่นนั้น เธอไม่ต้องการหลอกลวงผู้ชมที่ตกหลุมรักละครเรื่องนี้และในกรณีนี้ Kirill Safronov จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานทำใน Sovremennik จากนั้น Christina Orbakaite ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบทบาทของ Gitel และการผลิตด้วยการมีส่วนร่วมของเธอเป็นประกายด้วย สีใหม่

แต่ความสัมพันธ์กับ Chulpan Khamatova ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ นักแสดงเองยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นเวลาหลายปีและเพิ่งเล่าเหตุการณ์เหล่านั้นในเวอร์ชั่นของเธอ

เวอร์ชั่นของ Chulpan Khamatova

นักแสดงหญิงได้ปฏิบัติต่อผู้กำกับศิลป์ของ Sovremennik ด้วยความรักและความกังวลใจเสมอ Chulpan Khamatova ชื่นชมทัศนคติที่อบอุ่นของ Galina Volchek และพยายามไม่ใช้ในทางที่ผิด เธอสามารถมาซ้อมกับลูกสาววัยสองเดือนของเธอแล้ววางรถเข็นเด็กกับทารกที่กำลังหลับอยู่ในห้องทำงานของ Galina Borisovna โดยวางเครื่องติดตามเด็กไว้ข้างๆ เธอ และเมื่อเธอรู้ว่าเธอเหนื่อยมาก เธอขอเวลานอกจากผู้จัดการ ระหว่างนั้นเธอตั้งใจที่จะดูแลขวัญกำลังใจของเธอ แล้วมีคนบอก Galina Borisovna ว่าคนโปรดของเธอถูกกล่าวหาว่าเริ่มซ้อมในโรงละครอื่น

Chulpan Khamatova ยอมรับว่าในเวลานั้นมีแผนที่เกี่ยวข้องกับการแสดงละคร "Gorbachev" ในโรงละครลัตเวีย แต่การเดินทางนั้นวางแผนไว้ช้ากว่าที่ Volchek รายงานมาก มีคนดูแลเพื่อกำหนดนักแสดง ยิ่งไปกว่านั้น ในเวลานั้น ทุกคนรอบๆ กาลินา โบริซอฟน่าก็รู้ดีว่า "สตรีเหล็ก" นั้นอ่อนแอเพียงใด เธอรับเรื่องดังกล่าวเป็นการส่วนตัว เป็นกังวลอย่างยิ่ง และในความเป็นจริง ขุ่นเคืองมาก

เมื่อ Chulpan Khamatova เห็นบทสัมภาษณ์ของ Galina Borisovna กับ Vladimir Pozner เธอรู้สึกทึ่ง ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Sovremennik กล่าวนั้นเป็นข่าวลือที่ไม่ได้รับการยืนยัน เธอละอายใจ เธออารมณ์เสีย แต่ในขณะเดียวกันเธอก็เข้าใจว่าข้อแก้ตัวใด ๆ จะไม่มีความหมายในกรณีนี้

Galina Volchek รับฟังความคิดเห็นของเพื่อนร่วมงานเสมอ ปฏิบัติต่อนักแสดงด้วยความอ่อนไหวและเข้าใจ และมีใครบางคนจงใจใส่ร้าย Chulpan Khamatova โดยมั่นใจว่าผลกระทบด้านลบของข่าวเท็จเกี่ยวกับการซ้อมของ Khamatova ในสถานที่อื่น และนี่คือช่วงเวลาที่การเดินทางอันโด่งดังไปลัตเวียจะเกิดขึ้นเพียงสองปีต่อมา!

ในเวลาเดียวกัน Chulpan Khamatova เน้นย้ำ: เธอเข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ของ Galina Volchek อย่างสมบูรณ์แบบ ตัวเธอเองเป็นกังวลเมื่อมีคนไม่รักษาสัญญา แต่สถานการณ์นั้นไม่เกี่ยวอะไรกับความรักที่มีมาโดยตลอดระหว่างผู้กำกับศิลป์ในตำนานและตัวเธอเอง และความรักนี้จะไม่ไปไหนจนกว่าชีวิตของ Chulpan Nailevna จะสิ้นสุดลง

น่าเสียดายสำหรับชั่วโมงและนาทีอันมีค่าเหล่านั้นเท่านั้นที่สามารถใช้ในการสื่อสารที่อบอุ่นและการทำงานที่มีประสิทธิผลในโรงละคร

กาลินา โวลเชค, หญิงเหล็กที่แท้จริงและผู้ชายที่มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ เริ่มให้บริการในโรงละครกับ Oleg Tabakov, Oleg Efremov, Igor Kvasha และ Evgeny Evstigneev เธอได้รับรางวัล USSR State Prize เมื่ออายุเพียง 33 ปี บทบาทการแสดงละครที่ดีที่สุดมากมายของ Valentin Gaft, Marina Neyelova, Elena Yakovleva, Chulpan Khamatova, Sergei Garmash ออกมาขอบคุณ Volchek และอยู่ภายใต้การนำของเธอที่ Sovremennik เป็นโรงละครต่างประเทศแห่งแรกที่ได้รับรางวัล American Drama Desk อันทรงเกียรติ