ชาวเยอรมันโวลก้า: เหตุใดอาสาสมัครชาวเยอรมันจึงอพยพไปยังรัสเซียและลูกหลานของพวกเขาอาศัยอยู่อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

การกล่าวถึงชาวเยอรมันคนแรกในรัสเซียมีขึ้นในปี ค.ศ. 1199 เรากำลังพูดถึง "ศาลเยอรมัน" ที่ซึ่งช่างฝีมือ นักวิทยาศาสตร์ พ่อค้า แพทย์ และนักรบมาตั้งรกราก อย่างไรก็ตาม โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของสถานที่แห่งนี้ ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ อาสาสมัครชาวเยอรมันปรากฏบนดินแดนของรัสเซียอย่างไรและชะตากรรมใดที่เตรียมไว้สำหรับลูกหลานของพวกเขา

ชาวเยอรมนีจำนวนมากย้ายไปยังรัฐรัสเซียในช่วงรัชสมัยของเจ้าชายอีวานที่ 3 และวาซิลีที่ 3 และในอาณาเขตของภูมิภาคโวลก้า "ชาวเยอรมันบริการ" ก็ปรากฏตัวขึ้นในช่วงรัชสมัยของซาร์รัสเซียคนที่สองจากราชวงศ์โรมานอฟ - อเล็กซี่ทิชาอิชี บางคนกลายเป็น voivods และดำรงตำแหน่งสูงในราชการ

ชาวอาณานิคมจากเยอรมนีในภูมิภาคโวลก้าตอนล่าง

หลังจากการนำแถลงการณ์ของ Catherine II ไปใช้โดยมุ่งเป้าไปที่การพัฒนาสเตปป์และเขตชานเมืองที่มีประชากรเบาบาง ชาวต่างชาติก็เริ่มเข้ามาในจักรวรรดิรัสเซียอย่างแข็งขันยิ่งขึ้น พวกเขาถูกขอให้ชำระดินแดนของจังหวัด Orenburg, Belgorod และ Tobolsk รวมถึงเมืองในจังหวัด Astrakhan ของ Saratov ซึ่งถือว่าเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมปลาและเกลือ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสำคัญทางการค้าและเศรษฐกิจก็เริ่มเติบโตมากยิ่งขึ้น

หนึ่งปีต่อมาจักรพรรดินีได้สร้างสำนักงานพิเศษสำหรับผู้ปกครองชาวต่างชาติซึ่งประธานาธิบดีได้รับการแต่งตั้งเป็นเคานต์ออร์ลอฟ สิ่งนี้ช่วยให้รัฐบาลซาร์สามารถดึงดูดผู้คนจากอาณาเขตของเยอรมันที่ถูกทำลายล้างด้วยสงครามไม่เพียง แต่ค่าใช้จ่ายของตัวแทนของพวกเขาเอง แต่ยังได้รับความช่วยเหลือจาก "ผู้โทร" - ชาวเยอรมันที่ตั้งรกรากอยู่ในรัฐแล้ว พวกเขาได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกันตลอดจนสิทธิพิเศษและผลประโยชน์มากมาย

การก่อตั้งอาณานิคมแรก

ชาวอาณานิคมกลุ่มแรกที่มาถึงมีเพียง 20 คนเท่านั้น ในหมู่พวกเขามีผู้เชี่ยวชาญในการเพาะปลูกต้นหม่อนและช่างฝีมือซึ่งไปที่ Astrakhan ทันที ต่อมา มีชาวเยอรมันอีกประมาณ 200 คนเข้ามาตั้งรกรากในบริเวณริมฝั่งแม่น้ำโวลก้าใกล้เมืองซาราตอฟ และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2307 พวกเขาเริ่มเข้ามาในดินแดนของรัฐเป็นพัน ๆ

ผู้มาใหม่ถูกตั้งรกรากในอพาร์ตเมนต์ของชาวกรุงในตอนแรก จากนั้นพวกเขาก็เริ่มสร้างค่ายทหารพิเศษสำหรับพวกเขา ที่ดินได้รับการจัดสรรสำหรับอาณานิคม 5 แห่งแรกใน Sosnovka, Dobrinka และ Ust-Kulalinka อีกหนึ่งปีต่อมา มีการก่อตั้งอาณานิคมมงกุฎขึ้นอีก 8 แห่ง และอาณานิคมแรกที่ก่อกวนซึ่งกลายเป็นที่อยู่อาศัยของ Jean Deboff เป็นผลให้มีการสร้างอาณานิคม 105 แห่งใน 10 ปีโดยที่ชาวอาณานิคมอาศัยอยู่ 23,200 คน คลื่นสุดท้ายของการย้ายถิ่นจากปรัสเซียถือเป็นการตั้งถิ่นฐานของ Mennonites ในเขต Samara และ Novouzensk ในช่วงปี พ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2456 มีผู้อพยพไปรัสเซียประมาณ 100,000 คน

ด้วยเหตุนี้ เนื่องจากความแออัดยัดเยียด ชาวอาณานิคมต้องเผชิญกับการขาดแคลนที่ดิน - มีเพียง 7-8 เอเคอร์ของที่ดินต่อคน ด้วยเหตุนี้พวกเขาบางคนจึงตั้งรกรากตามอำเภอใจในทิศทางของจังหวัด Stavropol และคอเคซัสซึ่งพวกเขาสร้างอาณานิคม "ลูกสาว" โดยพลการ หลายร้อยครอบครัวย้ายจากภูมิภาคโวลก้าไปยังบัชคีเรีย จังหวัดโอเรนเบิร์ก ไซบีเรีย และแม้กระทั่งเอเชีย

เร่งการดูดซึมกับประชากร ศาสนา และขนบธรรมเนียม

ชาวเยอรมันชาวรัสเซียได้รับอนุญาตให้พัฒนาวัฒนธรรมและระดับชาติอย่างไม่ จำกัด ในไม่ช้าพวกเขาก็ก่อตั้งนิคมชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงในดินแดนใหม่ พวกเขาได้รับไม่เพียงแต่ที่อยู่อาศัย แต่ยังมีเครื่องมือการเกษตรอีกด้วย หลายครอบครัวได้รับปศุสัตว์ - 2 ม้าและวัว

ชาวเยอรมันตั้งรกรากอย่างรวดเร็วในต่างประเทศ มากกว่าครึ่งเป็นชาวนา ที่เหลือมี 150 อาชีพที่แตกต่างกันดังนั้นก่อนอื่นชาวอาณานิคมจึงเริ่มไถที่ดินที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งจัดสรรให้กับพวกเขา - พวกเขาปลูกผักเพิ่มพืชผลแฟลกซ์ข้าวโอ๊ตข้าวไรย์ป่านและที่สำคัญที่สุดคือมันฝรั่งและไก่งวงสีขาว ส่วนที่เหลือประกอบอาชีพประมงและเลี้ยงโค ค่อยๆ จัดระเบียบอุตสาหกรรมอาณานิคมที่แท้จริง: เปิดโรงงานผักกาดหอม การผลิตเครื่องหนัง การผลิตแป้งในโรงสีน้ำ การสร้างผ้าขนสัตว์ อุตสาหกรรมน้ำมัน และรองเท้ากำลังพัฒนา แต่สำหรับรัฐบาลรัสเซีย สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้เชี่ยวชาญทางทหารและแพทย์ที่มีการศึกษา หัวหน้าคนงานเหมืองและวิศวกรก็กระตุ้นความสนใจเช่นกัน

สำหรับชีวิตฝ่ายวิญญาณ ชาวอาณานิคมส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก ส่วนที่เหลือนับถือนิกายลูเธอรัน หรือแม้แต่นิยมลัทธิอเทวนิยมโดยสิ้นเชิง เฉพาะคนเคร่งศาสนาเท่านั้นที่เฉลิมฉลองคริสต์มาส ในวันหยุดนี้ พวกเขามีนิสัยชอบตกแต่งต้นคริสต์มาส อ่านพระคัมภีร์ และมอบขนมให้เด็กๆ อ่านบทกวี ในวันอีสเตอร์ตามประเพณีมีการวางกระต่ายอีสเตอร์ไว้ในตะกร้าซึ่งคาดว่าจะนำของขวัญมาให้เด็ก ๆ และในเดือนตุลาคม ชาวเยอรมันก็ฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยว ลักษณะเด่นของอาหารเยอรมัน ได้แก่ เกี๊ยว ไส้กรอก ชนิทเซล มันบด ห่านกับกะหล่ำปลีตุ๋น สตรูเดิ้ลและขนมปังกรอบหวานมักทำเป็นของหวาน

ชาวเยอรมันโวลก้าสมัยใหม่ในรัสเซีย

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและนโยบายใหม่ของรัฐบาลนำไปสู่การขับไล่ชาวเยอรมันจำนวนมากจากภูมิภาคโวลก้า "ไปยังที่อยู่อาศัยขนาดกะทัดรัด" ผู้ถูกเนรเทศประมาณ 60,000 คนเข้าสู่จังหวัด Saratov และ Samara ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ต่อต้านชาวเยอรมัน การตั้งถิ่นฐานเหล่านี้ได้รับชื่อรัสเซีย และผู้อยู่อาศัยไม่ได้รับอนุญาตให้พูดในที่สาธารณะในภาษาแม่ของตน พวกเขาวางแผนที่จะขับไล่พวกเขาออกนอกประเทศ แต่สิ่งนี้ถูกขัดขวางโดยการปฏิวัติในเดือนกุมภาพันธ์ ด้วยการเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติการเนรเทศชาวต่างประเทศจำนวนมากจากภูมิภาคโวลก้ายังคงดำเนินการ - การตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันหลายร้อยแห่งหายไป

การกลับมาของครอบครัวชาวเยอรมันในรัสเซียเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2499 เนื่องจากมีคำสั่งห้ามอย่างเป็นทางการ การตั้งถิ่นฐานใหม่จึงดำเนินการกึ่งถูกกฎหมาย หัวหน้าส่วนรวมและเกษตรกรในท้องถิ่นยอมรับชาวต่างชาติในฟาร์มเนื่องจากขาดแรงงาน การปฏิบัตินี้แพร่หลายในภูมิภาคตาลินกราด ภายหลังการสั่งห้ามชาวต่างชาติกลับเข้าไปในพื้นที่ที่เคยอยู่อาศัยของพวกเขาถูกยกเลิก การไหลเข้าของชาวต่างชาติก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1989 มีชาวเยอรมันประมาณ 45,000 คนในภูมิภาค Volgograd, Kuibyshev และ Saratov ต่อมามีการสังเกตการอพยพของพวกเขาไปยังบ้านเกิดรวมถึงการอพยพจากคาซัคสถานและเอเชียไปยังภูมิภาคโวลก้าพร้อมกัน

ในปัจจุบัน โครงสร้างทั้งหมดของการปกครองตนเองทางวัฒนธรรมระดับภูมิภาคและระดับภูมิภาคของเยอรมันได้ถูกสร้างขึ้นในภูมิภาคโวลก้า ซึ่งควบคุมโดยสภาประสานงานที่ตั้งอยู่ในซาราตอฟ นอกจากนี้ยังมีองค์กรหลายแห่งที่ดำเนินการอยู่: ศูนย์วัฒนธรรมเยอรมัน, สมาคม All-German Heimat, สมาคม Volga German และอื่นๆ นอกจากนี้ ชุมชนคาทอลิกและลูเธอรันยังทำงาน มีการตีพิมพ์นิตยสารและหนังสือพิมพ์ของเยอรมัน จำนวนชาวเยอรมันโวลก้าประมาณ 400,000 คน

และอีกหนึ่งเรื่องราวการอพยพเกี่ยวกับ การเลี้ยงกวางเรนเดียร์เร่ร่อนจากฟาร์นอร์ธจบลงที่ใจกลางยุโรปและกลายเป็นชาวฮังกาเรียน.