เหตุใดลูกสาวคนเดียวของวิเวียน ลีห์จึงอยู่ห่างจากแม่ของเธอไปนาน และชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นักแสดงหญิงที่มีความสามารถซึ่งฉายบนหน้าจอในศตวรรษที่ 20 เป็นเวลาหลายปียังคงเป็นมาตรฐานของความเป็นผู้หญิงและความงาม เธอถูกเรียกว่าเป็นตำนานฮอลลีวูด เธอมีแฟนๆ นับพันและมีความรักที่ยิ่งใหญ่เพียงครั้งเดียว และวิเวียนลีห์ก็มีลูกสาวคนเดียวชื่อซูซานซึ่งแม่ดาราไม่ได้พูดบ่อยเกินไป เด็กหญิงคนนี้ต้องอยู่ห่างจากแม่ของเธอเป็นเวลานานซึ่งกำลังสร้างอาชีพของเธออย่างกระตือรือร้นและเมื่อครบกำหนดแล้ว Suzanne Farrington (nee Holman) ไม่เคยพยายามรับเงินปันผลจากชื่อเสียงของ Vivien Leigh

ลูกสาวไม่มีแม่

ซูซานตัวน้อยเกิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2476 เมื่อแม่ของเธออายุไม่ถึง 20 ปี จากนั้นวิเวียน (ชื่อจริงของนักแสดง) แต่งงานกับทนายความเฮอร์เบิร์ต ลี โฮลมัน และไม่พบอารมณ์ที่กระตือรือร้นใดๆ เธอยังบอกเพื่อนของเธอว่า Holman ตัวเล็กมาก และจนถึงตอนนี้ยังไม่มีใครภูมิใจในตัวเธอ นอกจากนี้ ดาราภาพยนตร์ในอนาคตยังยอมรับอีกด้วยว่า เธอถูกกดขี่โดยความคิดที่ว่าทารกต้องได้รับอาหารเป็นเวลาหลายเดือน

แน่นอนวิเวียนรักลูกสาวของเธอเหมือนแม่ทุกคน แต่เธอไม่สามารถแม้แต่จะปล่อยให้ความคิดที่จะออกจากอาชีพนี้เพื่อเห็นแก่ซูซาน จ้างพี่เลี้ยงเด็กทั้งหมดและดาราในอนาคตก็เริ่มสร้างอาชีพทางศิลปะ ครอบครัวของ Vivien Leigh ค่อยๆ เลือนหายไปในเบื้องหลัง และในไม่ช้าเธอก็ได้พบกับ Laurence Olivier ซึ่งเธอตกหลุมรัก

เมื่อเวลาผ่านไป นักแสดงสาวโน้มน้าวให้เฮอร์เบิร์ต ลี ฮอลแมนหย่ากับเธอ ในขณะที่สามีคนแรกของนักแสดงยังคงเป็นเพื่อนสนิทกับเธอเสมอ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของ Vivien Leigh เขาอยู่ที่นั่นเสมอ จากการตัดสินของศาล ซูซานตัวน้อยยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของพ่อของเธอ

ซูซานไม่ได้สวยและเก่งเท่าแม่ของเธอ เธอเป็นผู้หญิงธรรมดาที่สุดที่ต้องการมากกว่าสิ่งอื่นใดเพื่อให้มีแม่อยู่เคียงข้างเมื่อเธอป่วยหรือฉลองวันเกิดของเธอ แต่เด็กหญิงตัวน้อยเห็นวิเวียน ลีห์น้อยมาก เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น ซูซานเดินทางไปแคนาดากับเกอร์ทรูด ฮาร์ทลีย์ ย่าของเธอ มารดาวิเวียน ลีห์ อย่างแรก พวกเขาอาศัยอยู่กับญาติคนหนึ่ง จากนั้นซูซานก็ได้รับมอบหมายให้ไปโรงเรียนวัดแห่งหนึ่งในแวนคูเวอร์

ในปี 1940 วิเวียน ลีห์มาถึงแวนคูเวอร์เพื่อเยี่ยมลูกสาวของเธอ การเยี่ยมชมครั้งนี้มาพร้อมกับผลที่ไม่พึงประสงค์อย่างมาก ประการแรก การมาถึงของดาราดังขนาดนี้ดึงดูดความสนใจอย่างมาก และประการที่สอง หลังจากที่เธอมาเยือน ภัยคุกคามเกี่ยวกับการลักพาตัวลูกสาวของนักแสดงก็เริ่มดังขึ้น

จากนั้นเจ้าอาวาสของโรงเรียนวัดก็ขอให้ย้ายซูซานไปโรงเรียนอื่น เนื่องจากเธออาจเป็นอันตรายต่อเด็กคนอื่นๆ เป็นผลให้ลูกสาวของนักแสดงถูกย้ายไปโรงเรียนปกติและยายของเธอต้องอยู่กับหลานสาวของเธอในแคนาดาซึ่งตรงกันข้ามกับแผนการของเธอ ในปีพ. ศ. 2485 ผู้เขียนบทและผู้กำกับ David Selznick เสนอให้ถ่ายทำ Suzanne อายุเก้าขวบใน ภาพยนตร์เรื่อง "Jen Eyre" เป็นตัวละครหลักในวัยเด็ก แต่ Herbert Lee Holman พ่อของเด็กผู้หญิงถูกต่อต้านอย่างเด็ดขาดกับลูกสาวของเธอตามรอยเท้าของแม่

ชีวิตของตัวเอง

หลังจากกลับมาอังกฤษแล้ว Suzanne Holman ก็เรียนที่ Sherborne School for Girls จากนั้นไปโรงเรียนประจำสำหรับขุนนางชั้นสูงในสวิตเซอร์แลนด์ ในปีพ. ศ. 2494 เด็กหญิงคนนั้นเข้าสู่ราชบัณฑิตยสถานนาฏศิลป์ แม้ว่าพ่อของเธอจะทักท้วง ซูซานก็ยังอยากเป็นนักแสดง แต่สองปีต่อมา เธอทิ้งความฝันในวัยเด็กไว้กับการเรียนหลังจากที่ซูซานเริ่มสอนที่ Academy of Beauty Culture ของคุณยายของเธอที่ Beauchamp Place ใน Knightsbridge

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หญิงสาวแทบไม่เคยเห็นแม่ของเธอ ซึ่งจำวันเกิดของสมาชิกในทีมภาพยนตร์เกือบทั้งหมดได้ แต่มักจะลืมวันเกิดของลูกคนเดียวของเธอ เรื่องราวของจดหมายฉบับหนึ่งมีวาทศิลป์มากในแง่นี้

เมื่อซูซานกลับมาอังกฤษหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำในสวิส เธอเขียนข้อความประทับใจถึงแม่ของเธอ ซึ่งเธอบอกกับเธอว่าเธอแทบรอไม่ไหวที่จะพบแม่ของเธออีกครั้งเพื่อคุยกับเธอ และวิเวียน … เธอเพิ่งส่งจดหมายถึงอดีตสามีพร้อมข้อความว่า "พวกเขาน่ารักและตลกมาก … " พร้อมกับแม่และพ่อของเขาในอิตาลีในปี 2500

ต้นเดือนธันวาคม 2500 ซูซานแต่งงานกับนายหน้าประกันภัยและกรรมการบริหาร โรบิน ฟาร์ริงตัน ซึ่งมีอายุมากกว่าคนที่เขาเลือกห้าปี ความคุ้นเคยของลูกเขยในอนาคตกับแม่ของเจ้าสาวกลายเป็นเรื่องอยากรู้อยากเห็นมาก เมื่อวิเวียน ลีห์เข้าไปในห้องนั่งเล่นที่โรบินอยู่ เขาเดินเข้าไปหาเธอเพื่อจับมือกับแม่ของซูซาน แมวที่อยู่ในมือของวิเวียน ลีห์ ขุดเข้าไปในมือของเจ้าบ่าวผู้โชคร้ายทันที และเขาก็ตอบสนองด้วยความเร็วราวสายฟ้าฟาด และโยนสัตว์ที่บินข้ามห้องไป โชคดีสำหรับโรบิน สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เกิดผลใดๆ

ซูซานและโรบิน ฟาร์ริงตันแต่งงานกันอย่างมีความสุขเป็นเวลา 45 ปีและกลายเป็นพ่อแม่ของลูกชายสามคน ได้แก่ เนวิลล์ รูเพิร์ต และโจนาธาน

ในปีพ.ศ. 2510 วิเวียน ลีห์เสียชีวิต ทิ้งทรัพย์สมบัติและเอกสารสำคัญให้ลูกสาว ในปีต่อๆ มา ซูซานรู้สึกไม่พอใจกับหนังสือมากมายที่อุทิศให้กับแม่ของเธอ และเผยให้เห็นความเป็นกลางและห่างไกลจากรายละเอียดที่แท้จริงของชีวิตเธอ

เธอปฏิเสธที่จะมอบเอกสารนี้ให้ใครก็ตามอย่างเด็ดขาด และยินยอมให้โอนเอกสารบางส่วนหลังจากได้รับคำแนะนำจาก Peter Healy หัวหน้าของ Laurence Olivier Production เท่านั้น ต่อจากนั้น Suzanne ได้ร่วมมือกับ Hugo Vickers ซึ่งได้รับอนุญาตให้ทำงานกับเอกสารของคุณยายและแม่ของเธอ และแม้กระทั่งพาเขาไปเที่ยวกับเพื่อนของแม่ หลังจากที่หนังสือของ Hugo Vickers ออกในปี 1988 ซูซานน์ ฟาร์ริงตันยอมรับว่านี่เป็นชีวประวัติเพียงเล่มเดียวของวิเวียน ลีห์ที่เธออ่านโดยไม่อาย

ในปี พ.ศ. 2545 สามีของซูซานเสียชีวิต และเธอใช้เวลาหลายปีสุดท้ายในการหาคำปลอบใจในการสื่อสารกับเพื่อนๆ มากมาย ทั้งการเดินทาง เล่นสกี และเล่นเทนนิส เล่นสะพาน เธอไม่เคยตั้งใจจะเขียนความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของเธอ เพราะเป็นไปไม่ได้ที่ตัวเธอจะได้รับเงินปันผลจากชื่อเสียงของเธอ เธอรักแม่ของเธอมากเกินไป

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2015 ซูซาน ฟาร์ริงตัน ถึงแก่กรรมในโลเวอร์ซิลส์ วิลต์เชียร์ อย่างเงียบๆ และสงบสุขเหมือนที่เธอเคยอาศัยอยู่ ราวกับว่าในชั่วโมงที่เศร้าโศกนี้เธอไม่ต้องการดึงดูดความสนใจให้ตัวเอง

"Gone with the Wind" และ "A Streetcar Named Desire" นำพาวิเวียน ลีห์ "ออสการ์" และชื่อเสียงระดับโลก ความงามและพรสวรรค์ของเธอเป็นที่ชื่นชมจากผู้ชมนับล้าน เธอกลายเป็นมาตรฐานของความเป็นผู้หญิงและความสง่างามสำหรับแฟน ๆ หลายพันคน แต่แล้วความโชคร้ายก็เกิดขึ้นกับเธอซึ่งทำลายความสุขส่วนตัวและความสำเร็จในอาชีพของเธอในทันที และยังทำให้ออกก่อนวัยอันควรตอนอายุ 53 …