ชีวิตของจ่าแสนดีจากภาพดัง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

นักข่าวทหารมักบอกโลกเกี่ยวกับความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม เป้าหมายของพวกเขาคือการสร้างสารคดีเหตุการณ์ที่น่าเศร้าและโศกนาฏกรรม อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2495 ระหว่างสงครามเกาหลี มีการถ่ายภาพที่ทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยความกรุณาที่จู้จี้ จ่าสิบเอกอเมริกันป้อนนมจากปิเปตให้ลูกแมวที่ยังตาบอดอยู่ ภาพถ่ายบินไปทั่วโลกในทันทีมันถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารเกือบสองพันฉบับและหนุ่มชาวอเมริกัน Frank Preighton ก็กลายเป็นคนดังในทันใด

บุคคลในภาพมักเรียกกันว่า "จ่า" หรือ "ทหารอเมริกัน" อันที่จริง Frank Preyton เป็นนักข่าวสงครามด้วย ร่วมกับเพื่อนร่วมงานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2495 เขาได้กล่าวถึงสงครามเกาหลีกับกองนาวิกโยธินสหรัฐฯที่ 1 ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ แม่ของลูกแมวเสียชีวิตด้วยการยิงครก อย่างไรก็ตาม ภายหลังในการให้สัมภาษณ์ แฟรงค์ยอมรับ: อันที่จริง แมวถูกทหารคนหนึ่งของเขายิง - เธออาจรบกวนเขาด้วยเสียงแมวของเธอ หรือเธอกำลังขโมยบางอย่างจากผลิตภัณฑ์ … ความจริงเช่นนั้น แน่นอน, จะไม่ชอบสาธารณะและความหมายของภาพถ่าย - "ความเมตตาของทหารอเมริกัน" - จะถูกเบลอโดยทั่วไปการเซ็นเซอร์ของทหารตามที่ปรากฎในอเมริกาไม่ได้เลวร้ายไปกว่าของเราดังนั้น เรื่องราวนั้น "ปรับแต่ง" เล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม ความหมายของภาพถ่ายไม่เปลี่ยนแปลงไปจากนี้ ผู้บัญชาการทหารหนุ่มได้หยิบลูกแมวอายุหนึ่งสัปดาห์ขึ้นมา ซึ่งตาเพิ่งจะเริ่มเปิดขึ้น และทำภารกิจที่ดูไม่ง่ายเกินไปภายใต้สภาวะปกติ เขาตั้งชื่อแมวด้วยวิธีที่แปลกมาก - Miss Hap สำนวนคือ mishap หมายถึงความล้มเหลวในภาษาอังกฤษ ตามที่เขาอธิบายในภายหลัง ลูกแมวเกิดผิดเวลา ผิดที่จริงๆ แฟรงค์ให้นมทารกเข้มข้นเจือจาง สำหรับอาชีพนี้ผู้บัญชาการทหารคนที่สองจับเขาไว้ ภาพที่ส่งไปยังกองบรรณาธิการประสบความสำเร็จอย่างมากในแง่ของความทันสมัย มันกลายเป็น "ไวรัส" ในทันที - ในเวลาไม่กี่วันมันก็บินไปรอบ ๆ สื่อทั้งหมดและชื่อเสียงที่ไม่คาดคิดก็ตกอยู่กับ "จ่าสิบเอก" แฟรงค์เริ่มได้รับจดหมายหลายร้อยฉบับ ส่วนใหญ่มาจากผู้หญิง บางคนสัญญาว่ามิตรภาพ บางคนเสนอให้แต่งงานทันทีโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป ความเมตตา ความสันโดษ และรูปลักษณ์ที่ดีของทหารหนุ่มกลายเป็น "ส่วนผสมที่ระเบิดได้" ที่เอาชนะผู้หญิงทั่วอเมริกา แม้ว่าแฟรงค์จะยอมรับ แต่ก็มีข้อเสนอที่คล้ายกันและไม่ใช่แค่จากผู้หญิงเท่านั้น

แฟรงค์ไม่ได้คาดหวังผลดังกล่าว แต่ชื่อเสียงที่ไม่คาดคิดช่วยเขาได้มากกว่าหนึ่งครั้งในชีวิต สืบเนื่องมาจากอาชีพนักข่าวสงคราม ต่อมาไม่นาน เขาก็ส่งรูปภาพจากโรงละครแห่งสงครามไปแข่งขันระดับชาติ รูปถ่ายนั้นหนักพอ - ในนั้นเขาจับทหารอเมริกันที่บาดเจ็บ ภาพดังกล่าวไม่สอดคล้องกับกระแสของอุดมการณ์อย่างเป็นทางการ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันเป็นผู้ชนะและผู้ปลดปล่อย อย่างไรก็ตาม แฟรงค์ชนะการแข่งขันอันทรงเกียรติ เขาถูกเรียกตัวกลับบ้านเพื่อนำเสนอรางวัล แต่แทนที่จะเป็นพรมแดง เขากลับถูกศาลทหารตัดสินโดยไม่คาดคิด ปรากฎว่าผู้บัญชาการทหารหนุ่มสามารถส่งภาพเข้าร่วมการแข่งขันได้ซึ่งอันที่จริงแล้วเพื่อเผยแพร่โดยเลี่ยงการเซ็นเซอร์ของทหาร สิ่งที่ไม่ดีสำหรับเขาจริงๆ ช่วยชีวิตทหารคนนั้นไว้ อย่างที่เขาชอบพูดในเวลาต่อมาว่า Miss Failure ของเขาขอบคุณคิตตี้เมื่อถึงเวลานั้นเขาเกือบจะกลายเป็นวีรบุรุษของชาติและผู้เซ็นเซอร์เองก็ไม่ต้องการทำลายภาพลักษณ์เชิงบวกที่สร้างขึ้นและการแข่งขันอันทรงเกียรติได้รับรางวัลแล้ว … โดยทั่วไปคดีเงียบและ มอบรางวัลให้กับพรีตัน

ชีวิตต่อไปของชายคนนี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นกัน เขาทำงานในสื่อแล้วเปิดบริษัทโฆษณาของตัวเอง หลังจากออกจากราชการแล้ว แฟรงค์ก็แต่งงาน ไม่ว่าคนที่เขาเลือกจะเป็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่โจมตีเขาด้วยจดหมายหรือไม่ แต่เขาอาศัยอยู่กับภรรยามาเกือบ 50 ปีแล้ว Frank Preighton ถึงแก่กรรมในเดือนมกราคม 2018 ด้วยวัย 90 ปี

แม้แต่ชะตากรรมของแมวที่มีรูปถ่ายก็มีความสุขแม้จะมีชื่อเล่นก็ตามเพราะแฟรงค์สามารถเลี้ยงเธอได้จริงๆ - ก่อนด้วยนมแล้วจึงสตูว์ เมื่อผู้บัญชาการทหารออกจากบ้าน Miss Hap อาศัยอยู่ที่กองบัญชาการกองบัญชาการ จากนั้นนักข่าวอีกคนหนึ่งก็พาเธอไปอเมริกา เพราะแมวตัวนี้ก็เป็นคนดังด้วย ดังนั้นเราสามารถพูดได้ว่าประวัติศาสตร์ของการถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงนั้นจบลงอย่างมีความสุขถึงสองครั้ง

งานของนักข่าวสงครามเป็นงานที่หนักหน่วงและอันตราย แต่วันนี้ต้องขอบคุณพวกเขา ทำให้เราได้เห็นช่วงเดือนแรกของสงคราม: ภาพถ่ายที่ถ่ายโดยทหารในฤดูร้อนปี 1941