ที่โปรดปรานของกษัตริย์ ไม่ใช่ราชินี: ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับดยุคแห่งบัคกิ้งแฮม

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ชื่อ ดยุคแห่งบักกิงแฮม เกี่ยวข้องกับนวนิยายของ Alexandre Dumas "The Three Musketeers" อย่างสม่ำเสมอ ชาวอังกฤษผู้หลงใหลในตัวเองมากเกินไปมีความรู้สึกกระตือรือร้นต่อแอนนาแห่งออสเตรีย อันที่จริง ความสัมพันธ์ระหว่างราชินีฝรั่งเศสกับดยุคนั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าจินตนาการของนักเขียนชื่อดัง บัคกิงแฮมเองอยู่ในรายการโปรดไม่ใช่ของราชินี แต่ของกษัตริย์อังกฤษเจมส์ที่ 1

เลดี้ แมรี่ วิลลิเยร์ มารดาของดยุคแห่งบักกิงแฮมในอนาคต เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าจอร์จถูกกำหนดให้มีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมสำหรับลูกชายทั้งสามของเธอ เธอไม่ได้จำกัดและส่งลูกชายไปเรียนที่ฝรั่งเศส ที่นั่น จอร์จประสบความสำเร็จในการฟันดาบ ขี่ม้า เต้นรำ และมารยาททางโลก หลังจากที่เขากลับมาอังกฤษในปี ค.ศ. 1610 เลดี้แมรี่ได้วางลูกชายของเธอไว้ที่ราชสำนัก

George Villiers ก้าวขึ้นอย่างรวดเร็วในอาชีพการงานเนื่องจากการปฐมนิเทศรักร่วมเพศของ King James I แห่งอังกฤษซึ่งมีจุดอ่อนสำหรับชายหนุ่มรูปงาม ชายหนุ่มกลายเป็นไพ่ตายในมือของขุนนางที่ต้องการกำจัดโรเบิร์ต เคอร์ เอิร์ลแห่งซัมเมอร์เซ็ทคนโปรดของกษัตริย์ในขณะนั้น แต่ละครั้ง จอร์จ วิลลิเยร์ วัย 22 ปี ดูเหมือนจะจับตาเจมส์ที่ 1 โดยไม่ได้ตั้งใจ และในท้ายที่สุด พระมหากษัตริย์ก็ดึงความสนใจมาที่เขา

รักสามเส้าเกิดขึ้นที่ศาล: กษัตริย์ไม่สามารถตัดสินใจได้ระหว่างแฟนใหม่กับคนเก่า ขุนนางผู้มีอิทธิพลที่สนับสนุน Villiers สามารถจัดการทุกอย่างเพื่อให้ Robert Coera ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมและถูกตัดสินประหารชีวิต พระราชาทรงเมตตาเปลี่ยนการประหารชีวิตเป็นจำคุก ดังนั้นอดีตตัวเต็งจึงถูกคัดออก

เจคอบ ฉันรู้สึกหลงใหลในตัววิลลิเยร์มากจนในจดหมายรักของเขา เขาเรียกเขาว่าสามีหรือภรรยาคนโปรดของเขา พระราชาตรัสเรียกจอร์จว่าสตีนีย์ นี่เป็นคำย่อของนักบุญสตีเฟน ซึ่งมีใบหน้า "เปล่งประกายราวกับหน้าเทวดา" ตามพระคัมภีร์ไบเบิล

ชื่อเรื่องตกอยู่กับเขาเหมือนความอุดมสมบูรณ์ Villiers ได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักขี่ม้า อัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ บารอน Waddon ไวเคานต์ เขาได้ที่นั่งสำหรับตัวเองในสภาขุนนาง ในปี ค.ศ. 1617 จอร์จ วิลลิเยร์เข้าเป็นสมาชิกคณะองคมนตรี จากนั้นกษัตริย์ก็มอบตำแหน่งเอิร์ลแห่งบัคกิงแฮมให้เขาและอีกไม่กี่ปีต่อมา - ดยุค เป็นที่น่าสังเกตว่า George Villiers กลายเป็นชาวอังกฤษเพียงคนเดียวในครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาที่ได้รับตำแหน่งนี้ คนโปรดของกษัตริย์กลายเป็นหัวหน้ารัฐบาลอังกฤษโดยพฤตินัย หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ James I ลูกชายของเขา Charles I ขึ้นครองบัลลังก์ กษัตริย์องค์ใหม่ไม่ได้มีความชอบเฉพาะเจาะจงเหมือนกับบิดาของเขา แต่เขาไว้วางใจ Buckingham และเขายังคงปกครองประเทศต่อไป

พูดตามตรง นักการเมืองของ Duke of Buckingham อ่อนแอ เขาเริ่มสงครามกับฝรั่งเศสและสเปน ซึ่งเขาไม่สามารถชนะ ส่งผลให้คลังพระคลังเสียหายยับเยิน ทั้งรัฐบาลและประชาชนต่างต่อต้านท่านดยุค บางคนถึงกับกล่าวหาว่าเขาใช้เวทมนตร์คาถา Charles I ไม่ต้องการฟังใครและลบ Buckingham ออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี ด้วยเหตุนี้เขาจึงยั่วยุให้เกิดการจลาจลต่อตนเอง

แม้ว่าดยุคจะเป็นที่โปรดปรานของกษัตริย์ แต่เขาก็ไม่ปฏิเสธความสนใจต่อพวกผู้หญิง สำหรับแอนน์แห่งออสเตรีย ระหว่างเสด็จเยือนฝรั่งเศส บัคกิงแฮมแสดงความรู้สึกที่มีต่อพระราชินีอย่างรุนแรงเกินไป เธอไม่ได้ตอบแทน นักวิจัยหลายคนอธิบายความกดดันดังกล่าวจากบัคกิงแฮมด้วยความปรารถนาที่จะก่อกวนกษัตริย์หลุยส์ที่ 13 เพราะเขาไม่ได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรทางทหารกับอังกฤษความรักที่ถูกกล่าวหาระหว่างพวกเขาไม่มีอะไรมากไปกว่าสิ่งประดิษฐ์ของ Alexandre Dumas ในนวนิยายเรื่อง The Three Musketeers ของเขา

ในปี ค.ศ. 1628 เมื่อดยุคแห่งบัคกิ้งแฮมอยู่ในพอร์ตสมัธ จอห์น เฟลตันบางคนก็มาถึงที่นั่น เขาเป็นร้อยโทที่เกษียณแล้วซึ่งมีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารในฝรั่งเศส เฟลตันหวังว่าจะได้เลื่อนตำแหน่ง แต่ก็ตกเป็นของใครบางคนจากคณะผู้ติดตามของบัคกิงแฮม หลังจากกลับมาอังกฤษ ร้อยโทพยายามเรียกดยุคเข้าเฝ้า แต่ก็ไม่เป็นผล

ถือความขุ่นเคืองต่อดยุคเขาสาบานว่าจะแก้แค้น ยิ่งไปกว่านั้น จอห์น เฟลตัน ได้ยินผู้คนบนท้องถนนสาปแช่งบัคกิงแฮมในปัญหาทั้งหมดมากกว่าหนึ่งครั้ง และถือว่าเขาเป็นลูกน้องของมาร ชายคนนั้นเขียนบันทึกการแก้แค้นและเย็บมันเข้าไปในหมวกของเขา

โดยมีเนื้อหาดังนี้..

23 สิงหาคม 1628 รวบรวมความกล้าและซื้อมีดในราคา 10 เพนนี เฟลตันไปที่สำนักงานใหญ่ของดยุค เมื่อบัคกิงแฮมกำลังมุ่งหน้าไปที่รถม้า เขาก็เข้ามาใกล้และแทงเขาที่หน้าอกด้วยมีด บาดแผลนั้นถึงแก่ชีวิต ดังนั้นท่านดยุคจึงเสียชีวิตในเวลาต่อมาเพียงครู่เดียว โดยทำได้เพียงพูดออกมาว่า “อ๊ะ เจ้าวายร้าย!”

พระเจ้าชาร์ลที่ 1 ทรงมีพระราชโองการให้ฝังดยุกแห่งบัคกิงแฮมที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ต่อจากนั้นเขาก็เรียกรัฐมนตรีของเขาว่า "ผู้เสียสละของฉัน"

อเล็กซองเดร ดูมัสสร้างนวนิยายเกี่ยวกับการผจญภัยของทหารเสือ ไม่เพียงแต่บิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับดยุคแห่งบักกิงแฮม แต่ยังตีความการกระทำของดาตาญญองในแบบของเขาด้วย แต่ ชะตากรรมของ Gascon ที่แท้จริงนั้นยอดเยี่ยมไม่น้อยไปกว่าตัวละครในวรรณกรรมของเขา