Novocherkassk: เรื่องราวของ Shot City ที่เด็กโซเวียตมีวัยเด็กที่มีความสุข

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

56 ปี นับตั้งแต่โศกนาฏกรรมโนโวเชอร์คาสค์ ไม่ใช่การออกเดทแบบกลม แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ให้ความสนใจแม้กระทั่งวันครบรอบที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว และยิ่งไปกว่านั้น มีเพียงไม่กี่คนที่พยายามเข้าใจความหมายของเหตุการณ์เหล่านั้น - มันน่ากลัวอย่างเจ็บปวด หลังจากการตายของสตาลินเมื่อดูเหมือนว่าส่วนที่ "เลือด" ทั้งหมดของประวัติศาสตร์โซเวียตถูกทิ้งไว้เบื้องหลังรัฐ "คนงาน" ถูกไล่ออกจากคนงาน สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและทำไมและสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ในโนโวเชอร์คาสค์ที่มีต่อชะตากรรมของผู้ที่เกิดในสหภาพโซเวียต - อ่านในเนื้อหาของเรา

ฉายา "กบฏ" เหมาะสมที่สุดสำหรับทศวรรษของ "การละลายก่อน" ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 ถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2505 พลเมืองโซเวียตมีเหตุผลมากเกินพอสำหรับความไม่พอใจ รัฐสตาลินตอนปลายไม่ได้เป็นแม่ที่ใจดี: ราคาสูงและค่าแรงต่ำ และแทบจะไม่มีใครสามารถถือเงินเดือนทั้งหมดไว้ในมือได้เพราะนอกเหนือจากการจ่ายเงินภาคบังคับแก่รัฐและภาษีแล้วส่วนหนึ่งยังได้รับความช่วยเหลือจากเงินสมทบและเงินกู้ยืม "โดยสมัครใจ" เป็นประจำ มัธยมปลายและอุดมศึกษาได้รับค่าจ้าง และสินค้าที่ผลิตขึ้นมีราคาแพงมาก ตัวอย่างเช่นต้องจ่ายเงิน 1,500 รูเบิลสำหรับชุดสูทผู้ชายในขณะที่เงินเดือนของวิศวกรทั่วไปคือ 1,100 รูเบิล ต่อเดือนและคนงาน - เพียง 442 รูเบิล

พลเมืองโซเวียตทำงานเฉลี่ย 10 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ทำงาน 6 วัน สำหรับความพยายามที่จะลาออกตามเจตจำนงเสรีของตนเองหรือมาสายโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร จึงมีการกำหนดความรับผิดทางอาญา มาตรการนี้ เช่นเดียวกับค่าธรรมเนียมการศึกษาระดับอุดมศึกษา ถูกนำมาใช้ก่อนสงคราม และไม่ได้ยกเลิกหลังจากนั้น

ความไม่สงบเริ่มขึ้นในช่วงชีวิตของสตาลิน นกนางแอ่นแรกคือ "สงครามเลว" ที่มีชื่อเสียงในป่าช้า คลื่นของการโจมตีและการจลาจลตามมาในค่ายเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษที่ "การเมือง" ถูกเก็บไว้ แน่นอนว่าพวกเขาถูกระงับ แต่ข้อกำหนดบางส่วนยังต้องได้รับการตอบสนอง โดยตระหนักว่าระบบ GULAG ค่อยๆ กลายเป็นถังไดนาไมต์ เจ้าหน้าที่จึงเร่งดำเนินการฟื้นฟูสภาพโดยด่วน ในช่วงเริ่มต้นของสภาคองเกรส XX ที่มีชื่อเสียง มี "การเมือง" เพียง 114,000 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในค่าย

แต่คลื่นแห่งการกบฏได้พัดผ่านลวดหนามและกระเด็นเข้าไปในป่าแล้ว "การแสดงอันธพาล" ที่เรียกว่า "การแสดงอันธพาล" จำนวนหนึ่งได้กวาดไปทั่วประเทศ - ในเลนินกราด (1954) ใน Magnitogorsk (ในปี 1955 และ 1956) ใน Novorossiysk และ Donbass (1956) ใน Podolsk (1957) และในการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ อีกมากมาย ตามกฎแล้ว เหตุผลก็คือตำรวจปฏิบัติต่อผู้ถูกคุมขังอย่างโหดร้าย ผู้คนพากันออกไปที่ถนน หลังจากนั้นสถานการณ์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการทะเลาะวิวาทกับตำรวจ หรือเป็นการสาธิตอย่างเป็นธรรมชาติด้วยสโลแกนทางสังคม

ในขณะเดียวกัน ก็มี "การประท้วงอย่างเงียบ ๆ" จำนวนมากขึ้น สถาบันของรัฐ สมาชิกของ Politburo และรัฐมนตรีเริ่มได้รับจดหมายที่มีการข่มขู่เป็นประจำ มีการเขียนคำขวัญต่อต้านรัฐบาลที่ด้านหลังบัตรลงคะแนน และวางใบปลิวทำเองบนต้นไม้และผนังบ้านด้วยมือที่มองไม่เห็นหลายร้อยคน

Steam สามารถเล่นได้เล็กน้อยหลังจาก XX Congress ซึ่งนอกเหนือจากรายงานที่มีชื่อเสียงแล้วยังมีหลักสูตรเพื่อ "ปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของคนวัยทำงาน"ในปีเดียวกันนั้น บทความทางอาญาสำหรับการมาทำงานสายและเลิกจ้างด้วยตัวเองถูกยกเลิก และมีการจัดตั้งสัปดาห์ทำงาน 42 ชั่วโมงขึ้น อีกไม่นานตามมติของสภาสูงสุดห้ามมิให้ทำงานของวัยรุ่นอายุต่ำกว่า 16 ปีระยะเวลาลาคลอดบุตรสำหรับผู้หญิงเพิ่มขึ้นและแนะนำให้ลางานวิชาการสำหรับผู้ที่รวมการทำงานกับการศึกษา ในปีพ.ศ. 2499 เป็นครั้งแรกที่พวกเขาเริ่มจ่ายเงินบำนาญไม่ใช่จ่ายให้กับแต่ละประเภท แต่จ่ายให้กับทุกคน นอกจากเกษตรกรส่วนรวมแล้ว เงินบำนาญยังได้รับการแนะนำสำหรับพวกเขาในปี 2507 เท่านั้น

แม้แต่โครงการทางสังคมที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวเหล่านี้ได้ลดรายรับจากงบประมาณของรัฐลงอย่างมาก นอกจากนี้ สภาพเศรษฐกิจที่น่าสลดใจซึ่งสืบทอดมาจากสตาลิน การเสริมกำลังกองทัพ การพุ่งสู่อวกาศและโครงการพัฒนาดินแดนที่บริสุทธิ์ ซึ่งเกือบจะจบลงด้วยหายนะทั้งหมด ถูกแขวนไว้ที่คอของโซเวียต ช้าง. พวกเขาพยายามแก้ไขสถานการณ์ด้วยการขึ้นราคาและเพิ่มอัตราการผลิตในสถานประกอบการ นี่คือเหตุผลสำหรับเหตุการณ์ในโนโวเชอร์คาสค์

ที่โรงงานหัวรถจักรไฟฟ้า Novocherkassk (NEVZ) ซึ่งสร้างเมืองขึ้นนั้น อัตราการผลิตเพิ่มขึ้นตั้งแต่มกราคม 2505 ภายในสิ้นเดือนพฤษภาคม อัตราค่าจ้างเดิมจะถูกเก็บไว้โดยผู้ผลิตเหล็กเท่านั้น มันจึงเกิดขึ้นที่การประกาศของฝ่ายบริหารโรงงานเกี่ยวกับการขึ้นบรรทัดฐานในร้านนี้ในเช้าวันที่ 1 มิถุนายน ใกล้เคียงกับข่าวที่มาจากมอสโกเกี่ยวกับราคา "ชั่วคราว" ที่เพิ่มขึ้น 25-35% ของราคาเนื้อสัตว์นม, ไข่ และสินค้าอื่นๆอีกมากมาย '

สถานการณ์บ้านพักอาศัยที่เลวร้ายซึ่งทำให้เมืองวุ่นวายเป็นเวลานาน ได้เติมเชื้อเพลิงให้กับกองไฟ ทั่วทั้งประเทศ อาคารของครุสชอฟถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว และชาวโนโวเชอร์คาสเซียนส่วนใหญ่ยังคงซุกตัวอยู่ในค่ายทหารในสมัยของสตาลินหรือถูกบังคับให้จ่ายเงินเกือบหนึ่งในสามของเงินเดือนสำหรับอพาร์ตเมนต์ที่เช่า

เช้าวันนั้นงานในโรงเหล็กไม่เคยเริ่ม คนงานเริ่มพูดคุยกันถึงข่าวล่าสุด โดยรวมตัวกันที่ลานโรงงาน กลุ่มคนประมาณยี่สิบคนไปขอคำชี้แจงจากหัวหน้าร้าน ผู้อำนวยการ NEVZ Boris Kurochkin ผู้ซึ่งเรียนรู้เกี่ยวกับ "การหมัก" ก็รีบไปที่นั่นเช่นกัน เขาเป็นคนที่พูดวลีนี้เองซึ่งจะกลายเป็น "ตัวกระตุ้น" สู่จุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ที่ตามมาทั้งหมด สำหรับคนงานคนหนึ่งในอุทาน "เด็กไม่เห็นเนื้อหรือนม!" Kurochkin ตอบว่า: "ไม่เพียงพอสำหรับเนื้อ - กินพายกับตับ"

ตอนนี้นักประวัติศาสตร์ทราบแน่ชัดแล้วว่า Queen Marie Antoinette ไม่เคยพูดวลีที่โด่งดังของเธอเกี่ยวกับเค้ก แต่เธอก็เหมือนกับ "ข่าวปลอม" อื่นๆ ที่ลงไปในประวัติศาสตร์และฝังแน่นในจิตสำนึกของมวลชนได้สำเร็จ และความจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตของสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐบาล "คนงาน" แทบจะพูดซ้ำคำพังเพยที่น่าสงสัยของราชินีฝรั่งเศสที่ถูกขับออกไป - พูดมาก

อย่างน้อยคนงานก็เข้าใจคำพูดของผู้กำกับแบบนั้น กลุ่มหนึ่งไปที่ห้องอัดอากาศของโรงงานแล้วเปิดแตร กลุ่มที่สองไปที่การประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไป หลังจากผ่านไปสองสามชั่วโมงโรงงานก็ "หยุด" อย่างสมบูรณ์ ในเวลาเดียวกัน คนงานได้ปิดกั้นรางรถไฟที่แล่นผ่านไม่ไกลจากอาณาเขต NEVZ ด้วยสิ่งกีดขวางชั่วคราวและหยุดรถไฟ Saratov-Rostov บนหัวรถจักรดีเซลมีคนเขียนสโลแกนว่า "Khrushchev for meat!" และโปสเตอร์โฮมเมด "เนื้อ เนย ขึ้นค่าแรง!"

ตอนเที่ยงคนเกือบ 10,000 คนมารวมตัวกันที่จัตุรัส - คนงานจากกะที่สองและสามมา ความพยายามที่จะสลายการชุมนุมและหยุดการโจมตีโดยกองกำลังติดอาวุธของประชาชนไม่ได้ผลใดๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจขว้างแท่งไม้และก้อนหินใส่ ซึ่งพยายามเกลี้ยกล่อมให้ฝูงชนสลายตัวด้วยความช่วยเหลือของโทรโข่ง Anastas Mikoyan สมาชิก Politburo และสมาชิกของคณะกรรมการกลาง CPSU Frol Kozlov ออกจาก Novocherkassk อย่างเร่งด่วน ผู้นำการประท้วงที่ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นธรรมชาติได้เรียกร้องให้ประชาชนไม่เริ่มการสังหารหมู่และไม่ยึดสถาบันของรัฐ

ในเวลาเดียวกัน ทางการไม่ละทิ้งความพยายามในการยั่วยุฝูงชน ฤดูร้อนกลายเป็นร้อน และมีคนไม่กี่คนที่คิดว่าจะนำน้ำดื่มไปที่จัตุรัสรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยกล่อง Citro พยายามขับผ่านฝูงชนที่เดือดดาลและกระหายน้ำ พวกเขาปล่อยรถไปโดยไม่ได้ดื่มขวดเดียวจากมัน และการยั่วยุก็ผ่านไป

ในขณะนั้นหน่วยแรกของกองทหารรักษาการณ์ Novocherkassk เข้ามาในเมือง แต่แทนที่จะปิดล้อมและแยกย้ายกันไป ทหารเริ่มคบหาสมาคมกับคนงาน เช่นเดียวกับในปี 1917 ต่อมาไม่นาน ยุทโธปกรณ์ทางทหารพร้อมเจ้าหน้าที่ครบชุด ได้ขวางสะพานข้ามแม่น้ำทุซลอฟ

ฝูงชนเริ่มแยกย้ายกันไปเล็กน้อย - บางคนไปเกลี้ยกล่อมคนงานจากวิสาหกิจอื่นให้เข้าร่วมการนัดหยุดงาน คนอื่น ๆ กลับบ้าน วันรุ่งขึ้น มีกำหนดการเดินขบวนไปยังใจกลางเมือง ในเวลากลางคืนกองกำลังใหม่มาถึง Novocherkassk รีบย้ายจาก Rostov-on-Don

เช้าวันรุ่งขึ้น คนงาน NEVZ ที่มายังโรงงานของพวกเขาพบว่ามันถูกทหารและคนในชุดพลเรือนที่ดูเหมือนเจ้าหน้าที่ KGB จับได้แล้ว ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อชุมนุมโดยทันทีที่ทางเข้ากลาง เปิดประตูโรงงานและออกเดินทางไปยังเมือง ระหว่างทาง พนักงานของโรงงาน Electrode, Neftemash และองค์กรอื่นๆ เข้าร่วมด้วย ภายนอกขบวนคล้ายกับการสาธิต May Day: ผู้คนกำลังถือธงสีแดงและรูปเหมือนของเลนิน มีเพียงสโลแกนเท่านั้นที่ไม่รื่นเริงเลย: "ขนมปัง, เนื้อ, เนย!" …

ในตอนเช้าของวันเดียวกัน ครุสชอฟกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมของนักเรียนโซเวียตและคิวบา ได้กล่าววลีสำคัญอีกวลีหนึ่งว่า “ศัตรูไม่ได้ปรากฏตัวพร้อมกับปืนยาวเสมอไป ศัตรูอาจสวมเสื้อทำงานแบบเดียวกับคุณ ศัตรูมักจะใช้และจะใช้ความยากลำบากของเรา ชะตากรรมของคนงาน Novocherkassk นั้นเป็นข้อสรุปมาก่อน

เวลาประมาณ 10.00 น. ฝูงชนเข้าใกล้สะพานที่ถูกปิดกั้นเหนือ Tuzlov ผู้บัญชาการจุดตรวจ นายพล Matvey Shaposhnikov สั่งให้ทหารและเรือบรรทุกน้ำมันปล่อยปืนกลมือและมอบกระสุนให้ล่วงหน้า ตามคำสั่งที่ได้รับจาก "ด้านบน" เพื่อย้ายรถถังและโจมตี นายพลตอบว่า "ฉันไม่เห็นศัตรูที่อยู่ข้างหน้าฉันที่ควรจะถูกโจมตีด้วยรถถังของเรา" - และตัดการเชื่อมต่อ ฝูงชนเดินผ่านสะพานโดยไม่หยุดชะงัก สำหรับการกระทำนี้ Shaposhnikov ถูกข่มเหงจนถึงจุดเริ่มต้นของ Perestroika

เมื่อถึงเวลาที่ผู้ประท้วงเข้าใกล้อาคารคณะกรรมการเมือง ก็ไม่มีใครอยู่ที่นั่น หัวหน้าพรรคการเมืองและพนักงานทุกคนหนีไป ฝูงชนทะลวงวงล้อมของทหารและรีบเข้าไปข้างใน การชุมนุมที่เกิดขึ้นเองเกิดขึ้นที่จัตุรัสด้านหน้าอาคาร ในระหว่างที่คนงาน E. P. Levchenko พูดจากระเบียงและกล่าวว่าผู้ต้องขังในระหว่างเหตุการณ์เมื่อวานนี้ถูกนำตัวไปที่กรมตำรวจเมืองและถูกทุบตีที่นั่น

ข่าวลือแพร่สะพัดไปในทันที มีผู้ชุมนุมประมาณ 300 คนย้ายไปที่อาคารกระทรวงมหาดไทย ทหารที่ดูแลอาคารปฏิเสธที่จะให้ฝูงชนในแผนกโดยบอกว่าไม่มีผู้ถูกคุมขังอยู่ภายใน ในระหว่างการชุลมุน คนงานคนหนึ่งสามารถฉกปืนกลจากทหารได้ ไม่ว่าเขาจะลองใช้มันเป็นไม้กระบองหรือเขาพยายามดึงกลอนกลับ - แต่คราวนี้กลายเป็นสาเหตุของคำสั่งที่น่ากลัว "เปิดไฟ!"

การยิงปืนกลกระทบฝูงชน การยิงเตือนครั้งแรกที่ศีรษะตกลงมาบนผู้ที่ปีนขึ้นไปบนกิ่งไม้ ในนั้นมีเด็กจำนวนมาก จากนั้นไฟก็ถูกส่งไปยังผู้ชุมนุม ผู้คนต่างรีบออกจากจัตุรัสด้วยความสยดสยอง ทิ้งคนตายและบาดเจ็บไว้เบื้องหลัง พันตรีผู้ออกคำสั่งออกไปที่สนาม ยืนเท้าจมกองเลือดและยิงตัวตาย

ในระหว่างนี้ คณะผู้แทนที่ส่งไปยังตัวแทนของรัฐบาลโซเวียตที่มาถึงเมืองถูกจับกุม Mikoyan พูดทางวิทยุและกองทหารเริ่ม "ทำความสะอาด" อย่างเป็นระบบของจัตุรัสกลางและถนนที่อยู่ติดกัน ในตอนเย็นมีการประกาศเคอร์ฟิวในเมือง เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ความไม่สงบในโนโวเชอร์คาสค์ก็ถูกระงับในที่สุด

ยังไม่ทราบจำนวนเหยื่อที่แน่นอน ผู้ตายถูกฝังอย่างลับๆ ในหลุมและในสุสานในชนบทรอบๆ เมือง Novocherkassk โดยไม่แจ้งให้ญาติทราบตามข้อมูลของ KGB มีผู้เสียชีวิต 27 รายและบาดเจ็บ 87 ราย พยานระบุว่ามีศพเพียง 50 ศพที่กรมตำรวจเมืองเท่านั้น การจับกุมเริ่มขึ้นภายในไม่กี่วัน กองพลน้อยผู้ตรวจสอบ KGB 27 คนที่มาถึงเมืองทำงานเกี่ยวกับคดี Novocherkassk จากการทำงานของพวกเขา "หัวหน้ากลุ่ม" เจ็ดคนถูกตัดสินประหารชีวิต อีก 110 คนถูกตัดสินจำคุกในฐานะผู้เข้าร่วมในการจลาจลโดยมีโทษจำคุกสูงสุด 10 ปี

แต่ในขณะนั้นเจ้าหน้าที่ตระหนักถึงสิ่งสำคัญ - เป็นไปไม่ได้ที่จะ "บิดสกรู" และ "รัดเข็มขัดให้แน่น" ไปเรื่อย ๆ เวลาไม่เหมือนกัน เธอไม่มีทางปราบปรามการจลาจลอย่างสันติ ในโปแลนด์ "ภราดรภาพ" ได้มีการสร้างหน่วยพิเศษ ZOMO แล้ว แต่ OMON ซึ่งเป็นหน่วยงานในประเทศนั้นก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2531 เท่านั้น ดังนั้นวิธีเดียวคือกองทหารที่สามารถยิงในอากาศหรือเพื่อฆ่าเท่านั้น และกองทหารยังคงได้รับคำสั่งจากนายทหารที่ผ่านสงครามมาแล้วซึ่งคงมีความกล้าที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งดังกล่าว ตอนกับ Matvey Shaposhnikov ทำให้หลายคนตกใจและทำให้พวกเขาคิด

ในส่วนที่เกี่ยวกับ Novocherkassk เองมีการใช้มาตรการเกือบจะในทันที ในวันแรกหลังโศกนาฏกรรม ที่ประชุม Politburo ยังคงมีการหารือเรื่องการขับไล่ชาวเมืองเกือบครึ่ง แต่กลับตัดสินใจที่จะเพิ่มความเร็วของการก่อสร้างที่อยู่อาศัยและลดราคาในร้านค้า แม้ว่าอัตราการผลิตจะ ยังสูงเกินไป สำหรับส่วนที่เหลือของประเทศ การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้นหลังจากการจลาจลครั้งใหม่ คราวนี้ไม่ใช่โดยพลเมืองธรรมดา แต่เกิดจากระบบราชการระดับสูงของสหภาพโซเวียตที่ล้มล้างครุสชอฟ

ผู้ที่ปฏิบัติตามนั้นเข้ามาแทนที่ ซึ่งชอบที่จะเจรจามากกว่าที่จะทำลายแนวสันเขาของเบรจเนฟ ซึ่งเป็นผู้นำนโยบายทางสังคมที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง จุดเริ่มต้นของยุคใหม่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการค้นพบแหล่งน้ำมันในไซบีเรียตะวันตก "ทองคำดำ" หลั่งไหลเข้ามาทางทิศตะวันตก เดินทางกลับประเทศด้วยเงินดอลลาร์ที่เต็มเปี่ยม ซึ่งทำให้เกิดภาวะชะงักงัน "ความสุข" ซึ่งอาจเป็นยุคที่สงบและรุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัสเซีย

เมื่อตัวแทนผู้ใหญ่ของเด็กโซเวียตสามชั่วอายุคนสุดท้ายพูดถึงชีวิตที่มีความสุขและไร้เมฆในสหภาพโซเวียต พวกเขาจำได้แม่นยำในครั้งนี้ แต่ระบบราชการของสหภาพโซเวียตจะกลายเป็นเรื่องง่ายมากที่จะแบ่งปันเปโตรดอลลาร์ถ้าไม่ใช่สำหรับเหตุการณ์ในโนโวเชอร์คาสค์และเมืองอื่น ๆ หรือไม่? ถ้าไม่ใช่สำหรับชาวนิรนามหลายพันคนที่เดินย่ำทรวงอกด้วยลวดหนามและกระสุนตำรวจ ถูกคุมขังเป็นเวลานานและถูกยิงในข้อหายุยงให้เกิดการจลาจล? ใครจะไปรู้ แต่ประวัติศาสตร์ไม่มีอารมณ์เสริมอย่างแน่นอน