วิธีการที่กิโมโนมีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษและมีบทบาทอย่างไรในงานศิลปะ: ตั้งแต่สมัยนาราจนถึงปัจจุบัน

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ชุดกิโมโนมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์เสื้อผ้าญี่ปุ่นมาโดยตลอด ไม่เพียงแต่แสดงถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความงดงามของญี่ปุ่นอีกด้วย ตลอดประวัติศาสตร์ ชุดกิโมโนญี่ปุ่นได้เปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์ทางสังคมและการเมืองและเทคโนโลยีที่กำลังพัฒนา การแสดงออกของสถานะทางสังคม อัตลักษณ์ส่วนบุคคล และความอ่อนไหวทางสังคมแสดงออกผ่านสี ลวดลาย วัสดุและการตกแต่งของชุดกิโมโนญี่ปุ่น และรากเหง้า วิวัฒนาการและนวัตกรรมเป็นกุญแจสำคัญในประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนานของเสื้อผ้า ซึ่งมีบทบาทสำคัญเช่นกัน ในอุตสาหกรรมศิลปะ

1. สมัยนารา: การปรากฏตัวครั้งแรกของชุดกิโมโนญี่ปุ่น

ในช่วงสมัยนารา (710-794) ญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลอย่างมากจากราชวงศ์ถังของจีนและนิสัยการแต่งตัว ในเวลานั้นข้าราชบริพารชาวญี่ปุ่นเริ่มสวมเสื้อคลุมทาริคุบิซึ่งคล้ายกับชุดกิโมโนสมัยใหม่ เสื้อคลุมนี้ประกอบด้วยหลายชั้นและสองส่วน ท่อนบนเป็นแจ็กเก็ตมีลวดลายแขนยาว ส่วนท่อนล่างเป็นกระโปรงพาดรอบเอว อย่างไรก็ตาม บรรพบุรุษของกิโมโนญี่ปุ่นมีมาตั้งแต่สมัยเฮอันของญี่ปุ่น (794-1192)

2. สมัยเฮอัน (794 - 1185)

ในช่วงเวลานี้ แฟชั่นได้เฟื่องฟูในญี่ปุ่นและเกิดวัฒนธรรมด้านสุนทรียะขึ้น ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในสมัยเฮอันทำให้เกิดเทคนิคใหม่สำหรับการทำกิโมโนที่เรียกว่า "วิธีตัดตรง" ด้วยเทคนิคนี้ กิโมโนสามารถปรับให้เข้ากับรูปร่างและเหมาะกับทุกสภาพอากาศ ในฤดูหนาว คุณสามารถสวมชุดกิโมโนในชั้นที่หนาขึ้นเพื่อให้ความอบอุ่น และในฤดูร้อนจะสวมผ้าลินินเนื้อบางเบา

เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อชุดกิโมโนหลายชั้นเข้ามาเป็นแฟชั่น ผู้หญิงญี่ปุ่นเริ่มเข้าใจว่าชุดกิโมโนที่มีสีและลวดลายต่างกันดูเข้ากันอย่างไร โดยทั่วไปแล้ว แรงจูงใจ สัญลักษณ์ การผสมสี สะท้อนถึงสถานะทางสังคมของเจ้าของ ชนชั้นทางการเมือง ลักษณะบุคลิกภาพ และคุณธรรม ประเพณีหนึ่งคือมีเพียงชนชั้นสูงเท่านั้นที่สามารถสวมจูนิฮิโตเอะหรือ "เสื้อคลุมสิบสองชั้น" เสื้อผ้าเหล่านี้ทำด้วยสีสดใสและทำจากผ้านำเข้าราคาแพงเช่นผ้าไหม ชั้นในสุดของเสื้อคลุมที่เรียกว่า kosode ทำหน้าที่เป็นชุดชั้นในและแสดงถึงที่มาของชุดกิโมโนในปัจจุบัน ห้ามคนธรรมดาสวมชุดกิโมโนสีสันสดใสที่มีลวดลายสีสันสดใส ดังนั้นพวกเขาจึงสวมเสื้อผ้าสไตล์โคโซเดะที่เรียบง่าย

3. สมัยคามาคุระ

ในช่วงเวลานี้ ความงามของเสื้อผ้าญี่ปุ่นเปลี่ยนไป โดยเปลี่ยนจากเสื้อผ้าฟุ่มเฟือยในสมัยเฮอันมาเป็นแบบที่เรียบง่ายกว่ามาก การเพิ่มขึ้นของชนชั้นซามูไรสู่อำนาจและอุปราคาทั้งหมดของราชสำนักได้นำไปสู่ยุคใหม่ ชนชั้นปกครองใหม่ไม่สนใจที่จะยอมรับวัฒนธรรมของศาลนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงในชนชั้นซามูไรได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องแต่งกายที่เป็นทางการของศาลในสมัยเฮอัน และปฏิรูปใหม่เพื่อแสดงการศึกษาและความซับซ้อนของพวกเขา ในพิธีชงชาและการชุมนุม สตรีชนชั้นสูง เช่น ภริยาของโชกุน ถักเปียสีขาวทอห้าชั้นเพื่อสื่อถึงอำนาจและสถานะของพวกเขา พวกเขายังคงถักเปียพื้นฐานของรุ่นก่อน แต่ตัดหลายชั้นออกเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความประหยัดและการปฏิบัติจริงในช่วงปลายยุคนี้ สตรีชั้นสูงและข้าราชบริพารเริ่มสวมกางเกงสีแดงที่เรียกว่าฮากามะ ผู้หญิงชั้นล่างไม่สามารถใส่กางเกงฮากามะได้ แต่กลับใส่กระโปรงครึ่งตัว

4. สมัยมุโรมาจิ

ในช่วงเวลานี้ ชั้นที่มีแขนเสื้อกว้างค่อยๆ ถูกละทิ้ง ผู้หญิงเริ่มถักเปียเท่านั้นซึ่งสว่างขึ้นและมีสีสันมากขึ้น kosode เวอร์ชันใหม่ถูกสร้างขึ้น: สไตล์ katsugu และ uchikake อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดของแฟชั่นสตรีในช่วงเวลานี้คือ การละทิ้งกางเกงฮากามะสำหรับผู้หญิง เพื่อประคองโคโซเดะอย่างแน่นหนา พวกเขาจึงประดิษฐ์เข็มขัดรัดรูปที่รู้จักกันในชื่อโอบิ

5. สมัยอะซุจิ-โมโมยามะ

เป็นช่วงที่ชุดญี่ปุ่นมีรูปทรงที่หรูหรามากขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากเครื่องแต่งกายก่อนหน้าของยุค Azuchi-Momoyama ตามที่ชุดกิโมโนแต่ละชุดได้รับการปฏิบัติเป็นผ้าแยกต่างหาก ช่างฝีมือได้ฝึกฝนทักษะใหม่ ๆ ในการทอและตกแต่งโดยไม่ต้องนำเข้าผ้าจากประเทศจีน ในช่วงเริ่มต้นของยุคเอโดะ วิธีการใหม่ๆ ในการทำผ้าไหมและการปักผ้าก็แพร่หลายไปแล้ว ทำให้ชนชั้นพ่อค้าสามารถสนับสนุนอุตสาหกรรมแฟชั่นที่เพิ่งตั้งไข่ได้

6. สมัยเอโดะ

ต้นทศวรรษ 1600 เป็นช่วงเวลาแห่งสันติภาพที่ไม่เคยมีมาก่อน เสถียรภาพทางการเมือง การเติบโตทางเศรษฐกิจ และการขยายตัวของเมือง ผู้คนในสมัยเอโดะสวมชุดกิโมโนที่เรียบง่ายและซับซ้อน สไตล์ แรงจูงใจ ผ้า เทคนิค และสี อธิบายบุคลิกของผู้สวมใส่ ชุดกิโมโนนั้นทำขึ้นเองและทำด้วยมือจากผ้าชั้นดีจากธรรมชาติซึ่งมีราคาแพงมาก ดังนั้นผู้คนจึงใช้และรีไซเคิลชุดกิโมโนจนหมด คนส่วนใหญ่สวมชุดกิโมโนรีไซเคิลหรือเช่าชุดกิโมโน

ชนชั้นล่างบางคนไม่เคยสวมชุดกิโมโนไหม ชนชั้นซามูไรเป็นผู้บริโภคคนสำคัญของชุดกิโมโนที่หรูหรา ในตอนแรก รูปแบบเหล่านี้มีให้เฉพาะสตรีชั้นซามูไรที่อาศัยอยู่ในเอโดะตลอดทั้งปีเท่านั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้สร้างรูปแบบเสื้อผ้าญี่ปุ่นในสมัยเอโดะ แต่เป็นชนชั้นพ่อค้า พวกเขาได้รับประโยชน์สูงสุดจากความต้องการสินค้าที่เพิ่มขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการเสื้อผ้าใหม่เพื่อแสดงความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นและความมั่งคั่งของพวกเขา

ในสมัยเอโดะ กิโมโนญี่ปุ่นมีความโดดเด่นด้วยความไม่สมมาตรและลวดลายขนาดใหญ่ ตรงกันข้ามกับโคโซเดะที่ซามูไรสวมในสมัยมุโรมาจิ ลวดลายขนาดใหญ่ได้หลีกทางให้ลวดลายขนาดเล็ก สำหรับการแต่งกายของญี่ปุ่นของผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว แขนเสื้อถูกเย็บเข้ากับชุดกิโมโนซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรสนิยมที่ทันสมัย ในทางตรงกันข้าม หญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานสวมชุดกิโมโนที่ถูกทุบตีนานมาก ซึ่งสะท้อนถึงสถานะ “เด็ก” ของพวกเขาจนถึงวัยผู้ใหญ่

ผู้หญิงชนชั้นต่ำจะสวมชุดกิโมโนของตนจนขาดรุ่งริ่ง ในขณะที่คนชั้นสูงสามารถเก็บ อนุรักษ์ และสั่งซื้อชุดใหม่ได้ ชุดกิโมโนมีค่ามากขึ้น และพ่อแม่ก็ส่งต่อให้ลูกๆ เป็นมรดกตกทอดของครอบครัว ชุดกิโมโนมีความเกี่ยวข้องกับโลกแห่งความสุข ความบันเทิง และละครที่ลอยอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเจ็ดจนถึงปลายศตวรรษที่สิบเก้า โยชิวาระ ย่านบันเทิง กลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมสมัยนิยมที่เจริญรุ่งเรืองในเอโดะ

หนึ่งในงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Yoshiwara คือขบวนพาเหรดของโสเภณีที่มีตำแหน่งสูงสุดสวมชุดกิโมโนชุดใหม่ โสเภณีและนักแสดงคาบุกิที่มีชื่อเสียง เช่น เกอิชา ซึ่งรวมโรงละครคาบุกิในเอโดะด้วย โสเภณีเป็นแฟชั่นไอคอน คล้ายกับผู้มีอิทธิพลและผู้นำเทรนด์ในปัจจุบัน ซึ่งผู้หญิงทั่วไปชื่นชมและลอกเลียนสไตล์ของตน โสเภณีชั้นยอดและเป็นที่นิยมที่สุดสวมชุดกิโมโนพิเศษที่มีลวดลายหลากสีสัน

ในช่วงสมัยเอโดะ ญี่ปุ่นดำเนินนโยบายแบ่งแยกดินแดนอย่างเข้มงวดที่เรียกว่านโยบายปิดประเทศ เนเธอร์แลนด์เป็นชาวยุโรปเพียงประเทศเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ค้าขายในญี่ปุ่น ดังนั้นพวกเขาจึงนำผ้ามาที่ค่าย Rising Sun ซึ่งรวมเข้ากับชุดกิโมโนของญี่ปุ่น ชาวดัตช์มอบหมายให้ผู้ผลิตญี่ปุ่นสร้างเสื้อคลุมสำหรับตลาดยุโรปโดยเฉพาะ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ญี่ปุ่นถูกบังคับให้เปิดท่าเรือไปยังมหาอำนาจจากต่างประเทศ ซึ่งนำไปสู่การส่งออกสินค้าญี่ปุ่น รวมทั้งชุดกิโมโน ไปทางทิศตะวันตกผู้ค้าไหมญี่ปุ่นได้รับประโยชน์อย่างรวดเร็วจากตลาดใหม่

7. ยุคเมจิ

ในช่วงยุคเมจิ แฟชั่นญี่ปุ่นได้ปรับให้เข้ากับมาตรฐานตะวันตกตามการพัฒนาการค้าของญี่ปุ่นกับตะวันตก การเปลี่ยนจากชุดกิโมโนเป็นการแต่งกายแบบตะวันตกและความเสื่อมโทรมของผู้ชายในชุดกิโมโนญี่ปุ่นเริ่มขึ้นเมื่อท่าเรือสำคัญในญี่ปุ่นเริ่มเปิด สิ่งนี้นำไปสู่การนำเข้าเทคโนโลยีและวัฒนธรรมที่หลากหลายจากตะวันตก

การนำเสื้อผ้าตะวันตกมาใช้ส่วนใหญ่มาจากชุดทหาร รัฐบาลญี่ปุ่นต้องการย้ายออกจากการเป็นผู้นำของซามูไรในอดีตเพื่อสนับสนุนรูปแบบการทหารระดับมืออาชีพของจักรวรรดิอังกฤษ ในทางกลับกันรัฐบาลได้สั่งห้ามชุดกิโมโนเป็นชุดทหาร วัสดุจากการค้าของตะวันตก เช่น ผ้าขนสัตว์และวิธีการย้อมด้วยสีสังเคราะห์ ได้กลายเป็นส่วนประกอบใหม่ของชุดกิโมโน ผู้หญิงชั้นยอดในสังคมญี่ปุ่นก็ต้องการเสื้อผ้าราคาแพงและพิเศษกว่าจากสังคมตะวันตก

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชุดกิโมโนญี่ปุ่นเริ่มมีอิทธิพลต่อแฟชั่นยุโรปจริงๆ ได้ปรากฎชุดกิโมโนที่มีดีไซน์ใหม่โดดเด่น ชาวญี่ปุ่นเริ่มผลิตชุดกิโมโนสำหรับชาวต่างชาติ ชาวญี่ปุ่นตระหนักว่าผู้หญิงในยุโรปไม่รู้จักวิธีผูกโอบี ดังนั้นพวกเขาจึงสวมเข็มขัดผ้าชนิดเดียวกันเข้ากับเสื้อผ้า นอกจากนี้ พวกเขายังเพิ่มส่วนเสริมเพิ่มเติมให้กับชุดกิโมโนที่สามารถสวมใส่เป็นกระโปรงชั้นในได้ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เสื้อผ้าตะวันตกถูกนำมาใช้เป็นบรรทัดฐานในชีวิตประจำวัน กิโมโนได้กลายเป็นเสื้อผ้าที่ใช้สำหรับเหตุการณ์สำคัญในชีวิตเท่านั้น

เครื่องแต่งกายที่เป็นทางการที่สุดสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วคือชุดกิโมโนแขนแคบในงานต่างๆ เช่น งานแต่งงาน ผู้หญิงที่โดดเดี่ยวสวมชุดกิโมโนแขนเดียวที่ดึงดูดสายตาในโอกาสที่เป็นทางการ ตราประจำตระกูลประดับที่หลังส่วนบนและแขนเสื้อ แขนเสื้อแคบเป็นสัญลักษณ์ว่าผู้หญิงที่สวมชุดนั้นแต่งงานแล้ว กิโมโนแขนแคบประเภทนี้เริ่มเป็นทางการในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งบ่งชี้ว่าเทรนด์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการสวมใส่แบบเป็นทางการของตะวันตก

8. วัฒนธรรมญี่ปุ่นและศิลปะร่วมสมัยตะวันตก

ในบรรดาศิลปินอื่นๆ อีกหลายคน Gustav Klimt หลงใหลในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เขาชอบวาดรูปผู้หญิงด้วย ลักษณะทั้งสองนี้มีอยู่ในผลงาน "เลดี้กับแฟน" วิธีที่ศิลปะญี่ปุ่นมีอิทธิพลต่อศิลปะตะวันตกในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสามารถพบเห็นได้ในจิตรกรอิมเพรสชันนิสต์คนอื่นๆ มากมาย เช่น Claude Monet, Edouard Manet และ Pierre Bonnard

9. ชุดกิโมโนญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคหลังสงครามจนถึงปัจจุบัน

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ชาวญี่ปุ่นหยุดสวมชุดกิโมโนเนื่องจากผู้คนพยายามสร้างชีวิตใหม่ พวกเขามักจะสวมเสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกมากกว่าชุดกิโมโนซึ่งพัฒนาเป็นเครื่องแต่งกายที่ประมวล ผู้คนสวมชุดกิโมโนสำหรับกิจกรรมที่บ่งบอกถึงช่วงชีวิตที่แตกต่างกัน ในงานแต่งงาน ยังคงเป็นที่นิยมในการสวมชุดกิโมโนสีขาวสำหรับพิธีและทาสีอย่างฟุ่มเฟือยสำหรับการเฉลิมฉลองในภายหลัง

ระหว่างการยึดครองของฝ่ายสัมพันธมิตรหลังสงครามโลกครั้งที่สอง วัฒนธรรมญี่ปุ่นกลายเป็นอเมริกันมากขึ้น สิ่งนี้ทำให้รัฐบาลญี่ปุ่นกังวลซึ่งกลัวว่าวิธีการทางประวัติศาสตร์จะเริ่มเสื่อมลง ในช่วงทศวรรษ 1950 พวกเขาได้ผ่านกฎหมายต่างๆ ที่ยังคงปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมของตน เช่น เทคนิคการทอผ้าและการย้อมสีแบบพิเศษ ชุดกิโมโนที่ผู้หญิงสวมใส่โดยเฉพาะหญิงสาวที่มีเครื่องประดับหรูหรา ได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์และของสะสมส่วนตัว

และในบทความถัดไป โปรดอ่านเกี่ยวกับ.ด้วย ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการหายตัวไปของซามูไร