ทำไมเฮ็ทแมนชาวยูเครนถึงชอบแกงกะหรี่ชาวเติร์ก และชีวิตในยูเครนตุรกีเป็นอย่างไรบ้าง

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในศตวรรษที่ 17 นอกเหนือจากรัสเซียและโปแลนด์แล้ว ผู้เข้าแข่งขันอีกรายก็ปรากฏตัวขึ้นในดินแดนของประเทศยูเครนยุคใหม่ ตุรกีเข้าแทรกแซงในแผนกนี้ซึ่งไม่ได้เห็นเป้าหมายเลยที่จะช่วยชาวยูเครนจาก "การกดขี่" แต่เพื่อประโยชน์ทางภูมิศาสตร์การเมืองของตัวเอง คนแรกที่พึ่งพาความช่วยเหลือของพวกเติร์กยังคงเป็น Bohdan Khmelnitsky ผู้ขอให้สุลต่านยอมรับกองทัพ Zaporozhye ภายใต้การอุปถัมภ์ของเขา ต่อมา ผู้แสวงหาอัตลักษณ์จากคอสแซคยูเครนคนอื่นๆ หันมามองตุรกี แต่ทุกอย่างจบลงด้วยดี

บุคคลที่สามและบทบาทของ Hetman Khmelnitsky

นักประวัติศาสตร์ N. Kostomarov เขียนว่าผู้สนับสนุนเอกลักษณ์ของยูเครนพยายามขอความช่วยเหลือจากกองกำลังที่สาม ซึ่งจะมุ่งต่อต้านมอสโกและโปแลนด์ไปพร้อม ๆ กัน ชาวยูเครนมองว่าตุรกีเป็นเพื่อนบ้านที่มีอำนาจเพียงคนเดียวที่มีกองกำลังทหารที่มีอำนาจ Bohdan Khmelnitsky เป็นคนแรกที่หันไปหาตุรกี การจลาจล antipolsk ของ Zaporozhye ในปี 1648 เกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของข้าราชบริพารออตโตมัน - พวกตาตาร์ไครเมีย แต่เมื่อทราบถึงการทรยศของข่าน ผู้นำคอซแซคจึงพยายามติดต่อกับตุรกีโดยตรง

ท่ามกลางการลุกฮือที่เกิดขึ้น Bohdan Khmelnitsky ได้เขียนจดหมายถึงสุลต่านเมห์เม็ดที่ 4 ในปี ค.ศ. 1650 เขาได้รับจดหมายจากท่าเรือ Vysokaya โดยได้รับความยินยอมจากขุนนางท้องถิ่นให้ยอมรับคอสแซคภายใต้การคุ้มครองของออตโตมัน Khmelnytsky ได้รับ caftan จากกาหลิบของผู้ศรัทธา แต่ในขณะนั้น ตุรกีไม่ได้มีเวลาและโอกาสที่จะรักษายูเครนไว้ข้างหลังตัวเอง

แผนการของ Doroshenko และการล้อมรอบโปรตุรกี

หลังสงครามรัสเซีย-โปแลนด์ในปี ค.ศ. 1654-1667 ราชอาณาจักรรัสเซียคืนดินแดนที่สูญเสียไปใน Troubles รวมถึงดินแดน Novgorod-Seversk ที่มี Chernigov และ Starodub รวมถึง Smolensk ชาวโปแลนด์ยอมรับรัสเซียถึงสิทธิในฝั่งซ้ายของยูเครน เคียฟยังยกให้มอสโกชั่วคราว แต่ต่อมาได้รับมอบหมายให้อยู่ในรัฐรัสเซีย

เครือจักรภพในกระบวนการกบฏนองเลือดและการจลาจล การทำสงครามกับรัสเซียและสวีเดนกำลังจมอยู่ในวิกฤต ตุรกีตัดสินใจใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนนี้ โดยวางแผนขยายพื้นที่ไปทางเหนืออย่างกว้างขวาง ในยูเครนในช่วงเวลานี้ Petro Doroshenko กลายเป็นคนรับใช้ของฝั่งขวา เขาพึ่งพา "ผู้ดี" ของยูเครนซึ่งเลียนแบบนิสัยของนักบวชโปแลนด์และนักบวชที่นำโดยเมโทรโพลิแทนโจเซฟแห่งเคียฟ ทั้งพวกนั้นและอื่น ๆ ได้รับคำแนะนำจากจักรวรรดิออตโตมันและไครเมียคานาเตะ สำนักงานใหญ่ของ Doroshenko ให้เหตุผลดังนี้: อิสตันบูลอยู่ไกล ไครเมียคานาเตะอ่อนแอ ดังนั้นด้วยการสนับสนุนของพวกเขาจึงเป็นไปได้ที่จะสลัดพันธนาการโปแลนด์-รัสเซียและบรรลุเอกราช

การปกครองตนเองในจักรวรรดิออตโตมัน

การเคลื่อนไหวของร่างกายในทิศทางของตุรกีเริ่มสังเกตเห็นทางด้านซ้ายมือของ Dnieper โปรรัสเซีย ที่นี่ Bryukhovetsky เจ้าพ่อจอมโลภและโหดเหี้ยมได้วางแผนเพื่อขอความช่วยเหลือจากมอสโกซาร์ด้วยกลอุบายเพื่อรับพลังไร้ขีดจำกัด ตอนนี้ Bryukhovetsky มองเห็นโอกาสที่จะอยู่ในอำนาจโดยชี้นำความไม่พอใจที่เป็นที่นิยมไปยังรัสเซียเพียงลำพัง ด้วยความคิดเช่นนี้เขาจึงไปเป็นพันธมิตรกับ Doroshenko และทรยศต่อซาร์ ในเวลาเดียวกัน เจ้าบ้านก็หวังว่าหลังจากเข้าร่วมการเป็นพลเมืองออตโตมันแล้ว เขาจะยังคงเป็นผู้ปกครองของฝั่งซ้ายนี่เป็นวิธีที่สถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครและไม่เคยเกิดขึ้นซ้ำๆ เมื่อทั้งสองส่วนของยูเครน ซึ่งเป็นตัวแทนของพวกเฮทมัน ยอมรับว่าสุลต่านแห่งตุรกีเป็นอำนาจสูงสุดของพวกเขา ในปี ค.ศ. 1668 โดโรเชนโกได้ย้ายไปที่ฝั่งซ้ายพร้อมกับกองทัพ แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของพันธมิตรของเขา สั่งให้ไบรยูโฮเวตสกีลาออก Cossacks of Bryukhovetskiy ทรยศเขาโดยไม่ลังเล จับกุมและนำฝูงชนที่โกรธเคืองมาพิจารณาคดี

ในปี ค.ศ. 1669 โดโรเชนโกเห็นด้วยกับสุลต่านว่ายูเครนจะเป็นรัฐอิสระอย่างเป็นทางการภายใต้อารักขาของตุรกี แต่รัสเซียได้ดำเนินการหลายขั้นตอน และในไม่ช้าก็คืนค่า hetmanate ทางด้านซ้ายของ Dnieper ภายใต้อำนาจสูงสุดของมอสโก ตุรกียึดเมืองโปโดเลียไว้ได้ โดยมีการจัดตั้งผู้ว่าการ (eyalt) แยกจากจักรวรรดิออตโตมันโดยมีศูนย์กลางการบริหารใน Kamyanets-Podolsk ตลอดประวัติศาสตร์ นี่คือการครอบครองเหนือสุดของชาวออตโตมาน

ทุ่งยูเครนป่าภายใต้การอุปถัมภ์ของออตโตมัน

ภายใต้การปกครองของออตโตมาน ยูเครนค่อยๆ ถูกทำลายลง สำหรับการให้บริการแก่สุลต่านตุรกี Doroshenko ได้รับ Mogilev-Podolsky ป้อมปราการ Podolsk ทั้งหมด ยกเว้นกองทหารออตโตมันถูกทำลาย เฮ็ทแมนได้รับคำสั่งให้ทำลายป้อมปราการฝั่งขวาทั้งหมด ยกเว้นชิกิริน ประชากรในท้องถิ่นตกเป็นทาสอย่างแท้จริง พวกเติร์กเริ่มสร้างระเบียบของตนเองในดินแดนที่ถูกยึดครอง คริสตจักรคริสเตียนส่วนใหญ่กลายเป็นมัสยิด แม่ชีหนุ่มถูกขายไปเป็นทาส คนหนุ่มสาวถูกส่งไปยังกองทัพของสุลต่าน ประชาชนจำเป็นต้องจ่ายภาษีที่ทนไม่ได้ และการไม่จ่ายก็ถูกลงโทษด้วยการเป็นทาส พวกเติร์กดูถูกพันธมิตรคอซแซคอย่างดูถูก และผู้นำของพวกเติร์กได้ร่างแผนสำหรับการเนรเทศชาวรัสเซียและการทำให้เป็นอิสลามแห่งโพโดเลีย

Chigirin อัตราของ hetman กลายเป็นตลาดทาสขนาดใหญ่ พ่อค้าทาสจากแถบต่าง ๆ แห่กันไปที่นั่น - พวกออตโตมาน ชาวยิว และคนอื่นๆ และพวกตาตาร์ที่รู้สึกสบายใจบนฝั่งขวาก็ขับไล่นักโทษไม่รู้จบ ในบรรดา Ukrainians ธรรมดาชื่อของ Doroshenko และผู้ร่วมงานของเขาซึ่งนำไปสู่ "basurman" พวกเขาดึงดูดเฉพาะคำสาปเท่านั้น ประชากรของฝั่งขวารู้สึกว่าตัวเองถูกขายไปเป็นทาส บางคนหนีไปทางฝั่งซ้ายภายใต้กองทหารซาร์ ความไม่พอใจกำลังสุกงอมในหมู่ชาวคอสแซคธรรมดาที่ไม่ต้องการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของตุรกี ดังนั้นอิทธิพลของออตโตมันจึงกินเวลานานกว่าหนึ่งทศวรรษในยูเครน และภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาคาร์โลวีตสกีในปี ค.ศ. 1699 เท่านั้น พวกเติร์กได้ส่งคืนโปโดเลียไปยังโปแลนด์

เฮ็ทแมนยูเครนคนอื่น ๆ ได้รับรางวัลจากผู้ปกครองคนอื่น ตัวอย่างเช่น, จากพระสันตปาปาเอง