"ชาวเกาหลีรัสเซีย Tsoi, Kim, Ju": พวกเขามาถึงเอเชียกลางได้อย่างไรและใครเป็นบรรพบุรุษของพวกเขา

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในเกาหลีพวกเขาถูกเรียกว่า "koryo saram" และพวกเขาเองก็หยั่งรากลึกในดินแดนรัสเซียของเราจนถึงเวลาที่จะเรียกพวกเขาว่า "ชาวเกาหลีรัสเซีย" ท้ายที่สุด พวกเขาส่วนใหญ่เป็นทายาทของผู้ที่ย้ายจากตะวันออกมาที่นี่ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ใช่ และเรายอมรับคนเกาหลีที่มีชื่อเสียงของเราอย่างไม่มีเงื่อนไข (ทั้งที่หายไปนานและตอนนี้มีชีวิตอยู่) เพื่อตัวเราเอง Viktor Tsoi, Julius Kim, Kostya Tszyu, Anita Tsoi … พวกเขาเป็นคนแปลกหน้าแบบไหน?

พวกเขาเต็มใจยอมรับวัฒนธรรมรัสเซีย

จนถึงปัจจุบัน ชาวเกาหลีจำนวนไม่น้อยอาศัยอยู่ในตะวันออกไกล (Khabarovsk Krai, Primorye, Sakhalin) รวมถึงในพื้นที่ทางตอนใต้ของรัสเซีย มีหลายแห่งในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อย่างไรก็ตามในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีในประเทศของเรามากขึ้นหลายเท่า

ตัวแทนของชาวตะวันออกเหล่านี้ต้องย้ายไปรัสเซียด้วยเหตุผลหลายประการ: ความหิวโหย ความขัดแย้งทางทหาร ความกดดันทางการเมือง ภัยธรรมชาติ และในปี พ.ศ. 2403 เมื่อตามสนธิสัญญาปักกิ่งระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิชิงได้ข้อสรุปว่าส่วนหนึ่งของดินแดนของ South Primorye ถูกยกให้ชาวเกาหลีมากกว่า 5 พันคนที่อาศัยอยู่บนนั้นกลายเป็นพลเมืองของรัฐรัสเซียโดยอัตโนมัติ ถึงอย่างนั้น ชาวเกาหลีมากกว่าห้าพันคนก็อาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้และได้รับสัญชาติรัสเซีย

เอกสารการย้ายถิ่นฐานของชาวเกาหลีไปยังรัสเซียครั้งแรกถือเป็นการตั้งถิ่นฐานใหม่ในยุค 1854 จากชาวนาเกาหลี 67 คน ผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน Tizinhe ในดินแดน Ussuriysk ภายในปี พ.ศ. 2410 มีการตั้งถิ่นฐานของชาวเกาหลีสามแห่งแล้ว

ในเวลานั้นชาวเกาหลีในตะวันออกไกลได้รับการปฏิบัติอย่างดี: ผู้อพยพจากตะวันออกต้องขอบคุณการทำงานหนักและวินัยโดยกำเนิดของพวกเขาพัฒนาการเกษตรอย่างแข็งขันยิ่งกว่านั้นพวกเขาไม่เพียง แต่ยอมรับสัญชาติรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนใจเลื่อมใสศรัทธาดั้งเดิมและ เข้าใจภาษารัสเซียอย่างรวดเร็ว และผู้ชายเกาหลีถึงกับปฏิเสธที่จะใส่ทรงผมแบบเดิมๆ (ผมแบบชนผม) ซึ่งเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการยอมรับสัญชาติรัสเซียด้วย คนเอเชียนี้สามารถรวมเข้ากับสังคมรัสเซียได้อย่างละเอียดอ่อนและเป็นธรรมชาติ โดยไม่ก่อให้เกิดการปฏิเสธในหมู่ประชาชนทั่วไป พวกเขาไม่ถูกมองว่าเป็นบุคคลภายนอกที่เป็นศัตรู

เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2453 หลังจากที่ญี่ปุ่นทำให้เกาหลีเป็นอาณานิคม (ช่วงเวลานี้ดำเนินไปจนถึงการยอมจำนนของประเทศซามูไรในปี พ.ศ. 2488) ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในรัสเซียแล้วได้เข้าร่วมโดยผู้อพยพที่ออกจากภูมิลำเนาของตนด้วยเหตุผลทางการเมือง ภายในปี 1920 พวกเขาคิดเป็นหนึ่งในสามของประชากรใน Primorye ในบางท้องที่ ตัวแทนของคนกลุ่มนี้มักจะเป็นส่วนใหญ่ และหลังสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น มีการตั้งถิ่นฐานของชาวเกาหลีเพิ่มมากขึ้นในส่วนนี้ของรัสเซีย

เมื่อพูดถึง "ชาวรัสเซียเกาหลี" เราไม่สามารถพูดถึงข้อเท็จจริงที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์เช่นการเนรเทศได้ ขณะยอมให้ผู้อพยพเข้ามาในดินแดนของตน รัสเซียก็กังวลในเวลาเดียวกันว่าจำนวนผู้อพยพจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเห็นว่าพวกเขาอาจเป็นภัยคุกคามทางเศรษฐกิจ แต่พวกเขาล้มเหลวในการทำอะไรที่ร้ายแรง ต่างจากพวกบอลเชวิค …

การย้ายถิ่นฐานไปยังเอเชียกลาง

ในปี 1929 สหภาพโซเวียตได้รวบรวม "อาสาสมัคร" มากกว่าสองร้อยคนที่ถูกส่งไปยังเอเชียกลาง ในอุซเบกิสถานและคาซัคสถาน พวกเขาได้รับคำสั่งให้จัดตั้งฟาร์มรวมกลุ่มปลูกข้าว

ชาวเกาหลีจำนวนมากถูกขับไล่โดยทางการจากภูมิภาคอามูร์และพรีมอรีในปี 1937เมื่อย้ายครอบครัวจะได้รับอนุญาตให้นำทรัพย์สินและปศุสัตว์ไปด้วย ในปีนั้น ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน ผู้คนจากเกาหลีมากกว่า 170,000 คนถูกส่งตัวจากตะวันออกไกลไปยังคาซัคสถานและอุซเบกิสถาน และในปี 1939 ตามการสำรวจสำมะโนประชากร มีชาวเกาหลีเพียงสองร้อยครึ่งในตะวันออกไกล

นักประวัติศาสตร์สังเกตว่าการบังคับขับไล่ชาวเกาหลีออกจากภูมิภาค Ussuri ใต้เกิดขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมา และในตอนต้นของทศวรรษที่ 1940 ทางการโซเวียตเห็นการคุกคามที่แตกต่างกันในเกาหลี - เป็นการทหาร: พวกเขาเริ่มกลัวว่าพวกเขาจะเข้าข้างญี่ปุ่น

ในขณะเดียวกัน ชาวเกาหลีหลายพันคนที่อาศัยอยู่ที่เมืองซาคาลินส่วนใหญ่ก็อยู่ที่นั่น ทุกวันนี้ พวกมันกระจุกตัวอยู่บนเกาะมากกว่าที่อื่นในรัสเซีย ชาวเกาหลีคนเดียวกับที่ย้ายไปเอเชียกลาง ตั้งรกรากอยู่บนดินแดนใหม่อย่างท่วมท้นและไม่กลับมายังตะวันออกไกล และลูกหลานของพวกเขาไม่ใช่ "ชาวเกาหลีรัสเซีย" อีกต่อไป (หลังจากทั้งหมดสหภาพโซเวียตล่มสลาย) แม้ว่าในตอนแรกบรรพบุรุษของพวกเขาจะจากไป บ้านเกิดของพวกเขาไปยังรัสเซีย

ถ้าเราพูดถึงคนดังที่มีนามสกุลเกาหลี แต่ละคนก็มีประวัติครอบครัวของตัวเอง

จูเลียส คิม

กวีในตำนาน นักเขียนบทละคร และผู้ไม่เห็นด้วย เกิดในปี 2479 ในครอบครัวนักแปลจากภาษาเกาหลี แม่ของจูเลีย คิมเป็นคนรัสเซีย

Kim Cher San พ่อของเขาถูกยิงหลังจากลูกชายของเขาให้กำเนิดมาสองสามปี และแม่ของเขาถูกส่งตัวไปยังค่ายพักและจากนั้นก็ลี้ภัย เธอได้รับการปล่อยตัวในปี 2488 เท่านั้น ในระหว่างที่เธอถูกจองจำ เด็กชายคนนั้นได้รับการเลี้ยงดูจากญาติๆ

วิกเตอร์ ซอย

พ่อของร็อคไอดอลชาวรัสเซีย วิศวกร Robert Maksimovich Tsoi มาจากครอบครัวเกาหลีโบราณและมีชื่อเสียงมาก

Yong Nam ปู่ทวดของ Viktor Tsoi อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวประมงบนชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา ในช่วงสงครามระหว่างญี่ปุ่นและรัสเซีย เขาอยู่ในกลุ่มต่อต้านเผด็จการ รีซึงมัน อันเป็นผลมาจากการที่เขาต้องจากบ้านเกิดเมืองนอน บนดินรัสเซียในวลาดิวอสต็อกเขาแต่งงาน ยอนนัมเสียชีวิตในปี 2460

Anita Tsoi

นามสกุล Tsoi ซึ่งนักร้องเป็นที่รู้จักของแฟน ๆ รัสเซีย Anita ได้รับจากสามีของเธอ Sergei (บุคคลที่มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมน้ำมันอดีตเลขาธิการสื่อมวลชนของ Yuri Luzhkov ประธานสหพันธ์คาราเต้รัสเซีย) อย่างไรก็ตาม เธอเองก็เหมือนกับเขามีรากศัพท์ภาษาเกาหลี นามสกุลเดิมของแอนนิต้าคือคิม

ปู่ของนักร้องชื่อดัง Yoon Sang Heum ย้ายจากเกาหลีไปยังสหภาพโซเวียตในปี 2464 ในปี 2480 เขาถูกส่งตัวไปอุซเบกิสถานซึ่งเขาได้เป็นประธานของฟาร์มส่วนรวม ในเอเชียกลาง เขาแต่งงานและมีลูกสี่คน อย่างไรก็ตามพ่อของ Anna ซึ่งเรียกว่า Sergei เหมือนกับสามีของเธอทิ้งพวกเขาไว้กับแม่ของเธอเมื่อเด็กผู้หญิงยังเด็กมาก

Kostya Tszyu

พ่อของนักกีฬาชื่อดังชาวเกาหลี Boris Tszyu ในวัยหนุ่มของเขาทำงานที่โรงงานโลหะวิทยาและแม่ของเขา (ชาวรัสเซียตามสัญชาติ) เป็นพยาบาล

พวกเขาบอกว่าเป็นพ่อที่นำ Kostya วัย 9 ขวบมาที่แผนกมวยของโรงเรียนกีฬาเด็กและเยาวชน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าปู่ทวดของนักมวย Innokenty จะเป็นชาวเกาหลีพันธุ์แท้ที่มาประเทศของเรา จากประเทศจีน ปู่ของเขาแทบไม่รู้ภาษาเกาหลีเลย

แม้แต่วันนี้ ข่าวจากเกาหลีเหนือก็ไม่มีใครสนใจ คนทั้งโลกกังวลเกี่ยวกับข่าวจากชีวิตของผู้นำเกาหลีเหนือ และเราได้รวบรวมมาให้ผู้อ่านของเรา 7 เรื่องจริงน่าขำจากชีวิตผู้นำเกาหลีเหนือที่เขย่าโลก.