เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "The Stone Flower": The Furor at the Cannes Film Festival and the Broken Fates of the Actors

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

13 สิงหาคมเป็นวันเกิดปีที่ 113 ของ Tamara Makarova ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต นักแสดงและครูชื่อดังที่เลี้ยงดูนักแสดงหลายรุ่นใน VGIK ผลงานภาพยนตร์ของเธอมีเพียง 30 เรื่องเท่านั้น แต่ส่วนใหญ่เป็นบทบาทหลัก ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งของเธอคือบทบาทของ Mistress of the Copper Mountain ในภาพยนตร์เทพนิยายเรื่อง "Stone Flower" แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการยอมรับในระดับสากล แต่ไม่มีนักแสดงที่เล่นบทบาทหลักสามารถใช้ประโยชน์จากสิทธิพิเศษเหล่านี้ได้และโชคชะตาที่สร้างสรรค์ของพวกเขาแทบจะเรียกได้ว่ามีความสุข …

ภาพยนตร์เทพนิยายเรื่อง "Stone Flower" ถ่ายทำโดยผู้กำกับ Alexander Ptushko ตามเรื่องราวของนักเขียน Ural Pavel Bazhov "The Malachite Box" มันเป็นภาพยนตร์ยาวเต็มเรื่องของโซเวียตเรื่องแรกที่ถ่ายทำด้วยฟิล์มสีหลายชั้น และผู้กำกับก็ให้ความสำคัญกับโทนสีของภาพเป็นหลัก ซึ่งเขากล่าวว่า ""

ก่อนเริ่มถ่ายทำ ศิลปิน Mikhail Bogdanov และ Gennady Myasnikov ได้ศึกษาดูงาน Urals ร่วมกับนักเขียน Pavel Bazhov และสร้างภาพสเก็ตช์สีต่างๆ ได้แก่ Ruby Grotto, Blue Grotto, Crystal Grotto และ Malachite Grotto ในบทความเกี่ยวกับผลงานของศิลปินภาพยนตร์ Gennady Myasnikov Tamara Tarasova-Krasina พูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยีการทำงานกับสี: ""

เครื่องแต่งกายที่สร้างขึ้นโดย Olga Kruchinina นั้นยอดเยี่ยมจริงๆ และนักแสดงในนั้นดูเหมือนตัวละครในภาพวาดของศิลปินท่องเที่ยว ความอุตสาหะดังกล่าวไม่ได้ไร้ประโยชน์ - ผลงานได้รับการชื่นชมทั้งในสหภาพโซเวียตและต่างประเทศ ในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหภาพโซเวียต เทพนิยายภาพยนตร์ที่มีสีสันกลายเป็นผู้นำในบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 2489 จากนั้นมีผู้ชมมากกว่า 23 ล้านคน ในปีเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในฝรั่งเศส ฟินแลนด์ สวีเดน สหรัฐอเมริกา และเยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความรู้สึกที่แท้จริงในฝรั่งเศส: ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2489 "สโตนฟลาวเวอร์" ได้รับรางวัลจากคณะลูกขุนสำหรับโทนสีที่ดีที่สุด และในปี 1947 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Stalin Prize ในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ

บทบาทของนายหญิงแห่งภูเขาทองแดงไปที่ Tamara Makarova ในเวลานั้นเธอเป็นดาราตัวจริงซึ่งถูกเรียกว่าสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของภาพยนตร์โซเวียตแล้วเพราะสามีของเธอผู้กำกับ Sergei Gerasimov มีความสุขกับศักดิ์ศรีอันยิ่งใหญ่และอิทธิพลมหาศาลในโรงภาพยนตร์โซเวียต มาคาโรว่าแสดงในภาพยนตร์มาตั้งแต่ปี 2470 แต่ความสำเร็จที่แท้จริงมาถึงเธอหลังจากที่เธอเริ่มแสดงในภาพยนตร์ของสามี หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง "The Seven Brave" ความรุ่งโรจน์ของ All-Union ก็ตกอยู่กับเธอ และการรับรู้ในต่างประเทศทำให้เธอได้รับภาพยนตร์เรื่อง "Stone Flower" ซึ่งถ่ายทำโดยผู้กำกับคนอื่น นักวิจารณ์ภาพยนตร์บางคนให้ความสนใจกับความจริงที่ว่า Alexander Ptushko สามารถเปิดเผยลักษณะที่แท้จริงของความสามารถในการแสดงของเธอได้ ดังนั้น Pyotr Bagrov จึงเขียนว่า: ""

หลังจากที่ Tamara Makarova ปรากฏตัวในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ผู้ผลิตจากต่างประเทศก็ดึงความสนใจมาที่เธอ ซึ่งเรียกเธอว่า Russian Greta Garbo และนักแสดงที่เย้ายวนที่สุดในสหภาพโซเวียต เธอได้รับการเสนอให้แสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ดัดแปลงจากนวนิยายของลีโอ ตอลสตอย Anna Karenina ในบทนำ แต่นักแสดงหญิงชาวโซเวียตไม่สามารถแม้แต่จะฝันถึงเรื่องนั้น - ความยินยอมจะทำให้ทั้งอาชีพการแสดงของเธอในสหภาพโซเวียตและอาชีพการกำกับของสามีของเธอสิ้นสุดลง. ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถทำงานร่วมกับกรรมการต่างชาติได้

ใครจะรู้ว่าอาชีพของ Tamara Makarova ในตะวันตกจะเป็นอย่างไรถ้าเธอเล่น Anna Karenina ในฮอลลีวูด! ตัวนักแสดงเองไม่เคยเสียใจกับสิ่งนี้และเชื่อว่าที่บ้านเธอสามารถเข้าใจตัวเองในอาชีพนี้ได้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม แทบไม่มีใครเห็นด้วยกับคำพูดของเธอ เพราะนักแสดงที่มีศักยภาพเชิงสร้างสรรค์และข้อมูลภายนอกดังกล่าวอาจแสดงเป็นดารามากกว่านี้

ตั้งแต่ปี 1945 Tamara Makarova เริ่มสอนที่ VGIK ร่วมกับ Sergei Gerasimov เมื่อเวลาผ่านไปเธอแสดงน้อยลงและตกลงเฉพาะกับบทบาทในภาพยนตร์ของสามีของเธอเท่านั้น ในปี 1983 เธอเล่นเป็นภรรยาของนักเขียนในผลงานล่าสุดของสามีคือ Leo Tolstoy และในไม่ช้า Gerasimov ก็เสียชีวิต ตั้งแต่นั้นมา Tamara Makarova ก็ไม่ปรากฏบนหน้าจอและออกจากการสอน ในปี 1990. เธออาศัยอยู่กับเงินบำนาญเจียมเนื้อเจียมตัว ป่วยหนัก และแทบไม่ได้ออกจากบ้าน มีเพียงนักเรียนที่อุทิศตนที่สุดเท่านั้นที่อยู่กับเธอ ในเดือนมกราคม 1997 เธอจากไป

บทบาทชายหลักในภาพยนตร์ - Danila the master - ไปหานักแสดงหนุ่ม Vladimir Druzhnikov สามปีก่อนนั้นเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนศิลปะมอสโกว์เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาในฐานะนักเรียนตกลงที่จะมีส่วนร่วมในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Guilty Without Guilt" แต่นักแสดงไม่เสียใจกับการเลือกของเขา - หลังจากนั้นอาชีพนักแสดงของเขาก็เริ่มขึ้น ในภาพยนตร์เทพนิยายเรื่อง "Stone Flower" Druzhnikov มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หลังจากนั้นเขาเริ่มได้รับข้อเสนออื่น ๆ จากผู้กำกับ เขาได้รับเชิญให้ไปแสดงในฮอลลีวูดด้วย แต่เขาถูกบังคับให้ปฏิเสธ

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 Druzhnikov เล่นบทบาทหลักหลายประการ - ในภาพยนตร์เรื่อง Our Heart, The Legend of the Siberian Land และ Konstantin Zaslonov ภาพยนตร์ 8 เรื่องจากภาพยนตร์ที่ Druzhnikov แสดงกลายเป็นผู้ได้รับรางวัล Stalin Prizes ซึ่งเป็นความสำเร็จที่เหลือเชื่อ อย่างไรก็ตามนักแสดงไม่ได้อยู่ที่จุดสูงสุดของชื่อเสียงมานาน ในปี 1950-1960. เขาได้รับการเสนอบทบาทสนับสนุนเป็นหลัก และในปลายทศวรรษที่ 1960 ข้อเสนอใหม่ได้หยุดมาถึงโดยสิ้นเชิง Druzhnikov ไปเที่ยวประเทศด้วยคอนเสิร์ต อ่านบทกวีและร้อยแก้ว แสดงทางวิทยุ เปล่งเสียงนักแสดงในภาพยนตร์ต่างประเทศ เข้าร่วมการแสดงหลายครั้งของ Studio Theatre ของนักแสดงภาพยนตร์ บางครั้งเขายังคงแสดงในภาพยนตร์ต่อไป แต่ไม่มีร่องรอยของความนิยมในอดีตของเขา - เวลาของวีรบุรุษของเขาหายไปอย่างถาวร เมื่อ Vladimir Druzhnikov ถึงแก่กรรมในเดือนกุมภาพันธ์ 1994 การจากไปของเขาไม่มีใครสังเกตเห็น

บทบาทของคัทย่าเจ้าสาวของ Danila เล่นโดยนักเรียน VGIK วัย 19 ปี Yekaterina Derevshchikova ผู้ศึกษาที่หลักสูตรของ Sergei Gerasimov และ Tamara Makarova เธอเริ่มแสดงในภาพยนตร์เมื่ออายุ 12 ขวบ ความคิดสร้างสรรค์ของเธอเริ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากถ่ายทำในภาพยนตร์เรื่อง "Stone Flower" ผู้กำกับได้โจมตีเธอด้วยข้อเสนอใหม่ แต่หลังจากการถ่ายทำเสร็จสิ้น เธอถูกไล่ออกจากสถาบันและถูกคัดออกจากรายชื่อรางวัลสตาลินสำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้

ต่อมานักแสดงเองก็อธิบายเรื่องนี้ด้วยความจริงที่ว่า Tamara Makarova ไม่สามารถยกโทษให้เธอได้เพราะสามีของเธอให้ความสนใจ Derevshchikova และไม่ได้ซ่อนทัศนคติพิเศษของเขาที่มีต่อเธอ ในไม่ช้าแคทเธอรีนก็แต่งงานและทิ้งสามีไว้ที่เคียฟซึ่งเธอได้แสดงบนเวทีของ Russian Drama Theatre ในภาพยนตร์ เธอปรากฏตัวอีกหลายครั้ง แต่หลังจากนั้น เธอหายจากหน้าจอไปตลอดกาล เมื่อกลับไปมอสโคว์ เธอได้เข้าร่วมการแสดงในห้องสมุด โรงเรียนประจำ บ้านพักคนชรา และต่อมาได้ทำงานในโรงละครหุ่นกระบอก ในปี 2549 Ekaterina Derevshchikova ถึงแก่กรรม

"Stone Flower" เปิดฉากเทพนิยายภาพยนตร์สีสันสดใสโดย Alexander Ptushko หลังจากที่เขายิง Sadko, Ilya Muromets, The Tale of Lost Time, The Tale of Tsar Saltan, Ruslan และ Lyudmila น่าเสียดายที่ดาราหลายคนที่ผู้กำกับคนนี้ค้นพบจางหายไปเร็วเกินไป: ชะตากรรมที่เหลือเชื่อของวีรบุรุษในภาพยนตร์เรื่อง "Sadko".