ทำไมชาวอิตาลีจากซานเรโมถึงเป็นที่รักในสหภาพโซเวียต: ประวัติชัยชนะของเทศกาล

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

โลกรักการร้องเพลงของชาวอิตาลี ไม่ว่าเพลงจะฟังจากระเบียงหรือจากเวทีก็ตาม และพวกเขาไม่สามารถปล่อยให้ผู้ที่จำคอนเสิร์ตชัยชนะในสหภาพโซเวียตไม่แยแสกับผู้เข้าร่วมและผู้ชนะของเทศกาล San Remo: Toto Cutugno, Al Bano และ Romina Power, Gianni Morandi - และอีกมากมายที่สวยงามและเป็นที่รักตลอดไปที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำ ของเยาวชน ดิสโก้ ได้ตั๋วคอนเสิร์ตอย่างปาฏิหาริย์ - หรือที่แย่ที่สุดคือเรื่องราวจากผู้ปกครองเกี่ยวกับช่วงเวลานั้น

เทศกาลที่มีชื่อเสียงระดับโลกเกิดขึ้นจากการประกวดร้องเพลงเล็ก ๆ ได้อย่างไร

เทศกาลนี้ถูกประดิษฐ์ขึ้นในช่วงหลังสงคราม เมื่อชาว Apennines ต้องการสิ่งที่ไม่เพียงแค่ความสดใหม่ สนุกสนาน มองโลกในแง่ดี แต่ยังต้องการความเป็นอิตาลีให้ได้มากที่สุด แน่นอนว่าดนตรีนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับจุดประสงค์นี้ ดังนั้นในปี 1948 เทศกาลเพลงประจำชาติจึงเกิดขึ้นที่เมืองแวร์ซิเลีย แนวคิดนี้ไม่เพียงชื่นชมศิลปินเท่านั้น ผู้ดูแลคาสิโนในซานเรโม ปิแอร์ บุสเซตติ เริ่มจัดการแข่งขันที่คล้ายกันในเมืองของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเทศกาลแวร์ซีย์ไม่ดำเนินต่อไปเนื่องจากขาดเงินทุน

ซาน เรโม "เมืองแห่งดอกไม้" ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี มีชื่อเสียงตั้งแต่ก่อนสงครามว่าเป็นสถานที่ตากอากาศยอดนิยมสำหรับขุนนางและคนรวย ในปี ค.ศ. 1951 ที่นั่น ในอาคารคาสิโน เทศกาลแรกของเทศกาลที่จัดขึ้นทุกปีจนถึงปัจจุบันได้เกิดขึ้น ต่อมาจึงได้ชื่อว่าเป็น "เทศกาลเพลงอิตาเลียน"

มันเป็นเพียงเล็กน้อยเช่นการแสดงที่ทันสมัย ผู้ชมนั่งที่โต๊ะเสิร์ฟโดยบริกรและศิลปินแสดงบนเวทีเล็ก ๆ มีเพียงไม่กี่คน มีเพียงสามคนเท่านั้น ในช่วงสามวันของเทศกาล ตั้งแต่วันที่ 29 มกราคม ถึง 31 มกราคม พวกเขาแสดง 20 เพลง ผู้ชนะคือ Nilla Pizzi สุดท้ายของเทศกาลก็ออกอากาศทางวิทยุ สี่ปีต่อมา การแข่งขันก็ออกฉายทางโทรทัศน์เช่นกัน และความนิยมของเทศกาลเพลงในซานเรโมก็เริ่มพุ่งสูงขึ้น

อายุหกสิบเศษเป็นปีทองอย่างแท้จริงในประวัติศาสตร์ของเทศกาล การเข้าร่วมการแข่งขัน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้รักเสียงเพลงหลายสิบล้านดูการแสดงสด - กลายเป็นจุดเริ่มต้นอันทรงเกียรติหรือความต่อเนื่องของอาชีพนักดนตรี และในทางกลับกัน ป๊อปสตาร์ชาวอิตาลีจำนวนมากก็ทำให้การแข่งขันได้รับความนิยมมากขึ้นไปอีก ในปีแรกของเทศกาล ศิลปินสองคนแสดงเพลงหนึ่งเพลง การเรียบเรียงเพลงก็ต่างกัน บางครั้งเวอร์ชั่น "ที่สอง" ก็ดำเนินการโดยนักร้องต่างชาติ

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2507 นักแสดงจากประเทศอื่น ๆ เริ่มมาที่ซานเรโมพวกเขาแสดงเพลงเป็นภาษาอิตาลีและเป็นส่วนหนึ่งของการคลอ ดังนั้น Louis Armstrong, Stevie Wonder, Paul Anka, Shirley Bassey จึงเข้าร่วมในเทศกาลนี้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักร้องชาวบราซิล Roberto Carlos เป็นหนึ่งในผู้ชนะเทศกาลปี 1968 และหนึ่งปีก่อนหน้านี้ Anna German นักร้องชาวโปแลนด์มาที่ San Remo ในฐานะผู้เข้าร่วม แต่เธอไม่ได้เป็นผู้ชนะ

คนดังในงานเทศกาลและงานอีเวนต์ที่มีชื่อเสียงในซานเรโม

ประวัติของเทศกาลซานเรโมเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในปี 2510 เมื่อนักร้องวัย 29 ปี Luigi Tenco ได้ฆ่าตัวตาย ไม่นานก่อนหน้านั้นความรักของเขากับนักร้อง Dalida ก็เริ่มขึ้นและการรวมตัวที่สร้างสรรค์ของพวกเขาก็เกิดขึ้น Dalida และ Tenko มาแข่งขันที่ San Remo ด้วยเพลง "Goodbye, Love, By Bye" ซึ่งเกิดขึ้นเพียงอันดับที่สิบเจ็ดเท่านั้นเมื่อถึงเวลานั้นนักร้องประสบปัญหาเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และยากล่อมประสาท พ่ายแพ้อย่างเจ็บปวดอย่างมากและปลิดชีพตัวเองในคืนหลังจากประกาศผล

ผู้ชนะในปีนั้นได้แก่ Claudio Villa และ Iva Zanucci ทั้งคู่ได้รับรางวัลเทศกาลมากกว่าหนึ่งครั้ง Villa ได้รับรางวัลสี่ครั้ง Zanucci สามครั้ง เทศกาล San Remo เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวความสำเร็จมากมาย ศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลกและเป็นที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหภาพโซเวียต และจากนั้นในรัสเซีย นักแสดงชาวอิตาลีเคยเข้าร่วมและได้รับรางวัลในเทศกาลซานเรโม ในปี 1970 Adriano Celentano กลายเป็นผู้ชนะการแข่งขันในปี 1984 - Al Bano และ Romina Power ด้วยเพลง "Ci sara" ในปี 1986 - Eros Ramazzotti ในปี 1994 - Andrea Bocelli

จนถึงปี พ.ศ. 2520 เทศกาลนี้จัดขึ้นในคาสิโนเดียวกันกับที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกและหลังจากที่อาคารปิดเพื่อสร้างใหม่ โรงละคร "Ariston" ในซานเรโมก็กลายเป็นฉากแอ็คชั่นในตอนแรกชั่วคราวและถาวร. เจ็ดสิบในประวัติศาสตร์ของการประกวดเพลงอิตาลีเป็นช่วงเวลาของภาวะถดถอย ไม่น้อยเนื่องจากวิกฤตในเศรษฐกิจอิตาลี มีดาราไม่กี่คนและผู้เปิดตัวจำนวนมาก - ส่งผลให้ผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวอิตาลีสนใจเทศกาลนี้ไม่มากนัก

เทศกาล San Remo และความนิยมในสหภาพโซเวียต

แต่ในทศวรรษที่แปดสิบ เมื่อเทศกาลกลายเป็นรายการทีวี ความเฟื่องฟูที่แท้จริงก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งรวมถึงในสหภาพโซเวียตด้วย ผู้ชมชาวโซเวียตได้ค้นพบชื่ออิตาลีจำนวนมากที่จะกลายเป็นนักแสดงที่พวกเขาชื่นชอบมานานหลายทศวรรษ ในปี 1984 คนทั้งประเทศได้ชมเทศกาลนี้ทางโทรทัศน์ ชาวอิตาลีได้รับเชิญให้แสดงบนเวทีมอสโกและเลนินกราด - และพวกเขารวบรวมสนามกีฬาทั้งหมด Tony Esposito, Pupo, Toto Cutugno, Gianni Morandi, กลุ่ม Rikki e Believe - และชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ มาที่สหภาพโซเวียตพร้อมคอนเสิร์ต

ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของเทศกาลซานเรโม กฎของเทศกาลได้เปลี่ยนแปลงไปมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่บางส่วนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เฉพาะเพลงต้นฉบับที่ยังไม่เคยแสดงในที่สาธารณะมาก่อนเท่านั้นที่เข้าร่วมการแข่งขัน และผู้แต่งเพลงเหล่านี้จะต้องเป็นคนอิตาลีอย่างแน่นอน แม้ว่าการแต่งเพลงจะดำเนินการโดยศิลปินต่างชาติหรือในภาษาอื่น

ผู้เข้าร่วมแข่งขันในสองประเภท - หนึ่งประกอบด้วยการแต่งเพลงของนักแสดงที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว อีกส่วนหนึ่งมีไว้สำหรับการแข่งขันของนักร้องรุ่นเยาว์ เทศกาลนี้ใช้เวลาห้าวันและจะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2020 ก็ไม่มีข้อยกเว้น ไม่นานก่อนที่อิตาลีจะเป็นศูนย์กลางของการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส เทศกาลซานเรโมได้ต้อนรับผู้เข้าร่วมอีกครั้ง ผู้ชนะในครั้งนี้คือ Antonio Diodato

เทศกาลกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับการประกวดเพลงยุโรป - "ยูโรวิชั่น". เป็นผู้ชนะการประกวดเพลง San Remo ซึ่งเป็นตัวแทนของอิตาลีในการแข่งขันระดับยุโรปที่สำคัญนี้