ชื่อของมนุษยชาติที่พยายามจะลบออกจากประวัติศาสตร์: กฎหมายว่าด้วยการประณามความทรงจำ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อการตายของอาชญากรยังไม่เพียงพอ พวกเขาจึงหันไปใช้การลงโทษพิเศษ - การประณามความทรงจำ ตอนนั้นเองที่ผู้ถูกสาปแช่งสามารถหายวับไปในทันที บางครั้งก็เกิดขึ้น แต่บางครั้งการประหารชีวิตด้วยประโยคที่รุนแรงนี้ทำให้อาชญากรเป็นอมตะอย่างแท้จริง อนิจจาในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำเท่านั้น

ประเพณีโบราณของการตัดสินความทรงจำ

ตอนนี้มันถูกเรียกว่า damnatio memoriae - "คำสาปแห่งความทรงจำ" ในภาษาละติน ถ้อยคำไม่คุ้นเคยกับชาวโรมัน แต่ปรากฏการณ์นี้เองก็คุ้นเคยกับสมัยโบราณ หลังความตาย ผู้ปกครองมีโอกาสได้รับความเคารพอย่างเท่าเทียมกับเหล่าทวยเทพ หรือสูญหายไปตลอดกาลจากความทรงจำของผู้คน เพื่อให้ชื่อของจักรพรรดิหรือขุนนางระดับสูงคนอื่น ๆ ถูกลืมโดยเร็วที่สุด รูปภาพทั้งหมดของเขาทั้งภาพกราฟิกและประติมากรรมถูกทำลาย เหรียญถูกถอนออกจากการหมุนเวียนซึ่งโปรไฟล์ของบุคคลนี้ถูกสร้างขึ้นการกล่าวถึงเขาหายไปจากพงศาวดารและกฎหมาย

ขั้นตอนการสาปแช่งความทรงจำไม่ควรสับสนกับการป่าเถื่อนธรรมดา เมื่องานศิลปะและค่านิยมต่างๆ ถูกทำลายไปเองตามธรรมชาติ เนื่องมาจากความเกลียดชังต่อเผด็จการที่ถูกโค่นล้มเท่านั้น ไม่ โทษประหารชีวิตนี้ค่อนข้างเป็นทางการ แต่มีผลใช้บังคับโดยการตัดสินใจของวุฒิสภาเท่านั้น นอกจากการทำลายและการเปลี่ยนแปลงของวัตถุแล้วยังมีการตัดสินใจยกเลิกวันหยุดและเหตุการณ์ทั้งหมดที่สร้างขึ้นจากความคิดริเริ่มหรือการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของนักโทษ ในสถานการณ์ที่น่าทึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวของผู้กระทำความผิดก็ถูกทำลายด้วยเช่นกัน: เกิดขึ้นหลังจากการตัดสินลงโทษของกงสุลเซยาน ซึ่งถูกจับและถูกประหารชีวิตในข้อหาสมรู้ร่วมคิด … ลูกๆ ของ Sejan ก็ถูกฆ่าเช่นกัน

ในบางกรณี การเปลี่ยนแปลงครั้งถัดไปของอำนาจ ความทรงจำที่ถูกลบไปแล้วกลับคืนสู่แวดวงของผู้ที่ได้รับการบูชาและยกย่องจากลูกหลาน ตัวอย่างเช่น จักรพรรดิเนโรที่ถูกสาปแช่งกลับมาจากการถูกลืมเลือนหลังจากการขึ้นครองบัลลังก์ของจักรพรรดิไวเทลลิอุส นักโบราณคดีได้ค้นพบหัวหินอ่อนสองหัวของจักรพรรดิคาลิกูลา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของประติมากรรมขนาดยาว หลังจากการลงโทษมีผลและคาลิกูลาได้รับคำสั่งให้ "ลืม" รูปปั้นต่างๆ ก็ถูกตัดศีรษะเพื่อติดเศียรของจักรพรรดิองค์ใหม่ให้กับพวกเขาในภายหลัง - บางครั้งประติมากรชาวโรมันก็ใช้งานได้จริง สำหรับรูปปั้นที่หล่อจากโลหะอนิจจาพวกเขาถึงวาระที่จะถูกทำลายและยังคงเป็นเพียงการเดาว่าผลงานศิลปะกี่ชิ้นที่สูญเสียไปเนื่องจากการฝึกฝนdamatio memoriae

ในระหว่างการดำรงอยู่ของจักรวรรดิ คำสาปแห่งความทรงจำได้ครอบงำจักรพรรดิโรมันหลายสิบองค์และญาติสนิทของพวกเขา รวมทั้ง Marcus Aurelius, Agrippina - มารดาของ Nero, Messalina, Domitian

แต่ถึงกระนั้นเกียรติของการประดิษฐ์การลงโทษดังกล่าวไม่ได้เป็นของกรุงโรม - การประณามความทรงจำมีมาก่อน ในอียิปต์โบราณ ฟาโรห์ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนในการทำลายความทรงจำและร่องรอยของการดำรงอยู่ - รูปและชื่อของพวกเขาถูกตัดออกจากกำแพงสุสานและวัด และฟาโรห์ Akhenaten ไปไกลกว่านี้ - เขากำหนดการลงโทษนี้กับเหล่าทวยเทพ - ก่อนอื่นใน "พ่อ" ของผู้ปกครองชาวอียิปต์ทุกคนคือพระเจ้า Amun-Ra แน่นอนว่าภายหลังสถานะของเหล่าทวยเทพได้รับการฟื้นฟูและถึงคราวของ Akhenaten ที่จะต้องถูกคว่ำบาตรมรณกรรม

ในศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช ชาวกรีกทำการลงโทษนี้ไม่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเป็นผลมาจากการที่ชื่อของอาชญากรไม่เพียง แต่จะไม่หายไปจากความทรงจำของผู้คน แต่ในทางกลับกันก็ลงไปในประวัติศาสตร์ตลอดไปหลังจากกรณีการเผาวิหารอาร์เทมิสในเมืองเอเฟซัส ซึ่งถูกสร้างโดยเฮโรสเตรตุสผู้ต้องการจะมีชื่อเสียง ผู้กระทำผิดถูกประหารชีวิตและถูกตัดสินให้ละเว้น แต่ผู้พิพากษาทำเกินเหตุ โดยอธิบายอย่างรอบคอบให้คนรุ่นเดียวกันทราบถึงชื่อของบุคคลที่ไม่สามารถเอ่ยถึงได้อีกต่อไป เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในภายหลัง ในศตวรรษที่สิบสี่ Faliero Marino doge ชาวเวนิสถูกตัดหัวในข้อหาก่ออาชญากรรม เป็นหนึ่งในมาตรการที่จะทำลายความทรงจำของอาชญากรใน Grand Council Hall บนผนังที่ doji ถูกทำให้เป็นอมตะ ชื่อของผู้ที่ถูกประหารชีวิตถูกแทนที่ด้วยคำจารึก: สถานที่แห่งนี้คือชื่อของ Marino Faliero ตัดหัว สำหรับความผิดที่ก่อขึ้น”

ประณามความทรงจำในรัสเซีย

กรณีการประณามความทรงจำที่สำคัญและขัดแย้งกันมากที่สุดที่รู้จักกันดีในจักรวรรดิรัสเซียคือเรื่องราวของอีวาน อันโตโนวิช จักรพรรดิทารก ถูกเอลิซาเบธโค่นล้มเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1741 ในกรณีนี้ เจ้าผู้ครองนครถูกพิพากษาให้ถูกลืมเลือน ซึ่งตอนนั้นอายุได้เพียงปีเดียวก็รอดแล้ว เขาถูกพรากจากพ่อแม่และครอบครัว ได้รับชื่อที่ต่างไปจากเดิม และถูกลิดรอนเสรีภาพและโอกาสในการสื่อสารกับใครก็ตามที่ไม่ใช่ผู้คุมตลอดไป

ตามคำสั่งของจักรพรรดินีองค์ใหม่ทันทีหลังการรัฐประหารได้รับคำสั่งให้ทำลายหรือแก้ไขเอกสารทั้งหมดที่มีชื่อ Ivan VI อย่างถูกต้อง บทกวีถูกริบเพื่อเป็นเกียรติแก่การขึ้นครองบัลลังก์รวมถึงการประพันธ์ของ Mikhail Lomonosov เหรียญที่มีรูปนักโทษได้รับคำสั่งให้ยอมจำนน การจัดเก็บของพวกเขาเท่ากัน ชื่อของ Ivan Antonovich ไม่ได้อยู่บนอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับผู้ปกครองรัสเซีย - รวมถึงเสา Romanovsky ในสวน Alexander Garden ในมอสโก เอลิซาเบธต่อสู้กับความทรงจำของบรรพบุรุษของเธอมาตลอดชีวิต

จักรพรรดินีอีกคน Catherine II ทำสิ่งที่คล้ายกันหลังจากการจลาจลของ Pugachev โดยมีเป้าหมายที่จะลบความทรงจำของการจลาจลออกจากประวัติศาสตร์และจากความทรงจำของผู้คน บ้านที่ Emelyan Pugachev อาศัยอยู่ถูกไฟไหม้ แม้แต่แม่น้ำใหญ่ซึ่งเกิดการจลาจลของคอซแซคก็ไม่รอดจากการตอบโต้ - แน่นอนว่ามันไม่สามารถทนทุกข์ทรมานได้ แต่ชื่อก็เปลี่ยนไปเป็นคนทันสมัย "อูราล" ที่คุ้นเคย

วิธีอื่นที่พวกเขาพยายามจะลบออกจากความทรงจำของผู้ถูกตัดสินให้หลงลืม

เป็นเรื่องปกติในยุคโซเวียตที่ชื่อและตัวเลขหายไปไม่เพียง แต่จากเอกสารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพถ่ายด้วย มีการสังเกตรูปร่างหน้าตาของ damnatio memoriae โบราณ เช่น ในรัฐหลังโซเวียต ที่ซึ่งอนุสาวรีย์ของเลนินถูกรื้อถอนอย่างหนาแน่น และมีการเปลี่ยนแปลงชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ชวนให้นึกถึงสหภาพโซเวียต

ในสวนสาธารณะของซาราโตกาในสหรัฐอเมริกา มีอนุสาวรีย์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งแสดงเฉพาะรองเท้าบูทของนายพลที่ถูกยิงทะลุ คำจารึกบนอนุสาวรีย์บอกว่างานนี้อุทิศให้ใคร - นายพลที่เก่งกาจซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ขา ณ สถานที่แห่งนี้ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพ และนั่นคือทั้งหมด - ไม่มีชื่อของชายผู้กล้าหาญอยู่บนอนุสาวรีย์ นายพลที่ชื่อของเขายังคงถูกรักษาไว้ ถูกเรียกว่า เบเนดิกต์ อาร์โนลด์ เขาเป็นหนึ่งในวีรบุรุษแห่งสงครามอาณานิคม แต่ภายหลังได้ทำให้เกียรติของเขามัวหมองด้วยการยักยอก และถูกประณามให้ตำหนิและถูกลืมเลือน นายพลสิ้นสุดวันที่เขาอยู่ในอังกฤษ

ในบางกรณี การลงโทษจากการลืมเลือนนำไปสู่ผลลัพธ์บางอย่างและอาจเพิ่มจุดว่างในวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ แต่บ่อยครั้งเมื่อใช้การคว่ำบาตรแบบโบราณนี้ ผลกระทบที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้น ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "Streisand effect" นี่เป็นปรากฏการณ์ที่อธิบายถึงการเผยแพร่ข้อมูลอย่างรวดเร็วและแพร่หลายหลังจากพยายามลบข้อมูลออกจากสาธารณสมบัติ เอฟเฟกต์นี้ทำได้โดยอาศัยอินเทอร์เน็ตเป็นหลัก ชื่อนี้เกิดขึ้นหลังจากนักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Barbra Streisand ยื่นฟ้องต่อเว็บไซต์ที่เผยแพร่ภาพถ่ายของชายฝั่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งหนึ่งในหลายพันภาพคือบ้านของ Barbra เองในที่สุด ศาลก็ปฏิเสธคำร้องดังกล่าว แต่ในระหว่างกระบวนการ ความนิยมของภาพถ่าย ซึ่งนักแสดงหญิงต้องการลบออก ได้มาถึงระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน หนึ่งเดือนหลังจากการเริ่มต้นของข้อพิพาท จำนวนการเข้าชมไซต์ถึงครึ่งล้าน

หากคนใดคนหนึ่งถูกลงโทษด้วย "คำสาปแห่งความทรงจำ" สมควรได้รับชะตากรรมอันขมขื่นของพวกเขา จักรพรรดิอีวานที่ 6 จะไม่ใช่ทายาทแห่งราชบัลลังก์รัสเซียอย่างแน่นอน เรื่องราวชีวิตของเขาเป็นละครที่เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่า ครอบครัวชาวเยอรมันคนหนึ่งสูญเสียอำนาจเหนือจักรวรรดิรัสเซียและกลายเป็นโศกนาฏกรรม