การบังคับอพยพ "Soviet Twiggy": ทำไมนางแบบแฟชั่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของทศวรรษ 1960 ต้องออกจากสหภาพโซเวียต

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เธอเป็นคนที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่ง นางแบบแฟชั่นโซเวียต ทศวรรษ 1960 ไม่เพียง แต่ในสหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงต่างประเทศด้วย Galina Milovskaya ถูกเรียกว่า "Russian Twiggy" เนื่องจากภายนอกมีความคล้ายคลึงกับโมเดลตะวันตกและพารามิเตอร์ที่ไม่ได้มาตรฐานสำหรับสมัยนั้น: ด้วยความสูง 170 ซม. เธอมีน้ำหนัก 42 กก. ภาพถ่ายของ Milovskaya ถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร American Vogue เด็กสาวนึกไม่ออกว่าเรื่องอื้อฉาวจะเกิดขึ้นเพราะการถ่ายภาพครั้งนี้ …

Galina Milovskaya ไม่เคยฝันถึงอาชีพการเป็นนางแบบ - ประการแรกไม่มีอาชีพที่มีชื่อนั้นและประการที่สองสถานะของ "ผู้สาธิตเสื้อผ้า" ไม่ได้มีชื่อเสียงเลย หญิงสาวต้องการเป็นนักแสดงและเข้าโรงเรียนการละคร ข. ชูกิน. เพื่อนคนหนึ่งบอกเธอว่า All-Union Institute for the Assortment of Light Industry and Clothing Culture ต้องการนางแบบแฟชั่น และ Galya ตัดสินใจลองบทบาทนี้ด้วยตัวเอง เธอมองว่าอาชีพนี้เป็นเพียงงานนอกเวลาเพื่อรับทุน

แม้แต่ในหมู่นางแบบแฟชั่น Galina Milovskaya ก็ดูผอมมาก พารามิเตอร์ดังกล่าวไม่ได้เป็นที่ต้องการอย่างมากในตอนนั้น แต่เธอได้รับการว่าจ้างให้ทำงาน และในไม่ช้าเธอก็กลายเป็นหนึ่งในนางแบบที่ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จมากที่สุดของมอสโกเฮาส์ออฟโมเดล เมื่อเทศกาลแฟชั่นนานาชาติจัดขึ้นที่กรุงมอสโกในปี 2510 กาลยาได้สร้างความประทับใจอย่างมากต่อนักออกแบบเสื้อผ้าและนักข่าวชาวตะวันตก จากนั้นเธอก็ได้รับฉายาว่า "Soviet Twiggy"

สิ่งพิมพ์ต่างประเทศจำนวนมากต้องการจัดเซสชั่นภาพถ่ายกับนางแบบโซเวียตที่ไม่ธรรมดา แต่สิ่งนี้ก็ประสบความสำเร็จในอีกสองปีต่อมาโดยช่างภาพของนิตยสาร "Vogue" Arnaud de Rone เท่านั้น สำหรับการถ่ายทำใน Armory Chamber และ Red Square จะต้องได้รับอนุญาตจากประธานคณะรัฐมนตรี Kosygin ในเวลาเดียวกันค่าธรรมเนียมการถ่ายทำไปที่คลังของรัฐนางแบบไม่ได้รับค่าเล็กน้อย Milovskaya กลายเป็นนางแบบโซเวียตคนแรกที่ได้รับโอกาสในการทำงานกับช่างภาพต่างชาติ

ภาพถ่ายเหล่านี้ถูกพิมพ์ซ้ำในภายหลังจากนิตยสาร Vogue ของโซเวียต อเมริกา และเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ก็ปะทุขึ้น ในภาพถ่ายหนึ่ง กาลิน่านั่งอยู่บนทางเท้าในจัตุรัสแดง สวมกางเกงขายาว แยกขา และแม้กระทั่งหันหลังให้กับภาพเหมือนของหัวหน้าพรรคและกำแพงเครมลิน วันนี้รูปภาพนี้ดูเหมือนไม่มีอันตรายโดยสิ้นเชิง แต่กลับถูกมองว่าเป็นการต่อต้านโซเวียต

“ที่งานแสดงชุดว่ายน้ำของ Vialegprom หัวหน้าหลักสูตรของฉันพบว่าตัวเองอายุต่ำกว่า 80 ปีทั้งคู่” กัลยาเล่า "ฉันล้มลงในสายตาของพวกเขาที่พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นประตู" หลังจากนั้น Milovskaya ต้องออกจากโรงเรียนเธอยังตกงานในฐานะนางแบบแฟชั่น เซสชั่นภาพถ่ายอีกครั้งเติมเชื้อเพลิงให้กับกองไฟ: คราวนี้เธอกลายเป็นนางแบบศิลปะบนเรือนร่างของศิลปิน Anatoly Brusilovsky ซึ่งวาดร่างกายของเธอด้วยดอกไม้ ภาพถ่ายถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร "Espresso" ของอิตาลีซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาเหตุของเรื่องอื้อฉาวอีกครั้ง หลังจากนั้นเราอาจลืมอาชีพนางแบบแฟชั่นในสหภาพโซเวียตและงานอื่น ๆ

Galina Milovskaya ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอพยพไปต่างประเทศ ในปี 1974 เธอเดินทางไปอิสราเอล จากนั้นจึงย้ายไปอิตาลี จากนั้นก็ไปบริเตนใหญ่ เธอเข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์ ติดดาวนิตยสารยุโรป และเป็นนางแบบที่ได้รับความนิยมพอสมควรแม้ว่า Galina จะเน้นย้ำว่าเธอเข้าร่วมในโครงการศิลปะที่น่าสนใจเท่านั้น แต่ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นผู้อพยพทางการเมืองและไม่ได้ต่อสู้กับระบบ แต่พวกเขาต้องการเห็นเธอในต่างประเทศในบทบาทนี้และเรียกเธอว่า "Solzhenitsyn of Fashion"

ในการเดินทางครั้งหนึ่งของเธอ Galina Milovskaya ได้พบกับนายธนาคารชาวฝรั่งเศส Jean-Paul Dessertin ภายใน 15 นาทีหลังจากพบกัน เขาก็เสนอให้หญิงสาวคนนั้น และเธอก็ตอบรับเขา หลังจากแต่งงาน Galina ออกจากธุรกิจการสร้างแบบจำลอง เข้าสู่แผนกกำกับภาพยนตร์ซอร์บอน และจบการศึกษาจากสถาบันภาพยนตร์อเมริกันในลอสแองเจลิส

วันนี้ Galina Milovskiya-Dessertin ทำสารคดี ที่มีชื่อเสียงที่สุดของพวกเขาคือ เหล่า Crazy Russians เกี่ยวกับศิลปินแนวหน้าชาวรัสเซียที่อพยพไปยังฝรั่งเศสในปี 1970 และ The Moment When Memories Come เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในบ้านพักคนชรา ลูกสาวของเธอกลายเป็นนักชาติพันธุ์วิทยาและผู้เชี่ยวชาญในกินี ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในปารีส

ชะตากรรมของนางแบบในสหภาพโซเวียตมักเป็นเรื่องที่น่าทึ่ง: สิ่งที่นางแบบ Leka Mironova จ่ายสำหรับการปฏิเสธบริการเพื่อนเที่ยวและถ่ายนู้ดให้กับคณะกรรมการกลาง