ลอนดอนได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมเบียร์เมื่อ 200 ปีที่แล้วและทำลายเมืองหลวงของบริเตนใหญ่ได้อย่างไร

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ในปี ค.ศ. 1814 หลายเขตของลอนดอนถูกน้ำท่วมด้วยเบียร์ … ตัน ฟังดูตลกมาก เหมือนเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่จริงๆ แล้วมันไม่ตลกเลย เลย สึนามิเบียร์ขนาด 4 เมตรได้แผ่ซ่านไปทั่วเมือง ทำให้มันกลายเป็นซากปรักหักพังและคร่าชีวิตผู้คนแปดคน มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

เรื่องราวดังกล่าวหลังจากเวลาผ่านไปนานขนาดนั้น ก็มักจะเต็มไปด้วยตำนานมากมาย แน่นอนว่าตอนนี้หลายอย่างดูขัดแย้งกันมาก ข้อเท็จจริงที่น่าเชื่อถือที่สุดประกอบด้วยข่าวจากหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น

ทุกอย่างเริ่มต้นค่อนข้างร่าเริง: ในปี ค.ศ. 1764 ที่สี่แยกถนนท็อตแนมคอร์ทและถนนอ็อกซ์ฟอร์ดเปิดโรงเบียร์ซึ่งเจ้าของเรียกว่า "เกือกม้า" ความจริงก็คือมีโรงเตี๊ยมเก่าแก่ที่มีชื่อนี้ บริษัทเติบโตค่อนข้างเร็ว ปริมาณเครื่องดื่มที่ผลิตได้ค่อนข้างมาก

ในปี ค.ศ. 1792 จอห์น สตีเฟนสันเป็นเจ้าของโรงเบียร์ เทคโนโลยีการต้มเบียร์ในขณะนั้นประกอบด้วยขั้นตอนการเดือด หลังจากนั้นของเหลวก็ถูกทำให้เย็นลงในภาชนะพิเศษ จากนั้นจึงสูบเข้าไปในถัง ซึ่งกระบวนการหมักได้เกิดขึ้นแล้ว อุปกรณ์ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่ที่ชั้นบนสุดของอาคาร ครั้งหนึ่งเจ้าของเคยเข้าไปพัวพันกับกระบวนการควบคุมการผลิตจนตกถังและจมน้ำตาย

หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมครั้งนี้ นักธุรกิจและสมาชิกรัฐสภา Henry Moe ได้ซื้อโรงเบียร์ เขาเป็นนักต้มเบียร์ที่ประสบความสำเร็จ เจ้าของผับในลอนดอนที่ร่ำรวยหลายแห่ง Mo เปลี่ยนเทคโนโลยีการต้มเบียร์ที่ Podkova เพื่อให้รสชาติที่พิเศษแก่เครื่องดื่ม ไลท์เบียร์ถูกผสมกับพอร์เตอร์ เฮนรี่ซื้อถังราคาแพงพิเศษเพื่อการนี้ซึ่งมีความจุมากกว่าสามพันลิตร

"เกือกม้า" ต้องขอบคุณความพยายามและนวัตกรรมทั้งหมดของผู้ประกอบการทำให้การผลิตเพิ่มขึ้น บริษัทของ Mo กำลังเติบโต เหตุการณ์ที่น่าเศร้าอยู่ไม่นาน เมื่อห่วงป้องกันระเบิดบนหนึ่งในรถถัง ยักษ์ใหญ่นี้มีน้ำหนักมากถึง 700 กิโลกรัม ลำกล้องยักษ์บรรจุคนขนของได้ 560,000 ลิตร เหตุการณ์นี้ไม่ได้มีความสำคัญมากนัก เนื่องจากมีเหตุขัดข้องที่คล้ายคลึงกันเคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่แล้วบางสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ก็เกิดขึ้น: เกิดเสียงระเบิดดังสนั่นและเบียร์จำนวนมาก ทำลายกำแพง กระเด็นออกไปที่ถนนในเมือง

ภายในอาคาร คนงานแหวกว่ายในทะเลเบียร์และพยายามช่วยเหลือผู้ที่ว่ายน้ำไม่เป็น สึนามิเบียร์กวาดไปตามถนน กวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า ผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวไอริชที่ยากจน ผู้คนใช้ชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์โดยยึดติดกับพวกเขาเพื่อเอาตัวรอด เหยื่อรายแรกของน้ำท่วมเบียร์คือเด็กหญิงอายุสิบสี่ปี แม่และน้องสาวของเธอรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ เบียร์ได้ไปถึงชั้นสองของบ้านในลอนดอน หนึ่งในนั้น มีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งเสียชีวิต ชาวลอนดอนเล่าเรื่องการรวมตัวกันของครอบครัวเพื่อร่วมไว้อาลัยให้กับลูกชายที่เสียชีวิต ทุกคนที่อยู่ในบ้านในพิธีไว้ทุกข์ในเวลานั้นเสียชีวิต

สื่อมวลชนในขณะนั้นบรรยายถึงผลที่ตามมาของโศกนาฏกรรมราวกับว่าเป็นแผ่นดินไหว ผู้บาดเจ็บกรีดร้องอยู่ใต้ซากปรักหักพังของอาคาร มันน่าขนลุกมาก ท่ามกลางเบื้องหลังของฝันร้ายทั้งหมดนี้ ผู้คนดูดุร้ายยิ่งขึ้น โดยไม่สนใจความเศร้าโศกของเหยื่อ ตักและดื่มเบียร์ที่หก ในระหว่างนี้ เจ้าหน้าที่กู้ภัยไม่เพียงแต่ต้องรื้อซากปรักหักพังเท่านั้น แต่ยังต้องทำให้ผู้ชมที่กรีดร้องสงบลง เพราะพวกเขาไม่ได้ยินเสียงคร่ำครวญของผู้คนภายใต้ซากปรักหักพัง

ในตอนแรกจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อถูกเรียกว่าใหญ่มาก - ประมาณสามโหลในความเป็นจริง มีเหยื่ออย่างเป็นทางการแปดราย ผู้บาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาลในพื้นที่ หากอุบัติเหตุไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่ แต่เพียงชั่วโมงต่อมา ทุกอย่างก็อาจเลวร้ายกว่านี้มาก ตำรวจจำแนกคดีเป็นอุบัติเหตุและปิดตัวลง ไม่มีคนงานของ "เกือกม้า" หรือเจ้าของถูกลงโทษในความประมาทเลินเล่อทางอาญา

คณะสงฆ์ในท้องถิ่นได้จัดงานระดมทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย ความสูญเสียจากเขานั้นมหาศาล ผู้ผลิตเบียร์ในลอนดอนบริจาคเงินเป็นจำนวนมาก แน่นอนว่า Horseshoe เองก็ประสบปัญหาทางการเงินมากที่สุด Henry Moe ได้ยื่นเรื่องต่อรัฐสภาเพื่อขอคืนภาษีที่จ่ายให้กับเบียร์ ซึ่งไหลลงสู่ถนนในลอนดอน อีกหนึ่งปีต่อมา กฎหมายฉบับนี้ได้รับการรับรอง และทำให้ Podkova ไม่เพียงแต่จะลอยตัวได้เท่านั้น แต่ยังรักษาตำแหน่งผู้นำในตลาดอีกด้วย จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 โรงเบียร์ยังคงเป็นองค์กรที่ทำกำไรได้มาก

เมืองเติบโตขึ้นเรื่อยๆ อาคารที่ตั้งโรงเบียร์เริ่มเข้ามายุ่ง เจ้าหน้าที่ของเมืองปิด Horseshoe และในปี 1929 โรงละคร Dominion ก็ถูกสร้างขึ้นแทน เขายังคงยืนอยู่ตรงนั้น

ไม่สามารถคืนชีวิตมนุษย์ได้และเหยื่อก็ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีค่าชดเชย ภัยพิบัติสามารถหลีกเลี่ยงได้ ลางร้ายของโศกนาฏกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น - หมวกลอยน้ำของ John Stephenson จมน้ำตายในถังเบียร์แห่งหนึ่ง

ประเทศอย่างอังกฤษมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน อ่านบทความของเราเกี่ยวกับ ความลับที่ซ่อนอยู่ภายใต้เขาวงกตใต้ดินที่สร้างขึ้นใกล้ลิเวอร์พูลโดยคนใจบุญนอกรีต