Cieszyn / Tesin - เมืองที่แบ่งโดยสงครามโลกครั้งที่สองออกเป็นสองประเทศ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ระหว่างช่วงสงครามเย็น โลกตะวันตกทั้งโลกเห็นอกเห็นใจชาวเบอร์ลิน โดยแบ่งเป็นสองส่วนด้วยกำแพง ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ชาวโปแลนด์จาก เมือง Cieszyn ที่บ้านเกิดเล็ก ๆ กลายเป็น แบ่งระหว่างโปแลนด์และเชโกสโลวะเกีย.

ชาวโปแลนด์เป็นชนกลุ่มน้อยในเมือง Cieszyn และพื้นที่โดยรอบของ Cieszyn Silesia มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ดินแดนเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโปแลนด์ในปี 1920 หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการี และถึงกระนั้นก็ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์ พรมแดนระหว่างโปแลนด์และเชโกสโลวะเกียไหลไปตามแม่น้ำออลเช โดยแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กันโดยประมาณ

แต่แล้วในปี 1938 ระหว่างการแบ่งแยกเชโกสโลวะเกีย โปแลนด์ได้ผนวก Cieszyn Silesia ทั้งหมด จัดตั้งการควบคุมเหนือดินแดนชาติพันธุ์ของตน อย่างไรก็ตาม การรวมตัวใหม่นี้ไม่นาน เพียงเก้าปีต่อมาในปี พ.ศ. 2490 หลังจากผลสงครามโลกครั้งที่สองชายแดนก็กลับมาที่แม่น้ำออลเชโดยแบ่งเมืองและผู้อยู่อาศัยออกเป็นสองส่วนอีกครั้ง ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Cieszyn ยังคงอยู่ในโปแลนด์ พื้นที่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ได้ก่อตั้งเมือง Cesky Tesin ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นคืนชีพของเชโกสโลวะเกีย

ชาวเมืองเพื่อนและญาติต้องสื่อสารกันข้ามฝั่งแม่น้ำ Olshe ซึ่งอยู่ห่างจากกันหลายสิบเมตร การข้ามพรมแดนของโปแลนด์และเชโกสโลวะเกีย แม้ว่าทั้งสองรัฐจะจบลงที่กลุ่มตะวันออก แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย

สถานการณ์เปลี่ยนไปในช่วงต้นทศวรรษที่องค์การสนธิสัญญาวอร์ซอล่มสลาย และสาธารณรัฐเช็กและโปแลนด์เปลี่ยนจากประเทศดาวเทียมของสหภาพโซเวียตเป็นรัฐอิสระโดยสิ้นเชิง

ในที่สุด และก่อนหน้านั้น พรมแดนที่เปิดกว้างอย่างเป็นธรรมได้พังทลายลงในปี 2550 โดยมีการภาคยานุวัติของทั้งสองประเทศเข้าสู่เขตเชงเก้น วงล้อมในเมืองหยุดอยู่ และจุดผ่านแดนเดิมซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของการตั้งถิ่นฐานเดียวอีกครั้ง กลายเป็นร้านค้าและร้านอาหาร

แน่นอน Cieszyn และ Cesky Tesin อย่างเป็นทางการยังคงเป็นการตั้งถิ่นฐานที่แตกต่างกันสองแห่งในสองประเทศที่แตกต่างกัน มีสองเขตเทศบาล สองสี่เหลี่ยมหลัก สองสถานีรถไฟ แต่ในแง่สังคม เมืองก็กลับเป็นหนึ่งเดียวกันอีกครั้ง และแม้แต่สภาเทศบาลของทั้งสองส่วนก็มีการประชุมร่วมกันเป็นประจำ