Black Nutcracker, Little Mermaid และฮีโร่คนอื่นๆ ที่เปลี่ยนสีผิวของพวกเขา

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

เมื่อข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์ในอนาคต Mulan ปรากฏบนอินเทอร์เน็ตเมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมที่ประชดประชันว่า "ผู้สร้างพลาดโอกาสที่จะทำให้ตัวละครหลักเป็นสีดำได้อย่างไร" มีเหตุผลสำหรับอารมณ์ขันดังกล่าว: เฮอร์ไมโอนี่เจ้าชาย Nutcracker นางเงือกน้อย "Charmed" ใหม่ - ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาความประหลาดใจเช่นการเปลี่ยนแปลงในการแข่งขันของตัวละครที่มีมายาวนานนั้นเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ และหากก่อนหน้านี้ผู้ชมไม่เข้าใจว่าอัศวินผิวคล้ำที่ราชสำนักของกษัตริย์อาร์เธอร์มาจากไหนตัวอย่างล่าสุดของความอดทนฮอลลีวูดทำให้เกิดการวิจารณ์ที่เฉียบแหลมและการโต้เถียงครั้งใหญ่ ฉันรู้สึกประหลาดใจเป็นพิเศษกับข้อมูลที่ว่าในอนาคตละครเพลง "ซินเดอเรลล่า" แม่ทูนหัวจะเล่นโดยชายเกย์ผิวดำ

ถ้าเราพูดถึงตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จของการทดลองที่กล้าหาญ เราต้องจำไว้อย่างแน่นอนเกี่ยวกับ Will Smith ผิดปกติพอสมควร แต่ตัวละครทั้งหมดที่เล่นโดยนักแสดงคนนี้ได้รับการยอมรับจากผู้ชม "ด้วยปัง" พูดตามตรง วันนี้น้อยคนนักที่จะจำได้ว่าโรเบิร์ต เนวิลล์ในภาพยนตร์เรื่อง "I Am Legend" และเจย์จาก "Men in Black" เคยมีสีผิวที่ต่างกัน ในกรณีหลังเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ์ตูนในยุค 90 และในกรณีแรกเกี่ยวกับนวนิยายชื่อเดียวกันโดย Richard Matheson ยิ่งกว่านั้นจนถึงปี 2550 หนังสือเล่มนี้ถูกถ่ายทำสองครั้งและความจริงที่ว่าตัวละครหลักเป็นสีขาวก็เป็นที่ยอมรับแล้ว

ผู้ชมยอมรับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมคนนี้ในบทบาทของ Genie ในเวอร์ชันใหม่ของ "Aladdin" แม้ว่าจะไม่นานก่อนรอบปฐมทัศน์ก็มีนักวิจารณ์เกี่ยวกับการตัดสินใจนี้

มอร์แกนฟรีแมนในภาพยนตร์เรื่อง "The Shawshank Redemption" มักถูกตั้งชื่อว่าเป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนสีผิวของตัวละคร - ในแหล่งวรรณกรรมดั้งเดิมฮีโร่ของเขาคือชาวไอริช Holly Barry ในบทบาทของ Catwoman ก็สร้างความประหลาดใจเช่นกันในปี 2004 แต่เสน่ห์ของนักแสดงก็สามารถเอาชนะการวิจารณ์ได้

เสียงที่โกรธจัดครั้งแรกเริ่มดังขึ้นหลังจากภาพลักษณ์ที่ไม่คาดคิดของเฮอร์ไมโอนี่เปลี่ยนไปในปี 2559 โชคดีที่มันเป็นเพียงเกี่ยวกับการผลิตละครของละครเรื่องใหม่ "The Cursed Child" ไม่เช่นนั้นเรื่องอื้อฉาวระดับโลกจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เจ.เค.โรว์ลิ่งเองก็อนุมัติการเลือกผู้กำกับและเรียกพวกเหยียดผิวและคนงี่เง่าที่ไม่พอใจ อย่างไรก็ตาม "แม่วรรณกรรม" ของ Harry Potter เพิ่งได้รับความสนใจอย่างมากในความอดทนเธอพร้อมที่จะเปลี่ยนตัวละครของเธอไม่เพียงแค่เชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรสนิยมทางเพศด้วย

แม้จะมีเรื่องอื้อฉาวและอาจเป็นเพียงเพราะเขา แต่การแสดงละครภาคต่อของ "Harry Potter" ได้ผลดี - ผู้ชมต่างหลั่งไหลเข้ามาเพื่อดูเฮอร์ไมโอนี่ที่ผิดปกติ แต่ด้วยการดัดแปลงล่าสุดของ "The Nutcracker" ทุกอย่างกลับกลายเป็นว่าไม่ค่อยดีนัก แน่นอนว่าคงเป็นการกล้าเกินไปที่จะเปลี่ยนโทษสำหรับความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้ไปเป็นการเปลี่ยนเผ่าพันธุ์ของเจ้าชาย เนื่องจากคำวิจารณ์ส่วนใหญ่เกิดจากพล็อตที่อ่อนแอ แต่ถึงกระนั้น การขาดเสน่ห์ของตัวเอกก็ถูกสังเกตเช่นกัน ตามที่นักวิจารณ์บางคนดูเหมือนว่าผู้ชายคนนั้นจะแปลกใจที่เขาถูกพาตัวไปที่อาณาจักรนางฟ้า

ละครรีเมคเรื่อง "Charmed" อันเป็นที่รักของซีรีส์หลายๆ เรื่องก็กลายเป็นความล้มเหลว และในหลาย ๆ ด้านเนื่องจากการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทหลักไม่ประสบผลสำเร็จหลังจากพี่สาว-แม่มดที่สดใสและแตกต่างกันอย่างมีสไตล์ในเวอร์ชันเก่า แม่มดคนใหม่ดูน่าเบื่อหน่าย - เพื่อประโยชน์ของความถูกต้องทางการเมือง ดูเหมือนว่าในไม่ช้าก็จะต้องปกป้องสิทธิของประชากรผิวขาวในโลกของเรา ความจริงที่ว่าเด็กผู้หญิงคนหนึ่งได้กลายเป็นเลสเบี้ยนที่กระตือรือร้นก็ไม่น่าแปลกใจอีกต่อไป แฟน ๆ ของซีรีส์ดั้งเดิมโกรธเคืองมากจนนักแสดงหญิงคนหนึ่งถูกบังคับให้พูดกับผู้ชมอย่างเปิดเผย แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไร

อย่างไรก็ตาม เรื่องอื้อฉาวล่าสุดที่ปะทุขึ้นเหนือเอเรียลผิวดำ ได้แซงหน้าทุกอย่างที่เห็นจนถึงตอนนี้ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ดัดแปลงจาก The Little Mermaid ยังไม่ออกฉาย แต่ผู้ชมส่วนหนึ่งพร้อมที่จะคว่ำบาตรภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว การร้องเรียนหลักของผู้ไม่พอใจนั้นเป็นที่เข้าใจ: มันไม่ได้เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ แต่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์อันเป็นที่รักที่เฉียบแหลมและไม่ยุติธรรม เหตุใดจึงเปลี่ยนนางเงือกสีแดงสดและสีอ่อนให้กลายเป็นนางเงือกที่มีผิวคล้ำเมื่อมีนักแสดงและนักร้องประเภทที่เหมาะสมจำนวนมาก แฮชแท็ก #NotMyAriel (ไม่ใช่ Ariel ของฉัน) กำลังได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดีย

อย่างไรก็ตาม คำตอบของคำถามที่ว่า "ทำไม" และ "เกิดอะไรขึ้น" ทุกคนเข้าใจอย่างสมบูรณ์ มาตรฐานใหม่ของความอดทนในฮอลลีวูดนั้นสูงมากจนจำนวนนักแสดงผิวสีในการผลิตใหม่แต่ละครั้งมีค่ามากในทุกวันนี้ พระเจ้าห้ามไม่ให้ต่ำกว่าเครื่องหมาย - ถังสกปรกจะเทลงบนผู้สร้างผลงานชิ้นเอกชิ้นต่อไป ดังนั้นพวกเขาจึงต้องสร้างอัศวินในอังกฤษในยุคกลางให้เต็มไปด้วยอัศวินที่จะทำให้ตัวกษัตริย์อาเธอร์ตกใจ (เช่น ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก Guy Ritchie เป็นต้น)

การอภิปรายเกี่ยวกับความธรรมดาของการรับรู้ศิลปะกลายเป็นข้อแก้ตัวทั่วไป หรือ: "ไม่มีที่ไหนบอกว่าเฮอร์ไมโอนี่ขาว" อย่างไรก็ตาม ค่าความอดทนเหล่านี้ดูเหมือนจะสร้างความรำคาญให้กับผู้ชมมากขึ้นเรื่อยๆ หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าหากเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับแอฟริกาในสมัยก่อน นักแสดงผิวขาวในบทบาทของประชากรในท้องถิ่นก็จะสร้างความประหลาดใจเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ผู้ปกป้องสิทธิของชนกลุ่มน้อยและชนกลุ่มน้อยที่ถูกกดขี่อย่างดุเดือดดูเหมือนจะผ่านพ้นไม่ได้ ดังนั้นในไม่ช้าเราทุกคนจะต้องดูการเล่นของ Billy Porter ผู้รักร่วมเพศอย่างเปิดเผยซึ่งได้รับบทบาทของนางฟ้าแม่ทูนหัวในละครเพลงเรื่อง "Cinderella" ในอนาคต