เรื่องตลกที่เฉียบคมเป็นของ Faina Ranevskaya และคำพูดใดที่มาจากเธอ

2024 ผู้เขียน: Richard Flannagan | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 00:19

ความจริงที่ว่านักแสดงหญิงชาวโซเวียตที่ยอดเยี่ยมนอกเหนือจากความสามารถของเธอมีลิ้นที่เฉียบแหลมอย่างไม่น่าเชื่อในวันนี้น่าเสียดายที่คนรุ่นใหม่รู้จักดีกว่าบทบาทที่เธอฉาย Faina Georgievna เป็นคลังเก็บอารมณ์ขันที่ไม่มีวันหมดจริง ๆ และวลีที่เป็นรูปเป็นร่างและฉ่ำของเธอถูกข่าวลือออกไปทันทีทำให้กลายเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างไรก็ตาม ภายหลังสิ่งนี้นำไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์ที่ย้อนกลับอย่างแปลกประหลาด: วันนี้ Ranevskaya ให้เครดิตกับคำบอกเล่ามากมายที่เธอไม่มีเวลาพูดตลอดชีวิต ตอนนี้ เพื่อที่จะแยกปัจจุบันออกจากสิ่งที่มาประกอบ มันยังคงเป็นเพียงการพึ่งพาความทรงจำของคนร่วมสมัยที่รักษาความทรงจำของบุคคลที่ไม่เหมือนใครนี้ไว้

คนรู้จักทั้งหมดของ Faina Georgievna รู้ว่าเธอเกลียดวลีของตัวเองมากแค่ไหนซึ่งกลายเป็น "มงกุฎหมายเลข" ของเธอสำหรับผู้ชม แฟน ๆ เกือบทั้งหมดที่รู้จักนักแสดงตะโกนบอกเธอ: คำพูดเหล่านี้จากภาพยนตร์เรื่อง "Foundling" กลายเป็นวลีที่จับใจได้ในทันที อย่างไรก็ตาม ผลงานของเธอถูกโต้แย้งโดยผู้หญิงสวยสามคน: Agniya Lvovna Barto ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ Rina Zelenaya (ผู้เขียนร่วม) และ Ranevskaya เอง นักแสดงหญิงพูดถึงเรื่องนี้ในปี 1964 ในรายการ Kinopanorama Faina Georgievna มักจะด้นสดและคิดข้อความสำหรับนางเอกของเธอ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรน่าแปลกใจในเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ เธอ "ขุดหลุมให้ตัวเองด้วยมือของเธอเอง"

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ Ranevskaya ถือว่าบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง "Foundling" เป็นหนึ่งในสิ่งที่ไม่สำคัญสำหรับตัวเองมากที่สุด ดังนั้นเธอจึงเกลียดความนิยมที่คาดไม่ถึง แต่ "Mulya" ไล่ตามนักแสดงในทุกขั้นตอน ฟางเส้นสุดท้ายคือการนำเสนอคำสั่งของเลนินในปี 1976 เมื่อ Leonid Brezhnev นำเสนอคำสั่งแก่นักแสดงหญิงวัย 80 ปีกล่าวว่า: Ranevskaya ตอบกลับ: เลขาธิการคณะกรรมการกลาง CPSU รู้สึกอับอายและกล่าวเสริมว่า:

ทุกคนรักเธอมาก แม้แต่โจเซฟ วิสซาริโอโนวิชเองก็เคยเปรียบเทียบพรสวรรค์ของนักแสดงของเราว่า: และสิ่งนี้แม้ว่าเธอจะไม่มีบทบาทนำเลยแม้แต่ในการแสดงละคร นักแสดงตลก Emil Krotkiy พูดติดตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างดี: Faina Gergievna เองก็ประชดประชันความสามารถของเธอ แต่เธอก็เข้าหาการเลือกบทบาทอย่างจริงจัง ในการแสดงออกของเธอ

โดยทั่วไปแล้วชีวิตของเธอเองมักกลายเป็นสาเหตุของเรื่องตลกสำหรับ Ranevskaya ตัวอย่างเช่นเมื่อตั้งรกรากอยู่ในอพาร์ตเมนต์ซึ่งมีโรงภาพยนตร์และร้านเบเกอรี่อยู่เธอก็ประชดประชัน:; เกี่ยวกับรูในกระโปรงที่เธออธิบาย:; นักแสดงหญิงมีปรัชญาเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอ:; และล้มลงบนถนน เธอสามารถเรียกร้องจากคนแปลกหน้า:

เมื่อพิจารณาจากความทรงจำของเพื่อน คนรู้จัก และเพื่อนร่วมงาน Faina Georgievna มักจะโกรธเคืองจากความโง่เขลาของมนุษย์ คำพูดของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้สามารถรวบรวมได้จากคำพูดเชิงปรัชญา:

พบกับการแสดงของอารมณ์ขันที่เปล่งประกาย แต่บางครั้งก็เฉียบแหลมเกินไปผู้คนมักจะวิ่งเพื่อเขียนวลี "บินออกไป" และเผยแพร่ให้คนรู้จัก อย่างไรก็ตาม บางคนตอบว่า … ปรากฎว่าหนึ่งในข้อความที่เป็นรูปเป็นร่างมากที่สุดของ Faina Georgievna มีความต่อเนื่องที่ยอดเยี่ยม ในบันทึกความทรงจำของนักแสดง บทสนทนาของเธอกับเพื่อนเก่า นักแสดง และผู้กำกับ Solomon Mikhoels ได้อธิบายไว้ว่า:

ผู้กำกับตอบโดยไม่ลังเล:

Ranevskaya ไปพักผ่อนที่สมควรได้รับเมื่ออายุ 86! ด้วยคำพูดของเธอเอง.. แน่นอนว่าอายุยังเป็นโอกาสอันดีที่เธอจะล้อเลียน เธอสามารถพูดกับตัวเองว่า: หรือ: ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอเขียนด้วยการเสียดสีว่า:

อันที่จริงมีนักแสดงและวลีอื่น ๆ - ขมขื่นและเศร้าเกี่ยวกับความสามารถที่ทำลายความสุขส่วนตัวเกี่ยวกับความเหงาที่น่ากลัวอย่างน้อยก็ควรค่าแก่การจดจำศีลศักดิ์สิทธิ์ของเธออย่างไรก็ตามเรายังคงชอบคำพูดที่เฉียบคม แต่มองโลกในแง่ดีอย่างไม่น่าเชื่อ …

Faina Ranevskaya ได้รับประสบการณ์ความรักที่ไม่ประสบความสำเร็จในวัยเด็กของเธอและอาศัยอยู่ตามลำพังมาตลอดชีวิตหลังจากนั้น และชะตากรรมของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยนักแสดงหญิงหลายคน ดังนั้น ทำไมคนดังระดับแรกจึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในช่วงสุดท้ายของชีวิต.